The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
There were lots of people on the street when the parade came by.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I lived in Sasayama two years ago.
私は2年前篠山に住んでいました。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
She heaped her plate with salad.
彼女はサラダを山のように皿を取った。
That mountain is easy to climb.
その山は登りやすい。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The woman who came here yesterday is Miss Yamada.
昨日ここに来た女性は山田さんだ。
The volcano is belching out flames and smoke.
火山が炎と煙を噴き出している。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
I saw the mountain for the first time.
私は初めてその山を見た。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.
君が1人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
I would go to the mountains when young.
私は若い頃よく山に行っていたものだ。
Can you see that mountain with the snow-covered peak?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.