The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
The stock market is often called a dangerous one.
株式市場は魔の市場だとよく言われる。
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。
The new mayor is well spoken of by the citizens.
今度の市長は市民の評判がよい。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
We have a 20% share of the market.
私達の市場シェアは２０％です。
Osaka is Japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
The city was all flame.
全市は火に包まれていた。
The bus will take you to the center of the city.
そのバスに乗れば、市の中心部に行けます。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
私は彼に、一緒に来てください、と頼んだ．というのは、市内のその当たりは不案内だったので。
Tokyo is a big city.
東京は大都市です。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The castle has been restored and is open to the public.
その城は修復され市民に公開されている。
She kindly showed me around the city.
彼女は親切にも、市内を案内してくれた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう。
Nagoya is a city which is famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
We want to do the sights of the city.
私たちはその都市を見物したい。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
