It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
It is time to go to bed.
もう寝るときだ。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
It took all evening.
寝るまでずっと時間がかかりました。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
Drinking warm milk will help you get to sleep.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
I wrote five letters before I went to bed.
私は寝る前に手紙を５通書いた。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
It's time for our children to go to bed.
子どもたちはもう寝る時間だ。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのはお手の物だ。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚ましをかけた。
I'm going to bed!
寝るぞ！
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
Finish it before you go to bed.
寝る前にそれを終えなさい。
Night is when most people sleep.
夜はたいていの人が寝る時である。
He goes to sleep with the lights left on.
彼は電気をつけたまま寝る。
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
寝る前に目覚ましをセットしなさい。
I usually go to bed before ten.
私はたいてい１０時に寝る。
We accustomed our children to sleeping alone.
私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。
I go to bed at eleven.
１１時に寝る。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
ほぼ１０時だ。そろそろ寝る時間だ。
Don't forget to put out the light before you go to bed.
寝る前にかならず明かりを消しなさい。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
Turn off the TV before you go to bed, OK?
寝る前にテレビを消してよ、いいね。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
早く寝れば寝るほど、早く起きる。
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
彼女はまずめったに１１時前に寝ることはない。
What time do you go to bed?
何時に寝るのですか。
When we go to bed, we say "good night".
わたしたちは寝るとき「おやすみなさい」といいます。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
Please turn off the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
It's time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間ですよ。
I'm going to sleep in about an hour.
あと１時間くらいしたら寝る。
It was careless of him to go to bed with the TV on.
テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
It's just time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間だ。
He was not accustomed to sleeping alone.
その子は１人で寝ることに慣れていなかった。
Please turn off the light before you go to bed.
寝る前に電灯を消してください。
You had better put out the fire before you go to bed.
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。
It's time to go to bed.
寝る時間ですよ。
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
寝る前に明かりを消すのを忘れないように。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
１１時になってるよ、もう寝る時間です。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
I lie on my side.
横向きに寝る。
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
カナダでは床ではなくベッドに寝る。
Turn off the light before you go to bed.
寝る前に電気を消してください。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
