The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He wants to become a cook in the future.
彼は将来コックになろうとしている。
Parents are always worried about the future of their children.
親はいつも子供の将来のことを心配している。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
Will there be an earthquake in the near future?
近い将来、地震があるだろうか。
I can't be unconcerned about your future.
私は君の将来について無関心でおれない。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
We'll have to talk this matter over in the near future.
私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
I want to be a pilot in the future.
将来はパイロットになりたいです。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.