The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The room is richly ornamented.
その部屋は装飾を凝らしている。
There are plenty of guests in the room.
あの部屋には客が大勢いる。
The room looks different after I've changed the curtains.
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
I saw a man enter the room.
男の人がその部屋に入るのを見ました。
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
The room had a nice cozy feel.
その部屋は居心地の良い感じがした。
The bookseller charged me ten dollars for the book.
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
Did you clean your room?
あなたの部屋を掃除しましたか。
Does the room have air conditioning?
その部屋は冷房がついていますか。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
We entered the room after him.
私達は彼のあとから部屋にはいった。
There is a toy shop in the neighborhood.
近所におもちゃ屋があります。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
He had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
Laughter filled the room.
部屋中が笑いでいっぱいだった。
See that the windows in your room are fastened.
部屋の窓は閉めておくように。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
Go out of the room at once.
すぐに部屋を出て行きなさい。
You are not to leave this room.
君たちはこの部屋を出てはいけない。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰も部屋を出ることが許されなかった。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I never thought of coming to your place.
あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
Don't come into my room without knocking.
ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
There was quiet in the room.
部屋はシーンとしていた。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
I went to a haunted house.
私は、幽霊屋敷に行った。
He entered the room.
彼は部屋に入った。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
This house has six rooms.
この家には部屋が６つあります。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
She rented a four-room apartment.
彼女は４部屋のアパートを借りた。
He had to clean his room.
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
This room is cramped.
この部屋は狭苦しい。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
This room looks like a pigsty.
この部屋はまるで豚小屋だな。
That room is not very large.
あの部屋はそう大きくはない。
We have to hire a room to hold the party in.
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
Clean out the room in the morning.
午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
They went out of the room one after another.
彼らは部屋を次々と出て行った。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
