The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
The hail harmed the crops.
ひょうが作物に被害を与えた。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
The plants were damaged by the frost.
その植物は霜で被害を受けた。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
また、親しい間柄であることから、暴力の被害を受けやすく、その被害を訴えにくいという実態がある。
Who gains by the victim's death?
被害者の死によって誰が得をするのだろう。
He succeeded in spite of all difficulties.
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Coffee hurts your stomach.
コーヒーは胃に害を与える。
People suffered heavy losses in the eruptions.
人々は噴火で大損害を受けた。
Some people insist that television does more harm than good.
テレビは有害無益だと言う人もいる。
The lecturer spoke on pollution problems.
講師は公害問題について講演した。
A string of disasters struck the region.
災害があいついでその地域を襲った。
He refused to quit despite many obstacles.
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。
The damage from the flood was negligible.
洪水の被害はごくわずかだった。
I claimed damages against him.
私は彼に損害賠償を要求した。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.