The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I look up to you.
私はあなたを尊敬している。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
A lot of students look up to Mr Brown.
たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
He is the man for whom we all have respect.
彼は私達みんなが尊敬している人物です。
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている。
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
They looked up to John as their leader.
彼らはジョンを指導者として尊敬していた。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
Every child needs someone to look up to and copy.
どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Have respect for his feelings.
彼の感情を尊重しなさい。
She has great respect for her homeroom teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.