The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
Judy sent her children to bed.
ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
You had better go to bed early.
あなたは、早く寝た方がいい。
I slept twelve hours yesterday.
きのうは12時間寝た。
John stretched out on the couch.
ジョンは長いすに長々と寝そべっていた。
My mother is sick in bed.
私の母は病気で寝ています。
I've been laid up with flu for the last week.
一週間インフルエンザで寝込んでいた。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
I found the bed quite comfortable.
ベッドは寝心地満点だった。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。
Tom lay on his back.
トムはあおむけに寝ていた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I overslept.
寝過ごしちゃった。
As you make your bed, so you must lie in it.
君のベッドのつくり方に応じて君は寝なければならない。
I can't let the matter drop.
泣き寝入りなんて嫌だ。
Are you sleeping?
寝てるの?
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
Tom flopped down on his bed.
トムはベッドにごろりと寝転がった。
He was sick in bed all day yesterday.
彼はきのう一日中病気で寝ていた。
Tom pretended he was still asleep.
トムは寝ている振りをした。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.