The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather stay home than go out.
外出するよりはむしろ家に居たい。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
What is the most popular play now?
今、人気のある芝居は何ですか。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼らはその船は海岸から10km沖合いに居ると報告した。
You can stay here as long as you like.
いたいだけここに居てもいいですよ。
Do you often go to see plays?
芝居をよく見に行きますか。
I wish I knew where he was!
彼の居場所が分かっていればなあ。
Miho was in the living room when I visited her.
私が美穂を訪ねたとき、彼女は居間にいた。
I never feel at ease in his company.
彼といっしょに居るときづまりだ。
His play ended in large success.
彼の芝居は大成功に終わった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
A fox is not caught twice in the same snare.
何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。
What a lonely world it will be with you away!
君が居なくてはどんなにさびしい世の中になることだろう。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩6時に始まります。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
John stayed at home as he was told.
ジョンは言われた通りに家に居た。
Those present were surprised at the news.
居合わせた人々はその知らせに驚いた。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
彼は少しずつお金をためたので、新居を立てることができた。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.