The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She told me that I could use her room.
彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
He tidied up his room.
彼は部屋の片付けをした。
He is now setting things in order in his room.
彼は今部屋の中で物を整頓している。
Don't be noisy in this room.
この部屋でさわいではいけません。
This room is quiet.
この部屋は静かです。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Go to the barber.
床屋に行きなさい。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I ordered them to leave the room.
私は彼らに部屋を出るように命じた。
There is a cottage beyond the bridge.
橋の向こうに小屋がある。
Make yourself at home in this room.
この部屋でくつろいで下さい。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
He set his son up as a baker.
彼は息子にパン屋をやらせた。
I roomed with a delegate from Algeria.
私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
The roof was blown off by the explosion.
屋根は爆発で吹き飛ばされた。
May I see the room, please?
私の部屋を見せていただけませんか。
Please turn off the light before leaving the room.
部屋を出る前に明かりを消して下さい。
I saw the man enter the room.
私はその男が部屋へ入るのをみた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The light doesn't come on in my room.
部屋の電気がつかない。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
You are always to knock before you come into my room.
私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
The real estate man told lies to the couple.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
Can I use this room freely?
この部屋は自由に使っていいですか。
This is a doghouse of my own making.
これは私が自分で作った犬小屋です。
On entering the barn, he found a missing bike.
納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
This room has three windows.
この部屋には窓が3つある。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
He has never cleaned his room.
彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.