The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I look up to him in many ways.
多くの面で彼を尊敬しています。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
A lot of students look up to Mr Brown.
たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
The Renaissance established the dignity of man.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
川は美しいからといって尊いわけではない。
They look up to him as their benefactor.
彼らは彼を恩人として尊敬している。
His kind acts earned him the respect of the people.
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。
Respect is greater from a distance.
離れてみれば尊敬は増す。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちから尊敬されている。
All the students look up to him.
生徒たちは皆彼を尊敬している。
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
She was looked up to by all the club members.
彼女はクラブの会員全員から尊敬されていた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.