The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went into her room to change her dress.
彼女は服を変えに部屋へ入った。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He is always complaining of his room being small.
彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
彼はまずめったに床屋へ行かない。
Can I use this room freely?
この部屋は自由に使っていいですか。
I thought I told you to clean your room.
自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I got my room cleaned by my son.
私は息子に私の部屋を掃除させた。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
I heard him go out of the room.
彼が部屋を出る音が聞こえた。
Tom walked into the room.
トムは部屋の中に入った。
You must keep your room tidy.
部屋をきちんとしておかなくてはならない。
A smell of lilies filled the room.
ユリの香りが部屋に満ちていた。
Father always has the tailor make his suits.
父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
Please take off your hat here in this room.
この部屋ではぼうしを取ってください。
Don't come into my room.
私の部屋の中へ入ってこないで。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君は明日この部屋を使ってもよい。
He has this large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
I want to rent an apartment with two rooms.
２部屋あるアパートを借りたいのですが。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
They went out of the room one after another.
彼らは部屋を次々と出て行った。
If he comes, show him into my room.
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
He came running into the room.
彼は走って部屋に入ってきた。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
I saw a house with a red roof.
赤い屋根の家が見えました。 Akai yane no ie ga miemashita
He was alone in the room.
彼はその部屋でひとりだった。
There is an advertising balloon flying above the department store.
デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
Does the room have air conditioning?
その部屋は冷房がついていますか。
I bought a bottle of beer at the liquor store.
私は酒屋でビールを一本買った。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは必ず電気を消してください。
His room was covered with dust.
彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
He always keeps his room as neat as a pin.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
He commanded me to leave the room immediately.
彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
