The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
She keeps his room clean.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
He ordered me to sweep the room.
彼は私に部屋を掃除せよと命じた。
This table is fine except in one respect - it won't fit into my room.
このテーブルは１点を除けば申し分ないのだけど、部屋に入りそうにないのだ。
There are a lot of girls in the room.
部屋にはたくさんの少女がいる。
We saw the children enter the room.
私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Allocate a room for research purposes.
研究用として一部屋取っておいて。
This room gets sunshine.
この部屋は日があたる。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.
ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
Take your hat off in the room.
部屋では帽子を取りなさい。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
There is no clock in my room.
私の部屋には時計がない。
She hasn't cleaned her room yet.
彼女はまだ部屋を掃除していません。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
I didn't notice when he left the room.
彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
There are many books in my room.
私の部屋にたくさんの本がある。
She quietly entered the room.
彼女は静かに部屋に入った。
This is a doghouse of my own making.
これは私が自分で作った犬小屋です。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The barn door had been carelessly left unlatched.
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
I built this dog house all by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
Every man for his own trade.
もちはもち屋。
Who is in this room?
誰がこの部屋の中にいますか。
Tom walked into Mary's room.
トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
He left the room without so much as saying good-bye to me.
彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I saw a house whose roof was red.
赤い屋根の家が見えました。
I built this doghouse by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?
電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Tom didn't hear Mary enter the room.
トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
I intend to go to the barbershop.
私は床屋にいくつもりだ。
Shall I clean the room?
部屋をきれいにしましょうか。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The room was full of smoke.
部屋は煙でいっぱいだった。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Fred's house has five rooms.
フレッドの家には部屋が５つあります。
Sunlight brightens the room.
日がさして部屋が明るくなった。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
It's impossible to work in a room this dim.
こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Go to the barber.
床屋に行きなさい。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
