The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found a piece of paper in the room.私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
This room does not get much sun.この部屋はあまり日が当たらない。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
He complains of the room being so small.彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
I was surprised to hear her voice in the next room.隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
Will you open the window and air out this stuffy room?このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
There wasn't any furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
He tidied up his room.彼は部屋の片付けをした。
There wasn't a single book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I often go to the bookstore.僕はよくその本屋に行く。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
Go to the barber.床屋に行きなさい。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
Don't play catch in the room.部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
A bad smell permeated the room.悪臭が部屋中にびまんした。
She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
He is now setting things in order in his room.彼は今部屋の中で物を整頓している。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
I opened the windows to remove the damp from the room.部屋の除湿のため窓を開けた。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
She put her room in order.彼女は自分の部屋を片づけていた。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
It is hard work to keep my room in proper order.自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
Please fetch me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
This house has eleven rooms.この家には１１部屋があります。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
The room is anything but small.この部屋は決して狭くない。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
His room is always a tip.彼の部屋はいつもだらしがない。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
The real estate man told lies to the couple.その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
Did you clean your room?あなたの部屋を掃除しましたか。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
The room is warming up.その部屋は次第に暖まってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License