The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
We look up to Tom as our leader.
私達はトムをリーダーとして尊敬している。
He was looked up to as their leader.
彼は彼らのリーダーとして尊敬された。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
I look up to you.
私はあなたを尊敬している。
There's nothing as precious as love.
愛ほど尊いものはない。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
He is looked up to by all as their leader.
彼は指導者として皆に尊敬されている。
They respect him.
彼らは彼を尊敬している。
I look up to him in many ways.
多くの面で彼を尊敬しています。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
He wanted to be respected by everybody.
彼はみんなから尊敬されたいと思った。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
We must respect individual liberty.
個人の自由を尊重しなければならぬ。
I respect those who always do their best.
私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
She is looked up to.
彼女は尊敬されている。
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She has great respect for her teacher.
彼女は先生をとても尊敬している。
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.