The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
The scandal was fatal to his political future.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
I hope I will become a dentist in the future.
私は将来歯医者になりたい。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
There is no telling what will happen in the future.
将来何が起こるか分からない。
Parents are usually concerned about their children's future.
たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。
Everyone of us has something to do in the future.
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
How does this bear on my future?
これが私の将来とどう関係しますか。
It's time you looked ahead.
君も将来のことを考えていい頃だ。
We used to talk about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
The general's massive presence awes everyone.
将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
What would you like to be in the future?
将来君は何になりたいですか。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
What do you want to be in the future?
将来何になりたいですか。
Let's look ahead to the next century.
次の世紀に向け将来の計画を立てよう。
The plan will be carried out in the near future.
その計画は近い将来実行されるでしょう。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.