The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is in his room.
父は自分の部屋にいます。
She left the room without saying goodbye.
彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
She led the old man into the room.
彼女は老人を部屋に導いた。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
For the time being I want to work at that bookstore.
差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?
この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか？
I lived in Nagoya for over a month.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
The rain was dripping through a leak in the roof.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
I built this dog house all by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは６部屋ある家を買った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I've been vacuuming the rooms all morning.
私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
Two boys came running out of the room.
二人の少年が部屋から走って出てきた。
She put her room in order before her guests arrived.
彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I shared a room with him.
僕は彼と部屋を共有した。
He was made to go out of the room.
彼は部屋から出て行かされた。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
I entered someone else's room by mistake.
間違えて人の部屋に入った。
Please send someone to my room.
誰かすぐに部屋に来てもらってください。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
西洋人の中には、私たちの家屋には彼らが不可欠と考えるもの全てが欠けていると思う人もいるだろう。
Will you open the window and air out this stuffy room?
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She left her room in haste.
彼女は慌てて部屋を出ていった。
How on earth did you get into our room?
いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
He is nothing more than a politician.
彼は、政治屋にすぎない。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
I have finished cleaning my room.
部屋の掃除が終わりました。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
This room will do for large meetings.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
The roof was damaged by the storm.
屋根は嵐の被害を受けました。
He fell from the roof head over heels.
彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
Come to my room between three and four.
３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
Could you find a room for my sister?
私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
This room is for rent.
この部屋は貸間です。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋での喫煙はご遠慮ください。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
