The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is only one store on the whole island.
その島には一軒しか店がない。
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
私たちは飛行機から目に入る島々が本当に美しいと思った。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
There's only one store on the island.
その島には一軒しか店がない。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
No one lived on the island at that time.
当時その島には誰も住んでいなかった。
He was exiled to an island for the crime of high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は1970年に自殺した。
Are you related to the Nagashimas?
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
小笠原諸島では、NHKの電波しか入らない。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
In the middle of the lake lies the island.
湖の真中に、その島がある。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
We saw a small island beyond.
向こうに小さな島がみえた。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
He found it difficult to swim to the island.
彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
He was kind enough to take us over to the island in his boat.
彼は親切にも自分のボートで私達を島まで運んでくれた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The inhabitants of the island are friendly.
その島の住民は友好的だ。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.