The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
What will happen in the future no one can tell.
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
What do you want to do in the future?
君は将来何をしたいですか。
I can't help thinking of the future.
将来の事を考えずにはいられない。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
It is not mine to foretell the future.
将来を予見するのは私の責任ではない。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
Will there be an earthquake in the near future?
近い将来、地震があるだろうか。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
I want to become a doctor in the future.
私は将来医者になりたい。
We would often discuss about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
We cannot tell what may happen in future.
将来何が起こるかは解らない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
He has been speculating on his future.
彼は自分の将来について思い巡らせていた。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.