The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '左'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Kiss the fifth man from the left.
左から5人目の男にキスしなさい。
A mother tends to hold her baby on the left.
母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
He caught the ball with his left hand.
彼は左手でボールをキャッチした。
He hurt his left hand with a knife.
彼はナイフで左手を傷つけた。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
我々は決定にあたって偏見に左右されない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Keep to the left when driving.
車を運転しているときは左側を通りなさい。
Look to the left and right before crossing the street.
通りを横断する前に左右を見なさい。
Jim looked right and left before he crossed the road.
ジムは横断する前に左右を見た。
He had a little operation on his left leg.
左足のちょっとした手術をした。
Lie down on your left side.
左横腹を下にして下さい。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
Turn left at the next corner.
次のかどで左に曲がって。
Jim looked right and left before he crossed the road.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.