The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once in a while, I visit the theater.
たまには芝居を見に行く。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Never again did she enter the house.
２度と彼女はその家の敷居をまたがなかった。
The living room adjoins the dining room.
居間は食堂に続いている。
This play has no humor in it.
この芝居にはユーモアがない。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
The play was a lot of fun.
その芝居はとても面白かった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
He doesn't mean it; he's just acting.
彼は本気でそう言ってるのでない、芝居をしているだけだ。
As for me, I think the play was quite interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
It so happened that they were not there.
たまたま彼らはその場に居合わせなかった。
He set up a new home in Jamaica.
彼はジャマイカに新居を構えた。
There were no more than five passengers in the bus.
バスの中にはわずか５人しか乗客は居なかった。
He broke into a house.
彼は住居に侵入した。
John stayed at home as he was told.
ジョンは言われた通りに家に居た。
Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.
剣道には試合があるが、居合道には試合がない。
The latter half of the drama was a little dull.
その芝居の後半は少し退屈だった。
Am I alone here?
私しか居ないのか？
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.
