The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They lost their way in the mountain.
彼らは山で遭難した。
We can see a big mountain over there.
向こうに大きな山が見えます。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
We went to the mountains to ski.
私達はスキーをしに山に行きました。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
Hills and fields cloaked in spring colors.
野山は春の装いだ。
How well Mr Hirayama teaches!
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
There were lots of people on the street when the parade came by.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
You really put that much in the sandwich?
そんなに沢山パンに乗るんか?
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
I saw the mountain for the first time.
私は初めてその山を見た。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I can see the top of the mountain.
私はその山の頂上を見ることができます。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.