The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were several rooms still vacant.
まだ空き部屋がいくつかあった。
If he comes, show him into my room.
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
What goes on in this room?
この部屋で何が起こるのですか。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
We spent a night at the mountain hut.
山小屋で一夜を明かした。
Shall I clean the room?
部屋をきれいにしましょうか。
We'll carry it to the barn.
私たちでそれを納屋に持っていこう。
I've spent the entire morning cleaning my room.
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは６部屋ある家を買った。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Tom walked into the room.
トムは部屋の中に入った。
He made a small dog house.
彼は小さな犬小屋を作った。
You are free to use this room.
この部屋を自由に使っていいですよ。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
Your room number, please?
部屋番号をお願いします。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
There were books lying about the room.
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
I'd like a single with a shower, please.
シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
People in the room didn't say anything.
部屋の中の人々は何も言わなかった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
This is the hut in which he lived.
彼がその中に住んでいた小屋。
You could hear a pin drop in the room.
部屋の中は、ものすごく静かだった。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
We noticed the man enter her room.
わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
I want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
You can smoke in this room.
この部屋ではたばこを吸ってもいい。
They have assigned me a small room.
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
