The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which do you like better, the sea or the mountains?
海と山と、どっちが好き?
I climbed the mountain last summer.
私たちは、去年の夏その山に登った。
Fan letters lay in a heap on the desk.
机の上にファンレターが山と積まれていた。
We went to the mountain to ski.
私たちはスキーをするのに山へ行きました。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
After us the deluge.
後は野となれ山となれ。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
That mountain is covered with snow.
あの山は雪でおおわれています。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
She left the old newspapers lying in a heap.
彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
There are big faces on it.
山に顔があるよ。
At last, they reached the top of the mountain.
ついに彼らはその山の頂上に到達した。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.
山田さんお電話です。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
His airplane crashed in the mountains.
彼の飛行機は山中で墜落した。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
彼は3回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
How long have you lived in Sasayama?
あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
I reached into the pile and felt soft fabric.
私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.