You never can tell what will happen in the future.
将来どんなことが起こるかまったく分からない。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
His words gave her hope for the future.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
There is no telling what will happen in the near future.
近い将来何が起きるか分からない。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
We tried to project our analysis into the future.
我々は分析を将来に当てはめようとした。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
We must provide for future.
将来に備えねばならない。
I would like to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいと思います。
Parents are always worried about the future of their children.
親はいつも子供の将来のことを心配している。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
The event affected his future.
その事件は彼の将来に影響した。
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
The general commanded him to report to headquarters.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
He is very much concerned about the future of his son.
彼は息子の将来をとても案じている。
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.