The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
His pride would not brook such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
They looked up to their leader.
彼らは自分たちの指導者を尊敬した。
Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
作家としては尊敬するが嫌いだ。
I respect Mr. Brown.
私はブラウンさんを尊敬しています。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
Please accept my condolences on the death of your father.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Dr. Makino is looked up to by many people.
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Kate is looked up to by everybody.
ケイトは皆に尊敬されている。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
She was looked up to by all the club members.
彼女はクラブの会員全員から尊敬されていた。
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
Men and women must respect each other.
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Every child needs someone to look up to and copy.
どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.