The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
He had the room to himself.
彼はその部屋を一人で使っていた。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
There is a bookstore in front of my house.
私の家の前に本屋がある。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Has the mailman already come?
郵便屋さんはもう来ましたか。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
Come into my room.
私の部屋に入りなさい。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
He is too shy to bare his heart to her.
彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I showed her my room.
私は彼女に自分の部屋を見せた。
He lives on his country estate.
彼はいなかの屋敷に住んでいる。
We kept quiet in the room.
私たちは部屋の中で静かにしていた。
He carried the chairs out of the room.
彼は部屋から椅子を運び出した。
The room was in disorder.
その部屋は騒然としていた。
We decorated the room ourselves.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
I have my own bedroom at home.
私は家に自分の部屋があります。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
The room looks out on the ocean.
その部屋は海を見渡している。
There are no clocks in my room.
私の部屋には時計がありません。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.