The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you clean your room properly? There's still dust over here.ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
She showed me her room.彼女は私に部屋を見せてくれた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
My sister always keeps her room clean.私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
Don't let anyone enter or approach this room.誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
Please do not enter the room without knocking.部屋にはノックなしで入らないでください。
We will keep the room warm.私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
He burst into the room.彼が部屋に飛び込んできた。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Charge it to my room.部屋につけておいてください。
The roof was dripping.屋根は雨漏りしていた。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I clean up my room every Sunday.私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
Please refrain from smoking in this room.この部屋ではタバコはご遠慮ください。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
He's very shy. He says he wants to see you.はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
We got our roof damaged by the typhoon.私たちは台風で家の屋根を壊されました。
There are a lot of books in his room.彼の部屋にはたくさんの本があります。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。
He stood up in the room and looked around.彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
The room was full of smoke.部屋は煙でいっぱいだった。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
There is a television in my room.私の部屋にはテレビがある。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I live next door to the toy shop.私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
Please book me a room in a first-class hotel.一流ホテルの部屋を予約して下さい。
You must keep your room clean.自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
I didn't notice her going out of the room.私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
He searched the room for the lost key.彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
They complained of the room being too hot.彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
This is the very room that I first met my wife in.ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License