The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
Mr Brown is looked up to by all the students.
ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
We must respect the will of the individual.
個人の意志は尊重しなければならない。
I defer to your judgement.
私は君の判断を尊重する。
He deserves our reverence.
彼はわれわれの尊敬に値する。
The statesman is worthy of respect.
その政治家は尊敬に価する。
Whom do you respect most in your life?
あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
They all respect him.
彼らは皆彼を尊敬している。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.