The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
He was having lunch when I entered the room.
私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
Ten people were packed into the small room.
10人がその小さな部屋に詰め込まれた。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
I often go to the bookstore.
僕はよくその本屋に行く。
A mouse is running around the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Don't come into my room without knocking.
ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
I built this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The roof was blown off by the explosion.
屋根は爆発で吹き飛ばされた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。
There isn't anybody else.
部屋には誰もいない。
He bowed to me as he left the room.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I entered the bookstore on the way.
通りがけに本屋によった。
The room was in good order.
部屋はきれいに整頓されていた。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
This room rents at 50 dollars a week.
この部屋は週50ドルで貸している。
Mayuko came out of the room.
マユコが部屋から出てきた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Did you clean your room?
あなたの部屋を掃除しましたか。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I saw her enter the room.
私は彼女が部屋に入るのを見た。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.