The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
There is a flower shop near by.近くに花屋があります。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
It's a very quiet room.とても静かな部屋ですから。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
The room had a nice cozy feel.その部屋は居心地の良い感じがした。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Do not leave the lights on when you leave the room.部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは必ず電気を消してください。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
He complained about the room being too hot and humid.彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The guests in the room were twenty in number.その部屋のゲストは２０人いた。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
The room was hot.その部屋は暑かった。
Under no circumstances must you leave the room.いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
She reserved a room.彼女は部屋を予約した。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Please refrain from smoking in this room.この部屋ではタバコはご遠慮ください。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Just then she came into my room.ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
Do you have a room that's a little cheaper?もう少し安い部屋がありますか。
We have to clear the snow off the roof.屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
You won't get it so easily.そうは問屋がおろさない。
If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
How on earth did you get into our room?いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
I live next door to the toy shop.私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
Shall I clean the room?部屋をきれいにしましょうか。
He dropped in at a bookstore.彼はちょっと本屋に立ち寄った。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I rent a room by the month.私は月ぎめで部屋を借りている。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
I don't have to clean my room.私は部屋を掃除する必要がありません。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
Please have the porter take the baggage to our room.ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License