The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was standing in the middle of the room.
彼女はその部屋の中央に立っていた。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
I have just cleaned my room.
私はたった今部屋を掃除した。
She keeps his room clean.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
There were books lying about the room.
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
He came into the room with his eyes shining.
彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
This room is not very large.
この部屋はそう大きくはない。
I used to drop in at the bookstore on my way home.
私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
I told him to leave the room.
私は彼に部屋を離れるように言った。
She began to cry as soon as she left the room.
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。
I'd like to get a view of the ocean.
海に面した部屋でお願いします。
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Take your shoes off before you come into the room.
部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
I will live in a room with four beds.
ベッドが四つある部屋に暮らす。
Are there two windows in your room?
あなたの部屋には窓が２つありますか。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
Will you go across to the baker's and buy some bread?
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
There used to be a hut about here.
以前はこのあたりに小屋があった。
Bob has a lot of books in his room.
ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
Have you finished cleaning your room yet?
あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
This room has fine ventilation.
この部屋は風通しがよい。
She came into the room with her hat on.
彼女は帽子をかぶったまま部屋に入ってきました。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He ran out of the room in anger.
彼は怒って部屋を飛び出した。
Books occupy most of his room.
本が彼の部屋の大部分を占めている。
He made his way to the room.
彼はその部屋に進んだ。
You must clean your room.
部屋を掃除しなさい。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった。
I saw her enter the room.
彼女が部屋にはいるのを見た。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
