The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
I can't help thinking of the future.
将来の事を考えずにはいられない。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
The plan will be carried out in the near future.
その計画は近い将来実行されるでしょう。
Kim means to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる?
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。
What do you want to be in the future?
将来何になりたいですか。
I'm the witchfinder general.
我こそ魔女がりの大将。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
It is not mine to foretell the future.
将来を予見するのは私の責任ではない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
What would you like to be in the future?
将来君は何になりたいですか。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
It is impossible to know what will happen in the future.
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
I want to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいです。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.