The city hall is located at the center of the city.
市役所は市の中央に有ります。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
I am a citizen of Sapporo.
私は札幌市民です。
A good citizen obeys the laws.
善良な市民は法律に従う。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
きっと市民が愛着を感じる風景ですね。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
New York is a big city.
ニューヨークは大きな都市だ。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
There is almost no violence in that city.
その市にはほとんど暴力事件はない。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
He is acquainted with the mayor.
彼は市長と知り合いです。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.
水戸市は花見客でいっぱいだった。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
The city is most famous for its automobile industry.
その都市は自動車産業で最も有名です。
It's a very big and busy city.
そこはとても大きくてにぎやかな都市だ。
We usually met at a certain place in the city.
我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
This hospital is run by the city.
この病院は市立です。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
