The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My book has to be somewhere in the room.
私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
Jeweler! Locksmith!
玉屋！鍵屋！
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
You're really a hard worker.
あなたは本当に頑張り屋さんだ。
I want you to put the room in order quickly.
部屋をいそいでかたづけてほしいの。
I ordered them to leave the room.
私は彼らに部屋を出るように命じた。
The room started to spin after I drank too much.
飲み過ぎて部屋が回り始めた。
Don't smoke in this room.
この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He came out of the room at last.
彼がついに部屋から出てきた。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
His room is kept clean by her.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
A room with a skylight would be fine.
天窓のある部屋がいいです。
There is a toy shop in the neighborhood.
近所におもちゃ屋があります。
You could hear a pin drop in the room.
部屋の中は、ものすごく静かだった。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
Enter the room at once.
すぐ部屋に入りなさい。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
I will sweep out my room.
私は自分の部屋を掃除するつもりです。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
This room is capable of holding fifty persons.
この部屋には５０人が入ることができる。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
You are not to leave your room.
部屋を出てはいけません。
Do not leave the lights on when you leave the room.
部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
The desk seems small in this room.
この部屋ではその机が小さく見えます。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
Keep your room neat and tidy.
自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
The room is covered with dust.
部屋はゴミだらけだ。
The book shop also looks like it closes late.
本屋さんもおそじまいのようです。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
