The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
He ordered me to leave the room at once.彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
The fireplace lends coziness to this room.暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
The room was bathed in sunshine.その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
But my place is like a rabbit hutch.部屋は兎小屋みたいだけど。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He carried the chairs out of the room.彼は部屋から椅子を運び出した。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
They hurried out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Without the key, she could not have entered the room.鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが１２ある。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
The barn door had been carelessly left unlatched.納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
We entered the room after him.私達は彼のあとから部屋にはいった。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
I'd like a room in the front.表側の部屋に替えてください。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
Can I use this room freely?この部屋は自由に使っていいですか。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
We got our roof blown off in the typhoon.私達は台風で屋根をとばされた。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
His room was in disorder.彼の部屋は散らかっていた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
You won't get it so easily.そうは問屋がおろさない。
He kept walking up and down the room.彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
How many rooms do you have?あなたはいくつ部屋を持っていますか。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
The boy looked into the room.少年は部屋をのぞきこんだ。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Wait for a moment outside the room.部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
Paula left the room to call her mother.ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
He is an all-round man.彼は何でも屋だ。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Somebody is standing in front of his room.誰かが彼の部屋の前にたっている。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
A new room was assigned to me.私に新しい部屋が割り当てられた。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
I was surprised to hear her voice in the next room.隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
There are desks in the room.部屋の中に机があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License