The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has great respect for her homeroom teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
You need to respect the elderly.
老人を尊敬せねばならない。
He wanted to be respected by everybody.
彼はみんなから尊敬されたいと思った。
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた。
Many people respect you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬している、彼らをがっかりさせるな。
He is looked up to as a leader.
彼はリーダーとして尊敬されている。
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
All the students look up to him.
生徒たちは皆彼を尊敬している。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
He was looked up to as their leader.
彼は彼らのリーダーとして尊敬された。
The politician spoke with an important air.
その政治家は尊大な態度で話した。
Mary gazed at George in admiration.
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
He is looked up to by all as their leader.
彼は指導者として皆に尊敬されている。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
Your friendship means much to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
In accepting the money, he lost the respect of the people.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.