The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
Do you look up to your parents?
あなたは両親を尊敬していますか。
The teacher is looked up to by the pupils.
生徒たちはその先生を尊敬している。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
There's nothing as precious as love.
愛ほど尊いものはない。
She has a lot of respect for her teacher.
彼女は先生をとても尊敬している。
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている。
They honored him as their leading statesman.
彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。
Mary gazed at George in admiration.
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
The Renaissance established the dignity of man.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
He was greatly respected; while his son was as much despised.
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている。
Mary is respected by everyone.
メアリーは皆から尊敬されている。
The statesman is worthy of respect.
その政治家は尊敬に価する。
He was looked up to by all his friends.
彼は友達皆に尊敬された。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
Many people respect you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬している、彼らをがっかりさせるな。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
He is looked up to as their leader.
彼は彼らの指導者として尊敬されている。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
だれもがジェレミーを尊敬しています。なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.