The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is in his room.
父は自分の部屋にいます。
I owe two months' rent for my room.
私は部屋代が２ヵ月分たまっている。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
This room is comfortable.
ここは快適な部屋だ。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
He is an all-round man.
彼は何でも屋だ。
There are no clocks in my room.
私の部屋には時計がありません。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
Paula left the room to call her mother.
ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
There were various objects in the room.
その部屋の中にはいろいろな物があった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Now, are you going back to your room or not?
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You mustn't enter this room without permission.
許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
Please throw away your trash from this room.
ごみをこの部屋から捨てて下さい。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
The cabin was built of logs.
その小屋は丸太でできていた。
Will you go across to the baker's and buy some bread?
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
There used to be a hut around here.
以前はこのあたりに小屋があった。
He dropped in at a bookstore.
彼はちょっと本屋に立ち寄った。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
There was almost nothing in the room.
その部屋にはほとんどなにもなかった。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
Does the price of the room include the service charges?
部屋代にサービス代金は含まれていますか。
There are hardly any books in this room.
この部屋にはほとんど本がない。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
Tom quietly sneaked out of the room.
トムはそっと部屋を抜け出した。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
This room is cramped.
この部屋は狭苦しい。
Keep the room in good order.
部屋を整頓しときなさい。
Nobody perceived me entering the room.
誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
He said he did not enter the room, which was a lie.
彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
He entered his room.
彼は自分の部屋に入った。
The room was empty except for a shabby bed.
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
The room is anything but small.
この部屋は決して狭くない。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The afternoon sun comes directly into my room.
僕の部屋は西日をまともにうける。
This room doesn't get much sunshine.
この部屋は日当たりが良くない。
I added a room to my house.
私は１部屋立て直した。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
There're more than 100 people in the room.
部屋に１００人以上の人達がいます。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
Let's clear out the attic.
屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
We saw her enter the room.
私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
