The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you change the room for me?部屋を替えてください。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
Has the mailman already come?郵便屋さんはもう来ましたか。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."先生は私達に部屋を離れるなといった。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
Do you know any of the boys in this room?この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I caught sight of a fly escaping from the room.ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
You are not to leave this room.君たちはこの部屋を出てはいけない。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
The room started to spin after I drank too much.飲み過ぎて部屋が回り始めた。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
I should clean the room.私はその部屋を掃除すべきだ。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
Is there a clock in either room?どちらの部屋に時計がありますか。
There were several rooms still vacant.まだ空き部屋がいくつかあった。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
There was no one in the room.部屋の中には誰もいませんでした。
There is no chair in this room.この部屋には椅子がない。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
I'd like a room with a good view, please.景色のよい部屋をお願いします。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
There are a lot of books in his room.彼の部屋にはたくさんの本があります。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
It must be the postman.郵便屋さんに違いない。
Now all they want is a roof over their heads.現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
She put her room in order.彼女は自分の部屋を片づけていた。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
Could you find a room for my sister?私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
There was nobody in the room.その部屋には誰もいなかった。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
His room was covered with dust.彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I saw her enter the room.彼女が部屋にはいるのを見た。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
She lives alone in the room.彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Can I go out of the room?部屋からでてきてもいいですか。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
He came out of the room at last.彼がついに部屋から出てきた。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
You had better not speak loudly in this room.この部屋では大声で話さないほうがよい。
There is a flower shop near by.近くに花屋があります。
He opened the door, only to find the room empty.彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
There used to be a hut about here.以前はこのあたりに小屋があった。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
No one has ever been able to enter the room.今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Leave the room.部屋を出ろ。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License