The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
Trade companies aim at a new market in Asia.
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。
How long does it take to walk to the city hall?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
The mayor will compromise to a certain extent.
市長はある程度妥協するだろう。
Troublemakers rarely become model citizens.
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
He is acquainted with the mayor.
彼は市長と知り合いです。
We are having an international trade fair this month.
今月は国際貿易見本市が開かれている。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
There are many cities in this country.
この国には多くの市がある。
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
The two cities are connected by this highway.
その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
The city hall is in the center of the city.
市役所は市の中心にある。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
City officials often have sticky fingers.
市の議員だったらよくやっていることだよ。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
All the roads leading into the city are full of cars.
その都市に入る道はすべて車で一杯である。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
私の市の人口はこの市の人口のおよそ２／３です。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
Well-made roads extend far from the city.
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
The mayor is not available now.
今は市長には会えません。
Foreign products arrived on the market in large quantities.
外国製品がどかっと市場に出回った。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
