The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He left the room without so much as saying good-bye to me.
彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
The people upstairs come home late at night.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
The boy looked into the room.
少年は部屋をのぞきこんだ。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は3日間名古屋に滞在するつもりです。
The room is warming up.
その部屋は次第に暖まってきた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He bargained with the house agent for a lower price.
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
I saw her leaving the room.
彼女が部屋から出て行くのを見た。
I wish I had a room of my own.
私自身の部屋があったらなあ。
The room was in a perfect order.
その部屋はすっかり整頓されていた。
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
The girl entered the room.
その女の子は部屋に入った。
We have to clear the snow off the roof.
屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
Is the room big enough for you?
部屋の大きさは、これで十分ですか。
The barn door had been carelessly left unlatched.
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
I do things at my own pace.
私はのんびり屋さんです。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.