The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
My room is an inviolable refuge.私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
There was a large audience in the room.部屋の中に多くの聴衆がいた。
My mother told me to clean the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
Bob has a lot of books in his room.ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
Please fetch me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
There is a bookstore just 'round the corner.角を曲がったところに本屋がある。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He fell from the roof head over heels.彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
There is a desk in a corner of the room.部屋のすみに机があります。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
We were just about to enter the room.私たちは部屋に入ろうとしていた。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
She showed me her room.彼女は私に部屋を見せてくれた。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
The curtains make this room beautiful.カーテンがこの部屋を美しくしている。
Let's race to the pub!居酒屋まで駆けっこしましょう！
There were a few children in the room.部屋には子ども達が少しいた。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
There's not enough light in this room for sewing.その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
I'll take your suitcase to your room.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
We were made to stay in a small room.私たちは小部屋に滞在させられた。
He dropped in at a bookstore.彼はちょっと本屋に立ち寄った。
My room looks out on the street.私の部屋は通りに面している。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
She always keeps her room neat and tidy.彼女は部屋をいつもきれいにしている。
We passed a night in a mountain hut.私たちは山小屋で一夜を過ごした。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
The cabin was torn to pieces by the storm.小屋はあらしでばらばらになった。
May I have your room number?部屋番号をお願いします。
My book has to be somewhere in the room.私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
He entered the room.彼は部屋に入った。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Do you have anything cheaper?もっと安い部屋はありますか。
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
You are not to leave this room.君はこの部屋から出てはいけない。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License