The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた。
He left the room as soon as I entered it.
私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
She cleaned her room before her guests arrived.
彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
I found myself back in my room.
気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
The room looks out on the ocean.
その部屋は海を見渡している。
There used to be a bookstore on that corner.
あの角には、かつて本屋があった。
I saw a house whose roof was red.
赤い屋根の家が見えました。
I'll take your suitcase to your room, sir.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
You should prepare a room for the visitor.
客のために部屋を準備しておきなさい。
Helen always keeps her room clean.
ヘレンはいつも部屋をきれいにしている。
Before long, she came into my room.
彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I saw the man enter the room.
私はその男が部屋へ入るのをみた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Looking into the room, I found nobody there.
部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
She grinned at me when she came into the room.
部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
We got our roof blown off in the typhoon.
私達は台風で屋根をとばされた。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I would have somebody sweep this room clean.
誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
There is no TV in my room.
私の部屋にはテレビがない。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
She always keeps her room neat and tidy.
彼女は部屋をいつもきれいにしている。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
There is a television in the room.
その部屋にはテレビがある。
He got up suddenly and walked out of the room.
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
She was living alone in a hut.
彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
