The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
She felt insecure about her future.
彼女は自分の将来に不安を感じた。
Japanese shogi corresponds to chess.
日本の「将棋」は、チェスに相当する。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
I can't be unconcerned about your future.
私は君の将来について無関心でおれない。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
You had better prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
No one knows what'll happen in the future.
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
Bill replaced Jim as captain.
ビルはジムに代わり、主将になった。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
He wants to become a cook in the future.
彼は将来コックになろうとしている。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
We would often discuss about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
近い将来日本に大地震が起こるかもしれない。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は将来に不安を感じた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.