The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
Whom do you respect most in your life?
あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
They honored him as their leading statesman.
彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。
I don't want to respect a man like him.
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
His behavior is worthy of respect.
彼の振る舞いは尊敬に値する。
Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
We look up to him as our leader.
僕たちは彼をリーダーとして尊敬しています。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
I think highly of him.
私は彼を尊敬している。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
She has great respect for her form teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
We have respect for our teacher.
私達は先生を尊敬しています。
They were not able to respect their new lord.
彼らは新領主を尊敬できなかった。
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
She respects her homeroom teacher a lot.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.