The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
We respect him all the more for his honesty.
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
They looked up to John as their leader.
彼らはジョンを指導者として尊敬していた。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている。
Mary gazed at George in admiration.
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
Old people deserve respect.
老人を尊敬せねばならない。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
We look up to him as our leader.
我々は彼を指導者として尊敬している。
With all his faults, he is respected by everybody.
彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
He may well respect the artist.
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
They look up to Mr Smith as a leader.
彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Respect is greater from a distance.
離れてみれば尊敬は増す。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
They look up to him as their benefactor.
彼らは彼を恩人として尊敬している。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
Have respect for his feelings.
彼の感情を尊重しなさい。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.