Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“尊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
Mr Brown is looked up to by all the students.
ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
We must respect individual liberty.
個人の自由を尊重しなければならぬ。
We should respect the old.
われわれは老人を尊敬すべきである。
We respect him as a good senior.
私たちは彼をよき先輩として尊敬している。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
All the students look up to him.
生徒たちは皆彼を尊敬している。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
We look up to him as our leader.
私たちは彼をリーダーとして尊敬している。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I used to look up to him, but not anymore.
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
