The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '左'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spend money as soon as I get it.
入るお金が右から左へと出てしまう。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
The joint in my left elbow hurts.
私は左肩の関節が痛い。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
He made a sharp turn to the left.
彼は左に急ハンドルを切った。
Turn to the left.
左を向いてください。
She got her left hand burned.
彼女は左手をやけどした。
She turned to the left at the corner.
彼女は角で左に曲がった。
His answer depends on his mood.
彼の返事は彼の気分に左右される。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.