The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The spell of drought did severe damage to the harvest.
日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
産業化は往々にして公害を伴うものだ。
The earthquake in Haiti was a disaster.
ハイチで起きた地震は酷い大災害となった。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。
The sound was annoying but harmless to the human body.
その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
The matter touches your interest.
この件は君の利害にも関わることだ。
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Some medicine does us harm.
害になる薬もある。
The lecturer spoke on pollution problems.
講師は公害問題について講演した。
The storm brought about a lot of damage.
嵐は多大の被害を引き起こした。
Garbage harbors vermin.
残飯の屑は害虫の住処になる。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
The buildings were damaged by the storm last night.
昨日の嵐で建物は被害を受けた。
He did the work in spite of many obstacles.
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。
The storm brought about a lot of damage.
嵐は大変な損害をもたらした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.