The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
I caught sight of a fly escaping from the room.ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
Jack of all trades, and master of none.何でも屋は何でも中途半端。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He had the room to himself.彼はその部屋を一人で使っていた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
Did you reserve a room at the hotel?ホテルの部屋を予約しましたか。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
This room has air conditioning.この部屋にはエアコンがあります。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
Do you have a tatami room for ten people?１０人用の畳の部屋はありますか。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
I don't mind sharing the room with him.私は彼と相部屋でもかまわない。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
He has never cleaned his room.彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
Jim awoke and found himself alone in the room.ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
I'll show you to his office and introduce you to him.彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
I'd like a single from the 24th for two nights.シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Nobody was allowed to go out of the room.誰も部屋を出ることが許されなかった。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
There are plenty of guests in the room.あの部屋には客が大勢いる。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
Do you have anything cheaper?もっと安い部屋はありますか。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
Now, are you going back to your room or not?さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
He ran into the room.彼は部屋に駆け込んだ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He is too shy to bare his heart to her.彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。
He burst into the room.彼が部屋に飛び込んできた。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
There were books lying about the room.本が部屋のあちこちに散らばっていた。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
I never thought of coming to your place.あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Wait for a moment outside the room.部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
The rent is paid for six months.部屋代は半年分支払い済みだ。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License