The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few children were in the room.
部屋にはほとんど子供がいなかった。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
He entered my room.
彼は私の部屋に入った。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
I heard her singing in her room.
私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He bound his son to a tailor.
彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
His acquaintance runs a general store in the countryside.
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
I'd like a room with a good view.
眺めのよい部屋をお願いします。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
The bookseller charged me ten dollars for the book.
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
He dropped in at the bookstore.
彼は本屋に立ち寄った。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
It is hard work to keep my room in proper order.
自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
Come into my room.
私の部屋に入りなさい。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
I don't mind sharing the room with him.
私は彼と相部屋でもかまわない。
Wait for a moment outside the room.
部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
