The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think highly of him.
私は彼を尊敬している。
Her behavior is worthy of reverence.
彼女の行為は尊敬に値する。
You should not respect a man because he is rich.
人が金持ちだからといって尊敬すべきではない。
They looked up to John as their leader.
彼らはジョンを指導者として尊敬していた。
The students hold their teacher in high regard.
生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
They will look up to him as their benefactor.
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
He's the novelist I admire the most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
They looked up to their leader.
彼らは自分たちの指導者を尊敬した。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
The teacher is looked up to by the pupils.
生徒たちはその先生を尊敬している。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Respect for law is fundamental to our society.
法の尊重が我々の社会の基本だ。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
We should respect the ideas of others.
私達は他人の考えを尊重するべきです。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.