The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
There is only one pass over the mountain.
その山を越える山道は一つしかない。
If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
この山を登ればラボに着きます。
Let's divide this money between you and me.
このお金は2人で山分けしよう。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Yamamoto is one of my friends.
山本君も私の友人の一人です。
Carlos climbed the mountain.
カルロスは山を登った。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Do you need much money?
お金が沢山必要ですか。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
The whale has been found off the coast of Wakayama.
その鯨が和歌山沖で発見された。
The hotel is at the foot of a mountain.
そのホテルは山のふもとにあります。
She is going to Mount Tate.
彼女は立山に行く予定です。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
彼らは山に行くべきか海に行くべきか決められなかった。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
I want to see a volcano.
火山を見たいよ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
He's used to climbing mountains.
彼は登山になれている。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
They set up a tent on the mountaintop.
彼らは山頂にテントを立てた。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Mr Hirayama is a very good teacher.
平山先生は大変良い先生です。
We climbed the mountain last year.
私達は昨年その山に登った。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
