The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
He jumped about the room.彼は部屋中飛び回った。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
My sister always keeps her room clean.姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
I didn't notice when he left the room.彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
This heater won't heat up that large room.このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
There were books lying about the room.本が部屋のあちこちに散らばっていた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
I went to a haunted house.私は、幽霊屋敷に行った。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
She owns a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
We were just about to enter the room.私たちは部屋に入ろうとしていた。
He tidied up his room.彼は部屋をきちんと整理した。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
The room is cleaned by me.部屋は私によってそうじされる。
The room is hot.部屋が暑い。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He had to clean his room.彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Could I see the room please?部屋を見せていただけますか。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
This room has air conditioning.この部屋にはエアコンがあります。
This room looks like a pigsty.この部屋はまるで豚小屋だな。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
She was alone in this opinion.彼女は部屋に１人でいた。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
You are not to leave your room.部屋を出てはいけません。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
The rent is paid for six months.部屋代は半年分支払い済みだ。
Could you change my room for me?部屋を替えていただけますか。
I saw a hut in the distance.遠くに小屋が見えた。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
Go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
She always keeps her room neat and tidy.彼女は部屋をいつもきれいにしている。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
Every man for his own trade.もちはもち屋。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License