The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a television in my room.
私の部屋にはテレビがある。
There is a desk in this room.
この部屋には机がある。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
He kept walking up and down the room.
彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
He has this large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
My apartment is on the fourth floor.
私の部屋は４階にあります。
There was a loud noise coming from the room.
部屋から大きな音が聞こえていた。
This house has six rooms.
この家には部屋が６つあります。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
There was nothing but a desk in his room.
彼の部屋には机のほか何も無かった。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
The room is in immaculate order.
部屋はきちんと整っている。
There was no one in the room besides Mary and John.
メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
西洋人の中には、私たちの家屋には彼らが不可欠と考えるもの全てが欠けていると思う人もいるだろう。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に変えてください。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
There was almost nothing in the room.
その部屋にはほとんどなにもなかった。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
Bob has a lot of books in his room.
ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
You can't get this at any bookseller's.
これはどの本屋でも手に入らない。
The room is hot.
部屋が暑い。
There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.
弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
Do you have a tatami room for ten people?
１０人用の畳の部屋はありますか。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
I will live in a room with four beds.
ベッドが四つある部屋に暮らす。
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
He bowed to me as he left the room.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Didn't you notice us going out of the room?
私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
They adorned the room with flowers.
部屋を花で飾った。
This room is twelve feet by twenty four.
この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
I built this dog house all by myself.
私は一人でこの犬小屋を作った。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Don't make so much noise in the room.
部屋の中でそんなにさわぐな。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
Tom quietly sneaked out of the room.
トムはそっと部屋を抜け出した。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
I got him to clean my room.
彼に私の部屋を掃除させた。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
