The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were not able to respect their new lord.
彼らは新領主を尊敬できなかった。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Some of his students admired him, and others despised him.
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
His pride would not brook such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちから尊敬されている。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
I look up to you.
私はあなたを尊敬している。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.