UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
You must keep your room clean.自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
He opened the door, only to find the room empty.彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか?
They stopped talking as soon as I came into the room.私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
You have to clean your room.部屋を掃除しなければならない。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She used to be a very shy girl.彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
I may have put the key somewhere in this room.私はカギをこの部屋のどこかに置いたかもしれない。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
His untidy room announced that he had abruptly departed.彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
She wouldn't let him in.彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I owe two months' rent for my room.私は部屋代が2ヵ月分たまっている。
He burst into the room.彼は突然部屋に入ってきた。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
He went out of the room without saying any words.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
My room is on the fourth floor.私の部屋は4階にあります。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
There is no furniture left in the room.部屋の中には1つの家具も残っていなかった。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
10 people were packed into the small room.10人がその小さな部屋に詰め込まれた。
He wore a robe over his pajamas.彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
She came into the room.彼女が部屋に入ってきた。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
Er? What did I come to this room for?あれ?私、何しにこの部屋に来たんだっけ?
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
There is much hatred in this room, and little kindness.この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I could hear her sobbing in her bedroom.彼女が部屋ですすり泣くのが聞こえた。
He left the room on my entering it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
She made the children clean up their own rooms.彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Tom bought a house with six rooms.トムは6つ部屋がある家を買った。
They found the room empty.彼らは部屋が空っぽだとわかった。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
Have you cleaned your room yet?もう部屋を掃除しましたか。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
They complained of the room being too hot.彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
I thought I told you to clean your room.自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License