The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
先生は私達に部屋を離れるなといった。
Do you have a room of your own?
君は自分用の部屋を持っていますか。
She led the old man into the room.
彼女は老人を部屋に導いた。
Don't play catch in the room.
部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
This room smells of gas.
この部屋はガスくさい。
This room gets a lot of sunshine.
この部屋は良く日が当たる。
Please come into the room.
部屋の中に入ってください。
You won't get it so easily.
そうは問屋がおろさない。
See that the windows in your room are fastened.
部屋の窓は閉めておくように。
I'll show you to his office and introduce you to him.
彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
She put her room in order.
彼女は自分の部屋を片づけていた。
She wouldn't let him in.
彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
We have to hire a room to hold the party in.
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
As she entered the room, he sat up in his bed.
彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
They found the room empty.
彼らは部屋が空っぽだとわかった。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
She climbed down from the roof.
彼女は屋根から下りた。
His room is always out of order.
彼の部屋はいつも乱雑だ。
Don't burst into the room without knocking.
ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
She rented a four-room apartment.
彼女は４部屋のアパートを借りた。
Mother charged me to clear the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
She rented a four-room flat.
彼女は４部屋のアパートを借りた。
She shut herself up in her room.
彼女は部屋に閉じこもった。
I'd like a double with a bath.
ダブルのバスつきの部屋がいいです。
His room was brightly lit.
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
Tom is standing in the corner of the room.
トムは部屋の隅に立っている。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
There was a fine scent in the room.
部屋の中は良い香りがしていた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Lightning lit up the room every now and then.
稲妻で部屋は時々明るくなった。
There are hardly any books in this room.
この部屋にはほとんど本がない。
May I see the room, please?
私の部屋を見せていただけませんか。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
She was dazzled by the gorgeous room.
彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
This room is not very large.
この部屋はそう大きくはない。
Is there a clock in either room?
どちらの部屋に時計がありますか。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
Don't run around in the room.
部屋の中で走り回るな。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
