He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Don't forget to put out the light before you go to bed.
寝る前にかならず明かりを消しなさい。
Please put out the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
We accustomed our children to sleeping alone.
私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I usually go to bed before ten.
私はたいてい１０時に寝る。
I go to bed at eleven.
１１時に寝る。
It's your bedtime.
もう寝る時間だぞ。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのには慣れている。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
早く寝れば寝るほど、早く起きる。
It's just time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間だ。
Turn off the light before you go to bed.
寝る前に電気を消してください。
I thought I told you to go to bed.
寝るように言ったはすだけど。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
It's high time the children went to bed.
子供達はもう寝るべき時間だ。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
It was careless of him to go to bed with the TV on.
テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか？
It's high time you children went to bed.
おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
She used to pray before going to bed.
彼女は寝る前に祈ったものだ。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
Please remember to turn off the light before going to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
It's time for our children to go to bed.
子どもたちはもう寝る時間だ。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
