The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '尋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
He asked me what I had bought.彼は私に、何を買ったのかと尋ねた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.ロングさんに会ったらぜひ奥さんのご様子を尋ねておいてくれ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Should I have asked you first?あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。
Try to be as polite as you can when asking directions.道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。
He asked me who I was.彼は、私に、あなたは誰ですか、と尋ねました。
A stranger came up to me and asked me the time.見しらぬ人とが近寄ってきて私に時刻を尋ねた。
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。
When I met him yesterday, he asked me about my wife.昨日会ったとき彼は私に妻が元気かを尋ねた。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
When asked how to do it, he said he didn't know.彼はそのやり方を尋ねられたが、知らないと言った。
I said to her, "You look pale. Are you all right?"私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。
She asked me if I was all right.彼女は私に大丈夫かと尋ねた。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
He said, "Is somebody there?"彼はだれかそこにいるのかと尋ねた。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Ask her what she has done.彼女が何をしたかを尋ねなさい。
A stranger came up to me and asked the way.見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
Ask the policeman the way.おまわりさんに道を尋ねなさい。
"I wonder what this is", asked Tony.「これは何だろう」とトニーは尋ねました。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。
He is wanted by the police.彼は警察のお尋ね者だ。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
If you don't know the way, ask a policeman.道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
He asked me why I was laughing.彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。
He asked me which way to go.彼は私にどっちへ行けばいいのか尋ねた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.刑事はその事件について文字どおり何千もの人たちに尋問した。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。
I'd like to ask you about Tom.トムのことについてお尋ねしたいのですが。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
The old man asked me the time.その老人は私に時間を尋ねた。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."彼女は仕事のことを尋ねられると、「私の仕事は複雑なので一言では要約できません」と言った。
He asked me if I knew her telephone number.彼は私に彼女の電話番号を知っているかどうかを尋ねた。
Ask her when he will come back.彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
He asked her if she was Jane.彼は彼女にあなたはジェーンかと尋ねた。
She inquired after him.彼女は彼の安否を尋ねた。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。
We cannot ask anything about age or physical problems.年齢や身体的について尋ねることはできない。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
She came up to me and asked my name.彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。
Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"母は無邪気にも「もっとビールを召し上がるの」と尋ねた。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
If you lose your way, ask a policeman.道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。
I asked where to go.私はどこへ行ったらよいのか尋ねた。
He asked me who I thought would win the race.誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。
He asked me if I was busy.彼は私に忙しいかどうか尋ねた。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
The teacher asked me which book I liked.先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。
They questioned him.彼らはまた尋ねて言った。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
He was asking about your health.彼はあなたの安否を尋ねていた。
He asked about your health yesterday.きのう彼はあなたがお元気かどうか尋ねていました。
I enquired of a passer-by which road to take.私は通り掛かりの人にどの道をいったらいいのか尋ねた。
He asked after my mother.彼は私の母の安否を尋ねた。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
They inquired of me about the matter.彼らはその件について私に尋ねた。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
Dare you ask her?彼女に尋ねる勇気がありますか。
A woman asked me for directions.女の人が私に道を尋ねた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
I remember asking an old man the way.私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
"How do you feel?" he inquired.「気分はどうですか」と彼は尋ねた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
"I wonder what this is," said Tony.「これは何だろう」とトニーは尋ねました。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
I asked him if he would return soon.私は彼にすぐに戻るのかどうかと尋ねた。
He asked me whether anybody was there.彼はだれかそこにいるのかと尋ねた。
She asked me whether she could use the telephone.彼女は電話を使ってよいか私に尋ねた。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
Ask him whether she is at home or not.彼女が家にいるかいないか彼に尋ねて下さい。
He asked Nancy if she was free the next day.彼はナンシーに明日ひまですかと尋ねた。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。
I will ask him about it tomorrow.明日そのことについて彼に尋ねてみるつもりです。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I asked him if he had got my letter.私は彼に手紙を受け取りましたか、と尋ねた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I asked Ann if she were a student.私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Dare you ask him about the accident?その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.昔は若者たちが羊を描いておいてと訊いていたのに今時にはコッミットを教えてくれと尋ねてきます。時代が変わったね。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License