The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
They respect him.
彼らは彼を尊敬している。
His honesty was such that he was respected by everybody.
彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
With all his faults, he is respected by everybody.
彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Mr Brown is looked up to by all the students.
ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
Anthony was esteemed by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
His kind acts earned him the respect of the people.
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。
She is looked up to.
彼女は尊敬されている。
We should respect the right of others.
私たちは他人の権利を尊重すべきである。
They all looked up to him as their leader.
皆、彼をリーダーとみなして尊敬していた。
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
Nothing is as precious as love.
愛より尊い物はない。
She is looked up to by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
Yes, I know her. I look up to her.
ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
Old people deserve respect.
老人を尊敬せねばならない。
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
He is respectable in every way.
彼はあらゆる点で尊敬できる。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.