The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
This city has been increasing in population year after year.
この市は年々人口が増加している。
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。
I'd like a map of the city.
市内地図をください。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
Foreign products arrived on the market in large quantities.
外国製品がどかっと市場に出回った。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
It has developed into a very large city.
それは発展して非常に大きな都市になっている。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
Vienna is a beautiful city.
ウィーンは美しい都市だ。
The mayor is a stuffed shirt.
市長はもったいぶった男だ。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
How long does it take to walk from here to the city hall?
ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
Karen bought a lot of things at the flea market.
カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。
I passed the city hall on my way to the station.
駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Many efforts have been make to develop market for imports.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
How long does it take to walk to City Hall?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.