The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
I'll have to take over my father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
People seemed to be anxious about the future.
人々は将来のことを心配しているようだった。
We worry about your future.
私達は、あなたの将来を心配している。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
There is no telling what will happen in the future.
将来何が起こるか分からない。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
It is necessary that we provide for the future.
私たちは将来に備えることが必要である。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
We tried to project our analysis into the future.
我々は分析を将来に当てはめようとした。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
That story made me think over the future of Tokyo.
私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Kim means to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
It's time you looked ahead.
君も将来のことを考えていい頃だ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I want to be a pilot in the future.
将来はパイロットになりたいです。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.