The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I visit the city yearly.
私は年に一度その都市を訪れます。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
He'll come to see us before he leaves this city.
彼はこの市をはなれる前に、私たちに会いにくるでしょう。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
That's area code 213, phone number 486-2435.
市外局番213の486ー2435です。
Most people live in urban areas.
大部分の人々は都市部に住んでいる。
What is the percentage of overseas markets for your products?
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
Many efforts have been make to develop market for imports.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
No city in Europe is so populous as Tokyo.
ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
It was named after Frankfurt, a German city.
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The prosperity of a country depends upon its citizens.
国家の繁栄は市民の手にかかっている。
He made a killing by investing in the stock market.
彼は株式市場に投資をして大儲けをした。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
The mayor denied having taken a bribe.
市長は賄賂を受け取ったことを否定した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.