Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He hired some new workers.
彼は新しい工員を採用した。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
The construction of the building will be started next year.
そのビルの建設は来年着工されます。
Our factories are working at full capacity.
我々の工場はフル操業している。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に10個の完成品を作った。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
A jack of all trades is a master of none.
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
Strawberries are made into jam.
イチゴは加工されてジャムになる。
I'm not a very good carpenter.
私は大工仕事が下手です。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。
The purpose of our trip is to visit a new factory.
我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
The factory had to cut back its production.
工場は生産を縮小せざるをえなかった。
We skied on artificial snow.
私たちは人工雪でスキーをした。
In the factory, all the equipment was up to date.
その工場では、設備はすべて最新式のものだった。
Pipe fitters design and assemble pipe systems.
配管工は配管系の設計・組立を行う。
This factory can turn out 200 cars a day.
この工場は一日に200台の車を生産できる。
The construction work is steadily nearing completion.
工事は着々と完成に近づいている。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
I don't understand electronics shoptalk.
電子工学の専門用語がわからない。
The factory is run on a large scale.
その工場は大規模で運営されている。
I am an electrician.
私は電気工です。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."