The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you want to be in the future?
将来何になりたいですか。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
We would often discuss about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.