The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a desk in this room.この部屋には机がある。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
He entered my room.彼は私の部屋に入った。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
His room was brightly lit.彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
Please take off your hat here in this room.この部屋ではぼうしを取ってください。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
Don't enter the room without leave.許可なしに部屋に入るな。
Clean up the room.部屋を片づけて。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
He entered the room.彼は部屋に入った。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
It's a very quiet room.とても静かな部屋ですから。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
He walked up and down the room.彼は部屋をあちこち歩いた。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
The girl came into the room and burst into tears.少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
There wasn't a single book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
I have a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
Mayuko was alone in the room.マユコはその部屋でひとりだった。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
Er? What did I come to this room for?あれ？私、何しにこの部屋に来たんだっけ？
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
Every man for his own trade.もちはもち屋。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License