The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
We spent a night at the mountain hut.
山小屋で一夜を明かした。
I was cleaning my room for that time.
私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
I caught him trying to go out of the room.
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
He came out of the room.
彼は部屋から出てきた。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
The minute I entered the room, they stopped talking.
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?
文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか?
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
I told him to clear out of the room.
私は彼に部屋から出て行くように言った。
I was surprised to hear her voice in the next room.
隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.