The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
With all his faults, he is respected by everybody.
彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
They looked up to John as their leader.
彼らはジョンを指導者として尊敬していた。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.