There were lots of people on the street when the parade came by.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
I go to the mountain.
私は山にいく。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい?
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
Hills and fields cloaked in spring colors.
野山は春の装いだ。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど10年前、つまり1980年の5月8日のことであった。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
円山川は城崎を流れている。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
How well Mr Hirayama teaches!
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約3、000メートルの高さです。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
The city is at the foot of the mountain.
その町は山のふもとにあります。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
山の山頂から見ると、その島はとても美しい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,