The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He came out of the room at last.彼がついに部屋から出てきた。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
My mother told me to clean the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
He complains of the room being so small.彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
She wouldn't let him in.彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
I owe two months' rent for my room.私は部屋代が２ヵ月分たまっている。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もがほっとため息をついた。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He is very close with his money.彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
I usually go to the barber once a month.私は１ヶ月に１回床屋に行く。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
She promised me to clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
I have finished cleaning my room.部屋の掃除が終わりました。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
The room is hot.部屋が暑い。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
I've been vacuuming the rooms all morning.私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
This room is for VIPs.この部屋は要人用です。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
She complained of the room being too hot.彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
He came into the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Does the room have air conditioning?その部屋は冷房がついていますか。
I serve pub food to Canadian customers.カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
He bolted out of the room.彼は部屋から飛び出した。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
He entered the room.彼は部屋に入った。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
Please don't take the documents out of this room.書類はこの部屋から持ち出さないでください。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
The room was in disorder.その部屋は騒然としていた。
Tom left the room.トムは部屋から出ていった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に変えてください。
He bound his son to a tailor.彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License