The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
With all his faults, he is respected by everybody.
彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちから尊敬されている。
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
Do you know which deity this temple is dedicated to?
この寺の本尊は何であるか知っていますか。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
The teacher is looked up to by the pupils.
生徒たちはその先生を尊敬している。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
We have respect for our teacher.
私達は先生を尊敬しています。
Do you look up to your parents?
あなたは両親を尊敬していますか。
Every child needs someone to look up to and copy.
全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。
She has a lot of respect for her teacher.
彼女は先生をとても尊敬している。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
He is looked up to as a leader.
彼はリーダーとして尊敬されている。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.