The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
I want to be a pilot in the future.
将来はパイロットになりたいです。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
I can't be unconcerned about your future.
私は君の将来について無関心でおれない。
Please take more care in the future.
将来はもう少し注意しなさい。
I can't help thinking about the future.
将来の事を考えずにはいられない。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
He was advanced to the rank of general.
彼は、将官に、昇進した。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
We'll have to talk this matter over in the near future.
私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.