The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Has the mailman already come?郵便屋はもうきましたか。
She ordered the room to be swept.彼女はその部屋を掃除するように命じた。
Who knows what we'll find up in the attic?屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
He cannot come out of the room until ten.彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
I'd like a single with a shower, please.シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
Don't make so much noise in the room.部屋の中でそんなにさわぐな。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
I don't mind sharing the room with him.私は彼と相部屋でもかまわない。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
I found the room empty.その部屋は空っぽだった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
A new room was assigned to me.私に新しい部屋が割り当てられた。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
We can not carry on conversation in such a noisy room.こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
Don't play catch in the room.部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
He entered the room.彼は部屋に入った。
She promised me that she would clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
Wait for a moment outside the room.部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
She complained of the room being too hot.彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.居酒屋で変なおっさんにからまれた。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
The room is furnished with two beds.その部屋は寝台が２台備えられている。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
Let's clean our room.私たちの部屋をそうじしましょう。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I saw her enter the room.私は彼女がその部屋に入るのを見た。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License