The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '工'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
The construction blocked the entrance to the street.
工事が通りへの進路を塞いだ。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
These prices are ex-works.
これは工場渡しの価格です。
A jack of all trades is a master of none.
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
The shops were bad, but the factory was worse.
商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
There are a lot of factories in Kawasaki.
川崎には工場が多い。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
Industrial production in July rose sharply.
７月の工業生産は急増した。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
勧工場には約２０の出店が並んだ。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
"Road under Repair."
「道路工事中」
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
My father works in a factory.
父は工場で働いている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The factory was shut down ten years ago.
工場は十年前に閉鎖された。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
AI stands for artificial intelligence.
ＡＩは人工知能の略です。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
The rightmost lane is now under construction.
一番右側の車線は現在工事中である。
Milk is made into butter.
ミルクはバターに加工される。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
