Please remember to put out the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
The mother put the children to bed.
母親は子供たちを寝かしつけた。
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
Last night I went to bed late after writing a letter.
昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
He is taking a nap half the time.
彼はたいていうたた寝をしている。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
I thought I told you to go to bed.
寝るように言ったはすだけど。
I'm going to sleep in about an hour.
あと１時間くらいしたら寝る。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
I'll be in bed by the time you get home.
あなたが帰ってくるまでには、私は寝ています。
Turn off the TV before you go to bed, OK?
寝る前にテレビを消してよ、いいね。
Is snoring less likely if you sleep on your side?
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい？
I go to bed about ten.
私は１０時頃就寝します。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのには慣れている。
She is in bed with a fever.
彼女は熱があって寝ている。
I'd like to reserve a sleeping berth.
寝台車をよやくしたいのですが。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I had a good night's sleep.
ぐっすり寝ました。
After sleeping well, I felt much better.
寝むいた前に、気分は良いになった。
She put out the light before she went to bed.
彼女は寝る前に明かりを消した。
It's a pity that he should be ill in bed.
彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
I talk in my sleep very often.
就寝中、寝言が多いのです。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
