The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This heater won't heat up that large room.
このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
The house with the damaged roof has been repaired.
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
The cabin was torn asunder by the storm.
小屋はあらしでばらばらになった。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
I'd like a single with a shower, please.
シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
I found a piece of paper in the room.
私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
Tom looked around the room.
トムは部屋を見回した。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
Your room must always be kept clean.
君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I can hear someone talking in the next room.
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
The light doesn't come on in my room.
部屋の電気がつかない。
He went out of the room.
彼は部屋から出ていった。
How much is the rent for this room?
この部屋の家賃はいくらですか。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Has the mailman already come?
郵便屋はもうきましたか。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Look at the house with the red roof.
赤い屋根の家を見てごらん。
All you have to do is to clean your room.
あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
What are the dimensions of the room?
その部屋の大きさはどれぐらいですか。
Don't enter the room until I say "All right."
わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
The house whose roof is green is mine.
屋根が緑色の家が私の家です。
You mustn't enter this room without permission.
許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Leaving the room, he bowed to me.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
She went into the room and lay on the bed.
彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Wait for a moment outside the room.
部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
I intend to go to the barbershop.
私は床屋にいくつもりだ。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
He is always complaining of his room being small.
彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
Tom stood in the middle of the room.
トムは部屋の中央に立っていた。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
She keeps his room clean.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
She has a large room all to herself.
彼女は大きな部屋を一人占めしている。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
This room is too hot for us to work in.
この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
I have finished cleaning my room.
部屋の掃除が終わりました。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
西洋人の中には、私たちの家屋には彼らが不可欠と考えるもの全てが欠けていると思う人もいるだろう。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
