The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
They looked up to their leader.
彼らは自分たちの指導者を尊敬した。
Anthony was esteemed by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
He deserves our reverence.
彼はわれわれの尊敬に値する。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
We look up to him as our leader.
僕たちは彼をリーダーとして尊敬しています。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
She has great respect for her form teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
They all respect him.
彼らは皆彼を尊敬している。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
It's pride that drives her.
彼女を支えているのは自尊心です。
Her attitude hurt my self-respect.
彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。
Kate is looked up to by everybody.
ケイトは皆に尊敬されている。
We must respect individual liberty.
個人の自由を尊重しなければならぬ。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
I respect you for what you have done.
君のしたことに対し、君を尊敬する。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.