The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went into the room and lay on the bed.
彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
He left the room the moment he saw me.
彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
I had my suitcase carried to my room.
私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
This room is quiet.
この部屋は静かです。
His acquaintance runs a grocery in the country.
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
I'll take your suitcase to your room.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Lisa's room needs to be cleaned.
リーザの部屋は掃除が必要だ。
Don't look into my room.
私の部屋を覗かないで。
John ran into the room.
ジョンは部屋にかけ込んだ。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
I want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
Do you have a cheaper room?
もう少し安い部屋はありますか。
Please book me a room in a first-class hotel.
一流ホテルの部屋を予約して下さい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.