The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This district is free from environmental pollution.
この地域に公害はない。
Smoking does you more harm than good.
喫煙はあなたのためになるというより害になる。
We pushed ahead despite the obstacles.
私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。
This medicine has no harmful side-effects.
この薬には有害な副作用がありません。
Have you come to file a damage report?
被害届を出すためにきたのか?
Do you think television does children harm?
テレビは子供に害があると思いますか。
The scandal was an obstacle to his promotion.
そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
I didn't say anything to hurt his feelings.
私は彼の感情を害するようなことは何も言わなかった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh