The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
We entered the room by the back door.
我々は裏口から部屋に入った。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
彼女は自分の部屋に入ったとたんに泣きはじめた。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
His acquaintance runs a general store in the countryside.
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
You had better not speak loudly in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
They found the room empty.
彼らは部屋が空っぽだとわかった。
You can smoke in this room.
この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.
一郎ははじめて名古屋へ行く。
How many rooms are there on the second floor of your house?
あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
He forced his way into the room.
彼は部屋に押し入った。
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
I had him take my suitcase to the room.
私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
This room is too small to contain 50 men.
この部屋に５０人は入り切れない。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
I built this doghouse by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
She cleaned the room.
彼女は部屋を掃除してくれた。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
It was very dark in Susan's room.
スーザンの部屋はとても暗かった。
We found a room at the inn.
私は宿屋で部屋を見つけました。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I have just cleaned my room.
私はちょうど部屋を掃除したところです。
I'd like a double with a bath.
ダブルのバスつきの部屋がいいです。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She wouldn't let him in.
彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
I used to work in a noisy room.
よく騒がしい部屋で働いたものだった。
Put your room in order.
部屋を片付けなさい。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.
トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
