The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The island was enveloped in a thick fog.
島は濃いきりに包まれていた。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
Churches were erected all over the island.
教会が島中に建てられた。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
The island is warm all year.
その島は一年中あたたかい。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには100ドルかかるだろう。
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
日本列島は酷暑に苛まれている。
Old age is an island surrounded by death.
老年は死に取り巻かれている島である。
We took a ferry from the island to the mainland.
我々は島から本土へフェリーで渡った。
Do you see that ship near the island?
島のそばにあるあの船が見えますか。
The small island came into sight.
その小さな島が見えてきた。
The island is about two miles off the coast.
その島は海岸から約2マイル離れた沖にあります。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
The steamer wound in and out among the islands.
船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った。
He was banished to an island for high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
The island is a paradise for children.
その島は子供にとっては楽園です。
We saw an island in the distance.
遠くに島が見えた。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.