During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
The prosperity of a country depends upon its citizens.
国家の繁栄は市民の手にかかっている。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
The free market system is endangered.
自由市場システムが危機にひんしている。
What is the area of this city?
この都市の面積はどれくらいか。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
The city revived with greater vigor.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
How is it in the market?
市場の景気はどうですか。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.