The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
He tiptoed into the room.
彼は抜き足差し足で部屋に入った。
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
You are not to sleep in this room.
あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
She would often practice the violin on the roof.
彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
Tom isn't shy.
トムは恥ずかしがり屋ではない。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
They went out of the room one after another.
彼らは部屋を次々と出て行った。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
We have to clear the snow off the roof.
屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
Would you like a single room?
あなたは一人部屋が好きですか。
Please don't take the documents out of this room.
書類はこの部屋から持ち出さないでください。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
Does the price of the room include the service charges?
部屋代にサービス代金は含まれていますか。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.
彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にある。
You must keep your room clean.
君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
Jim, don't run about in the room.
ジム、部屋の中を走り回らないで。
The room is richly ornamented.
その部屋は装飾を凝らしている。
I wish I had a room of my own.
私だけの部屋があればいいのになあ。
I made this kennel by myself.
私は一人でこの犬小屋を作った。
The view from this room is wonderful.
この部屋からの眺めはすばらしい。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
He set things in order in his room.
彼は部屋をきちんと整理した。
Do you have any cheaper rooms?
もっと安い部屋はありますか。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
The cottages were blown down one after another.
小屋は次々に風で吹き倒された。
Can you extend my stay until three o'clock?
3時まで部屋を使っていいですか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.