UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could I change rooms?部屋を変えられますか。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は3日間名古屋に滞在するつもりです。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
She rented a four-room apartment.彼女は4部屋のアパートを借りた。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
He bowed to me as he left the room.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
This is the very room that I first met my wife in.ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
I found a piece of paper in the room.私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
I am quite comfortable in this room.この部屋はとても気に入っている。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週50ドルで貸している。
This room doesn't get a lot of sun.この部屋は採光が悪い。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
There're more than 100 people in the room.部屋に100人以上の人達がいます。
I entered the room and shook hands with him.私は部屋に入り彼と握手した。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは6部屋ある家を買った。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は3部屋続きのアパートに住んでいた。
There are ten people in this room.この部屋に10人いる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
A bad smell permeated the room.悪臭が部屋中にびまんした。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
Please send someone to my room.誰かすぐに部屋に来てもらってください。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが12ある。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
I'll take your suitcase to your room, sir.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
I have to clean my room.自分の部屋を掃除しないとね。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Please don't run about the room.部屋の中を走り回らないでちょうだい。
Er? What did I come to this room for?あれ?私、何しにこの部屋に来たんだっけ?
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
We were made to stay in a small room.私たちは小部屋に滞在させられた。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦12フィート横24フィートあります。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
I told him to clear out of the room.私は彼に部屋から出て行くように言った。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
He left the room without so much as saying good-bye to me.彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
I had him take my suitcase to the room.私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License