The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
There were various articles in the room.部屋にはいろいろなものがあった。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
When she entered the room, he got to his feet.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
The room is furnished with two beds.その部屋は寝台が２台備えられている。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
You're a month behind in your rent.あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Our house has seven rooms including the dining room.私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
Helen always keeps her room clean.ヘレンはいつも部屋をきれいにしている。
I always keep my room as tidy as I can.自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
I want to rent an apartment with two rooms.２部屋あるアパートを借りたいのですが。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
His untidy room announced that he had abruptly departed.彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
The house whose roof you can see over there is ours.向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。
I told him to clear out of the room.私は彼に部屋から出て行くように言った。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
Go out of the room at once.すぐに部屋を出て行きなさい。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
Could you add the cost to my room bill?会計は部屋代につけてください。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
Knock on the door before entering the room.部屋に入る前ににドアをノックして下さい。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
There isn't a table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
Such was the explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
His acquaintance runs a grocery in the country.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The room was warm.部屋は暖かかった。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Clean up the room.部屋を片づけて。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
A screen divided the room into two.ついたてで部屋が２つに分かれている。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
John came running into the room.ジョンが部屋に駆け込んできた。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
He must have entered this room.彼がこの部屋に入ったにちがいない。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License