The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary is respected by everyone.
メアリーは皆から尊敬されている。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
He made much of his teacher's advice.
彼は先生の忠告を尊重した。
They all looked up to him as their leader.
皆、彼をリーダーとみなして尊敬していた。
We have respect for our teacher.
私達は先生を尊敬しています。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
Whom do you respect most in your life?
あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
作家としては尊敬するが嫌いだ。
You must respect senior citizens.
老人を尊敬せねばならない。
I look up to you.
私はあなたを尊敬している。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
Your friendship means much to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
They honored him as their leading statesman.
彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
She is looked up to by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
He is respectable in every way.
彼はあらゆる点で尊敬できる。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Whoever knows him well respects him.
彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
