The new road will benefit the people living in the hills.
新しい道路は山間の住民の利益になる。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
There are many active volcanoes in Japan.
日本には活火山がたくさんある。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
その山は海抜３、０００メートル以上にある。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Not a few monkeys were found in the mountain.
その山で少なからぬ猿が発見された。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
本の山は今にも崩れそうに見える。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約３０００メートルだ。
Some people like the sea; others prefer the mountains.
海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。
The mountain is green.
その山は緑です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Mountains are not necessarily green.
山は必ずしも緑ではない。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
This mountain is covered with snow all year round.
この山は一年を通じて雪に覆われている。
Mountains look better viewed from a distance.
山は遠見の方がよい。
A lot of flowers have bloomed.
沢山の花は咲いているね。
The volcano erupts at regular intervals.
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
A plane crashed into a mountain.
飛行機が山に墜落した。
How about walking to the top of the hill?
山の頂上まで歩きませんか。
The owner of this house is Mr. Yamada.
この家の所有者は山田さんだ。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
Many a little makes a mickle.
ちりも積もれば山となる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
