The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I recommend Maui.
マウイ島がお勧めです。
The island was struck by the typhoon.
その島は台風に襲われた。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Our boat approached the small island.
我々の船はその小島に近づいた。
Churches were erected all over the island.
教会が島中に建てられた。
What animals inhabit those islands?
その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感銘を受けた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He took me over to the island in his boat.
彼は自分のボートで僕を島へ運んでくれた。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The island is a paradise for children.
その島は子供にとっては楽園です。
The treasure was buried on the island.
宝物はその島に埋められていた。
Sappho was a famous Lesbian poet.
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I went on a ten-day trip to Easter Island.
私はイースター島へ10日間の旅をした。
By whom was the island discovered?
その島を発見したのは誰ですか。
He was exiled to an island for the crime of high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
We were landed on a lonely island.
我々はさびしい島におろされた。
Chance led to the discovery of the new island.
ふとしたことでその新しい島の発見となった。
The people of the island ask for help from us.
その島の人々は我々の助けを求めている。
Have you ever been to Guam?
グアム島へ行ったことがありますか。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は1970年に自殺した。
The small island looked like a tortoise from a distance.
遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.