The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
I like to adorn her room with flowers.
私は部屋を花で飾るのが好きだ。
This table is fine except in one respect - it won't fit into my room.
このテーブルは1点を除けば申し分ないのだけど、部屋に入りそうにないのだ。
You must keep your room clean.
自分の部屋をきれいにしておきなさい。
I noticed you entering my room.
君が部屋に入ってくるのに気づいた。
Don't come into my room.
私の部屋の中へ入ってこないで。
Mother charged me to clear the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
This room is for VIPs.
この部屋は要人用です。
When I was fifteen, I got a room of my own.
15歳の時、私は自分の部屋を持った。
He entered his room.
彼は自分の部屋に入った。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Was there anyone in the room?
部屋には誰かいましたか。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I'd like a double with a bath.
ダブルのバスつきの部屋がいいです。
I told him to leave the room.
私は彼に部屋から出て行くように言った。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.
ちゃんと部屋の掃除したの?ここにまだ埃がたまってるんだけど。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
There's no one in the room.
部屋に誰もいない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
Can you recommend your favorite shoe store?
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
They slept a little in the room.
彼らは部屋で少し寝た。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
All day long today I have been waiting impatiently for you.
今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
I am quite comfortable in this room.
この部屋はとても気に入っている。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
It is said the house is haunted.
その家はお化け屋敷と言われます。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.