The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got up suddenly and walked out of the room.
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
The guests in the room were twenty in number.
その部屋のゲストは20人いた。
You are not to leave your room.
部屋を出てはいけません。
She showed me her room.
彼女は僕に部屋を見せてくれた。
What goes on in this room?
この部屋で何が起こるのですか。
I noticed you entering my room.
君が部屋に入ってくるのに気づいた。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
He expelled the students from the room.
彼は学生を部屋から出した。
I am a man who can't stand being alone.
私は淋しがり屋です。
Single or double room?
個室ですか2人部屋ですか。
Come into the room at once.
すぐに部屋に来なさい。
She decorated her room with roses.
彼女は自分の部屋をバラで飾った。
Don't enter the room without leave.
許可なしに部屋に入るな。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
Has the postman been yet?
郵便屋はもうきましたか。
There were two hundred people in the room.
その部屋には200人の人々がいた。
She has this big room all to herself.
彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
She cleaned the room, and ran errands.
彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
I usually go to the barber once a month.
私は1ヶ月に1回床屋に行く。
Have you finished cleaning your room yet?
あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
I got her to clean my room.
私は彼女に部屋を掃除してもらった。
Did you clean your room today?
今日部屋の掃除をした?
Could you change my room to one with a view of the ocean?
海の見える部屋にかえてください。
You are not to leave this room.
君はこの部屋から出てはいけない。
He fell from the roof head over heels.
彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
He wore a robe over his pajamas.
彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。
He left the room.
彼は部屋から出ていった。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
That house with the red roof is Tom's house.
あの屋根の赤い家はトムの家だ。
My mother brought him to my room.
母は彼を私の部屋につれてきた。
I'm in the attic.
屋根裏部屋にいるよ。
She ordered the room to be swept.
彼女はその部屋を掃除するように命じた。
He entered my room without permission.
彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
There is a hut at the back of our house.
家の後ろに小屋がある。
Please throw away your trash from this room.
ごみをこの部屋から捨てて下さい。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.