The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
The mountain is green.
その山は緑です。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
This cheese is made from goat's milk.
このチーズは山羊乳で作られている。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
I've never been beyond Okayama.
岡山から先には行ったことがない。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の8割近くが山です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
I went shares with my cousin in the profits.
私はいとこと利益を山分けした。
I go to the mountain.
私は山にいく。
It is warmer over the mountains.
山の向こうはもっと暖かい。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
This is a view of the Alps.
これはアルプス山脈の絵です。
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
2階へ上がると赤城山がよく見える。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.