The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The barn door had been carelessly left unlatched.納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
She grinned at me when she came into the room.彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Do you know any of the boys in this room?この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。
I told him to leave the room.私は彼に部屋を離れるように言った。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
He complained about the room being too hot and humid.彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
He hates cleaning his room.彼は部屋の掃除が嫌いだ。
He tidied up his room.彼は部屋をきちんと整理した。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
The room is ready for us to move into.その部屋は引っ越せるばかりになっている。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
Knock on the door before entering the room.部屋に入る前ににドアをノックして下さい。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
I enter the room, where I found an old man sleeping.私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
Mayuko was alone in the room.マユコはその部屋でひとりだった。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
I was cleaning my room for that time.私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
Turn off the lights when you leave the room.部屋を出るときには明かりを消しなさい。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
The afternoon sun comes directly into my room.僕の部屋は西日をまともにうける。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
Before long, she came into my room.彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Do you hear someone moving about in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Tom left the room.トムは部屋から出ていった。
Don't look into my room.私の部屋を覗かないで。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License