The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ten people were packed into the small room.
10人がその小さな部屋に詰め込まれた。
The room is cleaned by me.
部屋は私によってそうじされる。
At home I have a room of my own.
私は家に自分の部屋があります。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
鍛冶屋になるのは,鉄を鍛えながらだ。
Tom is standing in the corner of the room.
トムは部屋の隅に立っている。
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
I have to clean my room.
自分の部屋を掃除しないとね。
He came out of the room with his eyes shining.
彼は目を輝かせて部屋から出て来た。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
He let me leave the room.
彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
He went about making a doghouse.
彼は犬小屋作りに取りかかった。
She showed me her room.
彼女は私に部屋を見せてくれた。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
"My lady is in her chamber," said the servant.
「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?