The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain is covered with snow all the year round.
その山は一年中雪で覆われています。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど10年前、つまり1980年の5月8日のことであった。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか?
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
The volcano has erupted twice this year.
その火山は今年2度噴火した。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
What a good teacher Mr Hirayama is!
何と平山先生は良い先生でしょう。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
I went climbing in the Alps.
私はアルプス登山に行った。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
The forest fire occurred through carelessness.
その山火事は火の不始末から出た。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
At one time I lived alone in the mountains.
私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.