The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room gets a lot of sunshine.
この部屋は良く日が当たる。
There are ten people in this room.
この部屋に10人いる。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
He keeps his room clean.
彼は部屋を綺麗にしておく。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
I followed him into his room.
私は彼の後について彼の部屋に入った。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
He left the room.
彼は部屋から出ていった。
She rents a room to a student.
彼女は学生に部屋を貸している。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.
一郎ははじめて名古屋へ行く。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
She left the room and went outside.
彼女が部屋を出て、外に出ました。
Where is the laundry?
クリーニング屋はどこですか?
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
She looked around her room.
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
The desk seems small in this room.
この部屋ではその机が小さく見えます。
The room became filled with smoke.
部屋は煙でいっぱいになった。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Don't make so much noise in the room.
部屋の中でそんなにさわぐな。
He was made to go out of the room.
彼は部屋から出て行かされた。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Go out of the room at once.
すぐに部屋を出て行きなさい。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
This flower makes the room!
この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
Close the door after you when you leave the room.
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
There were a few children in the room.
部屋には子供が数人いた。
Everybody in the room let out a sigh of relief.
部屋の誰もがほっとため息をついた。
She made reservations for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.