The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
また、親しい間柄であることから、暴力の被害を受けやすく、その被害を訴えにくいという実態がある。
She blamed John for the damage.
彼女はその損害をジョンのせいにした。
We were afraid that we might hurt him.
彼の感情を害しないかと心配した。
We are liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある。
Bacteria are just tiny cells, harmless.
細菌はただの小さい細胞です、無害です。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
Tom was the victim of a heinous crime.
トムは凶悪犯罪の被害者になった。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は害になるほど酒に溺れた。
Japan is very subject to earthquakes.
日本は非常に地震の害を受けやすい。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The typhoon caused immeasurable damage.
台風は計りきれないほどの損害をもたらした。
In my point of view, a car does more harm than good.
私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
Ultraviolet rays are harmful to us.
紫外線は私たちにとって有害だ。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
Too much exercise does more harm than good.
過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Playing cards is not in itself harmful.
トランプをすることはそれ自体に害はない。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
He is confronted by many difficulties.
彼は多くの障害に直面している。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons