The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
I am full of anxiety about the future.
将来の事が心配でたまらない。
He is very much concerned about the future of his son.
彼は息子の将来をとても案じている。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
他の会社と同じように、我が社も未来に目を向けて将来計画をつくらねばならない。
He staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
Mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの？
I want to become a doctor in the future.
私は将来医者になりたい。
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
There is no telling what will happen in the near future.
近い将来何が起きるか分からない。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる？
You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
She felt insecure about her children's future.
彼女は子供たちの将来が心配だった。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
