The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
The room was filled with people.
その部屋は人でいっぱいだった。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君は明日この部屋を使ってもよい。
I use the room with my sister.
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
The books in this room aren't mine.
この部屋の本は私の物ではありません。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She owns a large property.
彼女は大きな屋敷を持っている。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Can you change the room for me?
部屋を替えてください。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
We decorated the room ourselves.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
We entered the room after him.
私達は彼のあとから部屋にはいった。
My room has two windows.
私の部屋には窓が２つあります。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
There are many books in my room.
私の部屋にたくさんの本がある。
I found this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
She hasn't cleaned her room yet.
彼女はまだ部屋を掃除していません。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
I shone a flashlight into the dark room.
暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I saw a house whose roof was red.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
She sweeps the room with a broom.
彼女はほうきで部屋を掃除する。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
She went out of the room in silence and closed the door.
彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
Lightning lit up the room every now and then.
稲妻で部屋は時々明るくなった。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。
She lives alone in the room.
彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
You are not to leave this room.
君はこの部屋から出てはいけない。
There are desks in the room.
部屋の中に机があります。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
He entered the room slowly by that door.
彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
You are always to knock before you come into my room.
私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
That room is not very large.
あの部屋はそう大きくはない。
My sister always keeps her room clean.
姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
There were many children in the room.
部屋には子供たちがたくさんいた。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
Can you recommend your favorite shoe store?
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
You must keep your room tidy.
あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
How many rooms are there on the second floor of your house?
あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
The children were assigned to sweep the room.
子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
Well, I clean the rooms.
そうですね、部屋を掃除したりします。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
There was nothing but an old chair in the room.
その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He ran into the room.
彼は部屋に駆け込んだ。
He went out of the room.
彼は部屋から出ていった。
John ran into the room.
ジョンは部屋にかけ込んだ。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
She looked around the room.
彼女は部屋を見回した。
The room was kept warm for the guests.
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Father always has the tailor make his suits.
父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
There used to be a bake-shop on this corner.
この角に昔は、パン屋があった。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Ten people were packed into the small room.
１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
He tidied up his room.
彼は部屋を片付けた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
