The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
He had done his homework when I called on him.彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに３時間かかった。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
You have only to work away at your homework.あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Please wait till I have finished my homework.宿題が終わるまでまってください。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I've already finished my homework.私はもう、宿題は終わっている。
By God, I'll finish this homework.きっと私はこの宿題をします。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
We have a lot of homework to do.私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
He will have done his homework by tomorrow.彼は明日までには宿題を終えているだろう。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
The boy left his homework half-finished.宿題をやりかけにしておいた。
I often help my sister do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
He leaves his homework half-finished.彼は宿題を半分しかやらない。
I wish there were less homework.宿題を減らしてほしい。
She scolded him for not doing his homework.彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Did you do your homework?宿題やった？
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
It's a relief to have finished the assignment on time.宿題を遅れずに終えてほっとしている。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
It took me three hours to do my homework.私は宿題をするのに３時間かかった。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
I must finish my homework in an hour.１時間で宿題を終えなければならない。
She got on a bus for Harajuku.彼女は原宿行きのバスに乗った。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
Having done my homework, I had a chat with Mum.宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
Could you please sign the register?宿泊者名簿に記入していただけますか。
How are you getting along with your study?宿題はどれくらいはかどっていますか。
Have you finished your homework?あなたは宿題をやり終えましたか。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
Mary has finished her Japanese assignment.メアリーは国語の宿題を済ませた。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
The teacher gave us homework.先生は私たちに宿題を出した。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Have you finished your homework already?宿題はもう終わったのですか。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
I have just finished my homework.私は宿題を終えたところだ。
If only I could be through with my homework today!今日中に宿題が終わればなあ。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
I will catch up on my homework tonight.私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Are you through with your homework?宿題を終えましたか。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私達は山のふもとの宿に泊まった。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License