The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is still as cold as ever.
あいかわらずまだ寒い。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
It can be cold here even in May.
当地では５月でも寒いことがある。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
It's really cold today.
今日は超寒い。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
It's very cold today.
今日は超寒い。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
It's often cold, so overcoats are advisable.
寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
It's cold outside.
外は寒いよ。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
寒い日には、だれも外で働きたくない。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
Canada has a cold climate.
カナダの気候は寒い。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Come inside because it's cold outside.
外は寒いから中に入りなさい。
It is cold.
寒いです。
London must be cold now.
今頃ロンドンは寒いに違いない。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
It's so cold that we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
It's chilly.
肌寒いです。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
It's freezing.
すごく寒いです。
You'd better not go out in this cold weather.
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
