The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine has no harmful side effects.
この薬には有害な副作用がありません。
The storm didn't cause any damage.
嵐の被害は何もなかった。
Hurdling the wall will make him stronger.
障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
He is always upset by her words.
彼はいつも彼女の言葉で気分を害する。
Wine is not harmful in itself.
ワインは本来害にならない。
Some medicine does us harm.
害になる薬もある。
He invades the privacy of others.
彼は他人の私事を侵害する。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
Bad books will do you harm.
悪い本は害を与える。
The flood caused a lot of damage.
洪水が大きな被害をひき起こす。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は害になるほど酒に溺れた。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
He is confronted by many difficulties.
彼は多くの障害に直面している。
Garbage harbors vermin.
残飯の屑は害虫の住処になる。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.