The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
I went to sleep as soon as I got home.
私は帰宅するとすぐに寝た。
It's high time you children went to bed.
おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
Still sleepy, right?
まだ寝足りないでしょ?
It's about time we went to bed.
そろそろ寝る時間だ。
Tom flopped down on his bed.
トムはベッドにごろりと寝転がった。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
When you lack sleep, you are apt to be careless.
寝不足だと注意が散漫になりがちです。
Are you sleeping?
寝てるの?
You must not stay in bed.
ベッドで寝ていてはいけない。
He has been ill in bed for a week.
彼は1週間病気で寝ている。
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
People who go to bed early and get up early live a long time.
早寝早起きをする人は長生きする。
Mayuko doesn't get enough sleep.
マユコは寝不足です。
He did nothing but lie in bed all day.
彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。
Get the kid to bed.
その子を寝かせなさい。
The man lay asleep all day long.
その男は1日中寝ていた。
Since I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
I don't mind if you go to bed before I get home.
先に寝てていいよ。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
A drunken man was sleeping on the bench.
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
Alice went to bed at ten.
アリスは10時に寝ました。
Having a slight fever, I stayed in bed.
少し熱があったので私は寝ていました。
I'm often half asleep.
よく寝ぼけます。
It is time to go to bed.
もう寝るときだ。
Tired of reading, she took a nap.
読書に飽きて彼女は昼寝をした。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
The room is furnished with two beds.
その部屋は寝台が2台備えられている。
I ate a burger then went to bed.
ハンバーガーを食べてから寝ました。
It's high time you went to bed, Ken.
ケン、もうそろそろ寝てもいい頃ですよ。
He is in bed with a touch of cold.
風邪ぎみで寝ている。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの?
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.