The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could I change rooms?
部屋を変えられますか。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
I have to clean my room.
私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
It's about time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
She rented a four-room apartment.
彼女は４部屋のアパートを借りた。
They rushed out of the room.
彼らは急いで部屋から出ていきました。
He came into the room.
彼が部屋に入ってきた。
The toy train went around the room.
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
He bowed to me as he left the room.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
From the look of the cabin, no one lives in it.
小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
There is no TV in my room.
私の部屋にはテレビがない。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.
私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
I built this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
I showed her my room.
私は彼女に自分の部屋を見せた。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
The room echoes with his voice.
その部屋に彼の声が反響した。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
She looked around her room.
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
He flipped the switch and threw the room into brightness.
部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
This is the very room that I first met my wife in.
ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
I found a piece of paper in the room.
私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
I am quite comfortable in this room.
この部屋はとても気に入っている。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He came into my room.
彼は私の部屋へ入ってきた。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
This room rents at 50 dollars a week.
この部屋は週５０ドルで貸している。
This room doesn't get a lot of sun.
この部屋は採光が悪い。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
This is a doghouse that I made myself.
これは私が自分で作った犬小屋です。
A specialist has his own strength.
餅屋は餅屋。
There is a leak in the roof.
この屋根は雨漏りがする。
There're more than 100 people in the room.
部屋に１００人以上の人達がいます。
I entered the room and shook hands with him.
私は部屋に入り彼と握手した。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは６部屋ある家を買った。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
There are ten people in this room.
この部屋に１０人いる。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
If Ted were here, he could help us clean our room.
テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
She called her children into the room.
彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
This room will do for large meetings.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
A bad smell permeated the room.
悪臭が部屋中にびまんした。
When I entered the room, she was playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I saw him go out of the room just now.
私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
Please send someone to my room.
誰かすぐに部屋に来てもらってください。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Our teacher made us clean the room.
先生は、私達に部屋を掃除させた。
I caught him trying to go out of the room.
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
She cleaned the room, and ran errands.
彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
All you have to do is to clean your room.
あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
