The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went out of the room with downcast eyes.彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
There is no clock in my room.私の部屋には時計がない。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
The explosion was so powerful that the roof was blown away.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
She left her room in haste.彼女は慌てて部屋を出ていった。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
What is that building with the green roof?屋根が緑色の建物は何ですか。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She always keeps her room neat and tidy.彼女は部屋をいつもきれいにしている。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
She made him clean his room.彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
He complains of the room being so small.彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
Do you have a room that's a little cheaper?もう少し安い部屋がありますか。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
Don't come into my room.私の部屋の中へ入ってこないで。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
I got my room cleaned by my son.私は息子に私の部屋を掃除させた。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
There is a lot of furniture in his room.彼の部屋には家具が多い。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Will the room be available for the meetings?その部屋を会議に使うことはできますか。
His room is anything but neat.彼の部屋は決してきちんとしていない。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License