The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
We should respect the ideas of others.
私達は他人の考えを尊重するべきです。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ。
Many people respect you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬している、彼らをがっかりさせるな。
We look up to him as our leader.
私たちは彼をリーダーとして尊敬している。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
They will look up to him as their benefactor.
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。
The politician spoke with an important air.
その政治家は尊大な態度で話した。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
I defer to your judgement.
私は君の判断を尊重する。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
The teacher is looked up to by the pupils.
生徒たちはその先生を尊敬している。
He's the novelist I admire the most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Yes, I know her. I look up to her.
ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.