The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have snow on the mountain all the year round.
その山は一年中雪をいただいている。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I halved the money with my pal.
その金は仲間と山分けした。
The species faded away.
その種は火山の噴火後、衰えた。
This mountain is covered with snow all year round.
この山は一年を通じて雪に覆われている。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
本の山は今にも崩れそうに見える。
Our climb will be steep.
我々の登山は厳しいだろう。
Will you live in Sasayama next year?
あなたは来年篠山に住むつもりですか。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
Look at that mountain which is covered with snow.
あの雪でおおわれた山をごらんなさい。
We finally reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
Kenichi Matsuyama's acting is very good.
松山ケンイチの演技はとても上手です。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
They finally reached the top of the mountain.
彼らはついに山頂に着いた。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝、山羽さんが卸で胡桃を30キロ買いました。
The volcano may erupt at any moment.
その火山はいつなんどき爆発するかもしれない。
I was born and brought up in Matsuyama.
私は松山に生まれて育った。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
At one time I lived alone in the mountains.
私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,