The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
When should I finish my homework, Mr Jewel?いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Did you do your homework?宿題やった？
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
The teacher gave us a lot of homework.先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
You must do your homework at once.君が宿題をすぐにやらなければならない。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
I must finish my homework in an hour.１時間で宿題を終えなければならない。
Today, I have a lot of homework.今日宿題すごく多いんだよ。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
They are beginning their homework.彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
Are you done with your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
Please wait till I have finished my homework.宿題が終わるまでまってください。
Have you finished your homework?あなたは宿題をやり終えましたか。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
You have to finish your homework right away.宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
The assignment took me longer than I had expected.その宿題は思ったより時間がかかった。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
Having done my homework, I had a chat with Mum.宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
Have you already finished your homework?宿題はもうしてしまいましたか。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
You had better do your homework at once.あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
She got on a bus for Harajuku.彼女は原宿行きのバスに乗った。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
All my homework is done.宿題はすべて終っている。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
You should do your homework now.今宿題をやってしまいなさい。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Do your homework first of all.先に宿題をやりなさい。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
Have you already finished your homework?もう宿題をすませたの。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'd like to stay at your hotel.宿泊したいのですが。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
You have finished your homework, haven't you?あなたは宿題を終えましたね。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
Did you do your homework by yourself?君は宿題を自分でやったの。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
She ought to have finished her homework.彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
Have you done your assignment yet?宿題はもうやってしまいましたか。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License