The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was looked up to as their leader.
彼は彼らのリーダーとして尊敬された。
She is looked up to by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている。
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
She has a lot of respect for her teacher.
彼女は先生をとても尊敬している。
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
She is looked up to.
彼女は尊敬されている。
We must respect the rights of the individual.
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Whoever knows him well respects him.
彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
The Renaissance established the dignity of man.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
The students hold their teacher in high regard.
生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
His kind acts earned him the respect of the people.
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
He was looked up to by all his friends.
彼は友達皆に尊敬された。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
You must respect senior citizens.
老人を尊敬せねばならない。
You should regard the rights of all.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.