The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
The country respects the Prime Minister.
国民のだれもが首相を尊敬している。
I look up to you.
私はあなたを尊敬している。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
The statesman is worthy of respect.
その政治家は尊敬に価する。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
His pride wouldn't allow him to tolerate such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
Respect is greater from a distance.
離れてみれば尊敬は増す。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
We look up to him as a good senior.
我々は彼をよき先輩として尊敬している。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.