The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
He tried to get it at the expense of self-respect.
彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
作家としては尊敬するが嫌いだ。
Everybody looked up to him.
誰もが彼を尊敬した。
Respect is greater from a distance.
離れてみれば尊敬は増す。
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した。
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
I used to look up to him, but not anymore.
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
She has great respect for her homeroom teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
All the students look up to him.
生徒たちは皆彼を尊敬している。
Nothing is as precious as love.
愛より尊い物はない。
She was looked up to by all the club members.
彼女はクラブの会員全員から尊敬されていた。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
They were not able to respect their new lord.
彼らは新領主を尊敬できなかった。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.