The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
I found a piece of paper in the room.私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
There wasn't even one book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The room is ready for us to move into.その部屋は引っ越せるばかりになっている。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
He is an all-round man.彼は何でも屋だ。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
The room had a nice cozy feel.その部屋は居心地の良い感じがした。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
There is a flower shop near by.近くに花屋があります。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
This is the very room that I first met my wife in.ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
Will you open the window and air out this stuffy room?窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Do you have a room that's a little cheaper?もう少し安い部屋がありますか。
Somebody is standing in front of his room.誰かが彼の部屋の前にたっている。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
He and I share a room.彼と私は同じ部屋です。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
Don't nose about my room.私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
It's noisy next door.隣の部屋がうるさいのです。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
The girl came into the room and burst into tears.少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
The butcher who sold me this beef is always friendly.この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
I awoke to find a burglar in my room.目が覚めると部屋にどろぼうがいた。
She was alone in this opinion.彼女は部屋に１人でいた。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
The room has two windows.その部屋には窓が２つある。
John came running into the room.ジョンが部屋に駆け込んできた。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
He entered the room slowly by that door.彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License