The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's so moody I have trouble keeping up with him.あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?この部屋クーラーききすぎじゃないの。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
She made the children clean up their own rooms.彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
She made reservations for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
He went into the next room and lay down.彼は隣の部屋に入って横になりました。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
I shared a room with him.僕は彼と部屋を共有した。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
The cabin was torn to pieces by the storm.小屋はあらしでばらばらになった。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I caught sight of him as I entered the room.私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She went into the room and lay on the bed.彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
He entered the room with his hat off.彼は帽子をぬいで部屋に入った。
There's a meeting going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
Please refrain from smoking in this room.この部屋ではタバコはご遠慮ください。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The room was warm.部屋は暖かかった。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The room was hot.その部屋は暑かった。
I enter the room, where I found an old man sleeping.私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
Nobody was allowed to go out of the room.誰も部屋が出ることを許されなかった。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
There's a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
I'm using this room as a storeroom.この部屋は物置として使っている。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License