You should not climb the mountain in such bad weather.
こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
Mr Hirayama is a very good teacher.
平山先生は大変良い先生です。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Some people like the sea; others prefer the mountains.
海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
空と山の対比が鮮烈だ。
Why don't we go to the mountains this weekend?
今週末、山に行くってのはどうかな？
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Japan has a lot of beautiful mountains.
日本はたくさんの美しい山々がありますね。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
She left the old newspapers lying in a heap.
彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
There are many monkeys in the mountain.
その山にはたくさんサルがいる。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
I am thinking of going to the mountains.
私は、山へ行こうと思っています。
At one time I lived alone in the mountains.
私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
Mt. Asama is now dormant.
浅間山は今静止している。
Look at that mountain.
あの山を見てごらん。
It's a lot of fun to climb that mountain.
その山にのぼることはたいへんおもしろい。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
I met some hikers on the mountain.
その山で何人かのハイカーに会った。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
Yamamoto is one of my friends.
山本君も私の友人の一人です。
The top of the mountain is covered in snow.
その山の頂は雪に覆われている。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
私はとても沢山の服を持っているので明日何を着るか迷います。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんの物です。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
