That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
The Titanic hit an iceberg.
タイタニックは氷山に衝突した。
The top of the mountain is always covered with snow.
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
I've got a big wash today.
今日は洗濯物が山ほどある。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
The air of hills is cooler than that of plains.
山の空気は平地のそれよりも涼しい。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
We went to the mountain to ski.
私たちはスキーをするのに山へ行きました。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
The mountains lay covered with deep snow.
山は深い雪におおわれていた。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
There are many monkeys in the mountain.
その山にはたくさんサルがいる。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Many a little makes a mickle.
ちりも積もれば山となる。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
I was born and brought up in Matsuyama.
私は松山に生まれて育った。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The sun rose above the mountain.
太陽が山に昇った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is still not back from the mountains.
彼はまだ山から戻らない。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
To see the sunrise from a mountaintop is a delight.
山頂から日の出を見るのは喜びだ。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
There are many wild animals around here.
この辺りには野生の動物が沢山います。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,