The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心地に本屋を持っている。
The roof was dripping.
屋根は雨漏りしていた。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
Your room is out of order.
君の部屋は乱雑だね。
I'd like to get a view of the ocean.
海に面した部屋でお願いします。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Come into the room at once.
すぐに部屋に来なさい。
I was cleaning my room for that time.
私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Rain dripped off the roof slowly.
雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
He tidied up his room.
彼は部屋をきちんと整理した。
There is a television in this room.
この部屋にはテレビがある。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
They stopped talking as soon as I came into the room.
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She went into the room and lay on the bed.
彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
I have a telephone in my room.
私の部屋には電話がある。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
He is reading a book in his room.
彼は自分の部屋で本を読んでいます。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然、納屋が爆発炎上した。
Please change my room?
部屋を替えてください。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
Would you mind not smoking in this room?
この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Please don't run about the room.
部屋の中を走り回らないでちょうだい。
They have assigned me a small room.
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
My dog goes to its house.
私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Shall I clean the room?
部屋をきれいにしましょうか。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
I caught him trying to go out of the room.
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
Let's race to the pub!
居酒屋まで駆けっこしましょう！
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
My room is just above.
私の部屋はちょうどこの上です。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
先生は私達に部屋を離れるなといった。
This heater won't heat up that large room.
このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
My sister always keeps her room clean.
私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
You should go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
Clean your room.
自分の部屋を掃除しなさい。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
It is hard work to keep my room in proper order.
自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
Please don't take the documents out of this room.
書類はこの部屋から持ち出さないでください。
She made him clean his room.
彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
He rushed into the room with his coat on.
彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。
I want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
A jack of all trades is a master of none.
何でも屋は何でも中途半端。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
This room is for VIPs.
この部屋は要人用です。
I found a piece of paper in the room.
私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
The man stepped aside for her to enter the room.
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
But my place is like a rabbit hutch.
部屋は兎小屋みたいだけど。
Is there anyone in the room?
部屋には誰かいますか。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Tom looked around the room.
トムは部屋を見回した。
She shut herself up in her room.
彼女は部屋に閉じこもった。
Did you order the room to be swept?
部屋を掃除するように命じましたか。
Keep your room neat and tidy.
自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
You must keep your room clean.
あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
He came running into the room.
彼は走りながら部屋へ入ってきた。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
Could you change my room to one with a view of the ocean?
海の見える部屋にかえてください。
How on earth did you get into our room?
いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
She began to cry as soon as she left the room.
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。
You should pay your rent in advance.
君は部屋代を前もって払うべきだ。
Has the postman been yet?
郵便屋はもうきましたか。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
