The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
竹島の日を制定することで、より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
There's no way off the island.
島を出る手だてはありません。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
A bridge gives access to the island.
橋でその島へ渡れるようになっている。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
The island has a fine harbor.
その島にはよい港がある。
This island belonged to France in the 19th century.
この島は19世紀にはフランス領であった。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
We took a ferry from the island to the mainland.
我々は島から本土へフェリーで渡った。
The island was inhabited by a fishing people.
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
In the middle of the lake lies the island.
湖の真中に、その島がある。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
By whom was the island discovered?
その島を発見したのは誰ですか。
No animals are to be found on the island.
その島で動物はぜんぜん見当たらない。
Sappho was a famous Lesbian poet.
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.