The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
