The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He has never cleaned his room.彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
I'll give the room a good cleaning.その部屋をすみずみまできれいにしましょう。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
This house has eleven rooms.この家には１１部屋があります。
The room is anything but small.この部屋は決して狭くない。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
The light was on in the room.部屋には明かりがついていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
There was a neat pile of books in the corner of the room.部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
It was my turn to clean the room.私が部屋を掃除する番にあたっていた。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
She told me that I could use her room.彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
Let's race to the pub!居酒屋まで駆けっこしましょう！
There is a hut at the back of our house.家の後ろに小屋がある。
I'd like a room with a good view, please.景色のよい部屋をお願いします。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
His room is always a tip.彼の部屋はいつもだらしがない。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Your room number, please?部屋番号をお願いします。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Clean your room.自分の部屋を掃除しなさい。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
Do you have a room of your own?あなたは自分の部屋をもっていますか。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は伏し目がちに部屋から出ていった。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
It is hard work to keep my room in proper order.自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
See that the windows in your room are fastened.部屋の窓は閉めておくように。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
Each of his children has his own room.彼の子供たちのめいめいが、自分自身の部屋を持っている。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
We have to rent a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
I saw a hut in the distance.遠くに小屋が見えた。
I'll make the room comfortable.私はこの部屋を居心地よくしよう。
She always keeps her room neat and tidy.彼女は部屋をいつもきれいにしている。
You must go out of the room.部屋を出ろ。
Every man for his own trade.もちはもち屋。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
How many rooms do you have?あなたはいくつ部屋を持っていますか。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
There were a few children in the room.部屋には子ども達が少しいた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
I'd like a single with a shower, please.シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
I'd like to get a view of the ocean.海に面した部屋でお願いします。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。
It's froze hard last night.この部屋はひどく寒い。
They stopped talking as soon as I came into the room.私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
He complains of the room being so small.彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
Keep the room in good order.部屋を整頓しときなさい。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License