The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
She succeeded in getting herself elected as mayor.
彼女は市長選挙に成功した。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
Is he familiar with this part of the city?
彼は市のこの地域にくわしいですか。
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った。
Paris is one of the largest cities in the world.
パリは世界最大の都市の一つである。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
It was named after Frankfurt, a German city.
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Which way goes to the city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
Do you know how far it is from the station to city hall?
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Is this new model available on the market?
この新しいモデルは市場で入手可能ですか。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
We understand that the Woody Panel retails for $80.
Woody Panelの市価が80$だということは知っています。
A band led the parade through the city.
楽隊が先頭に立って市を行進した。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
This bus goes to the Matsuyama station, right?
このバスは、松山市駅行きですね。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.