The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
Tom walked in the room.
トムは部屋の中に入った。
He was seen to enter the room.
彼が部屋に入るのが見えた。
My mother told me to clean the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
This is a doghouse of my own making.
これは私が自分で作った犬小屋です。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?
吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか?
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
A specialist has his own strength.
餅屋は餅屋。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
There isn't anybody else.
部屋には誰もいない。
He is too shy to bare his heart to her.
彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。
He cleared the roof of snow.
彼は屋根の雪を取り除いた。
My house is comprised of these four rooms.
私の家はこの4つの部屋から成っている。
Would you like to wait in the room?
部屋でお待ちになりますか。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
They saw him enter the room.
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
He tiptoed into the room.
彼は抜き足差し足で部屋に入った。
Leave the room as it is.
部屋をそのままにしておきなさい。
One mouse is running around in the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
She cleaned her room before her guests arrived.
彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
I don't have to clean my room.
私は部屋を掃除する必要がありません。
We have a single for 50 dollars per night.
1泊50ドルのシングルのお部屋がございます。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
It is in this room that our meeting will be held.
私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
The room was all messed up.
部屋は散らかり放題だった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.