The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The library is in the middle of the city.
図書館は市の中央にある。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
It has developed into a very large city.
それは発展して非常に大きな都市になっている。
I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
私は彼に、一緒に来てください、と頼んだ.というのは、市内のその当たりは不案内だったので。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Will you guide me around the city?
この市を案内していただけませんか。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
The stock market tumbled.
株式市場は暴落した。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。
The city wants to extend the road.
市はその道路を延長したいと考えている。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
What is the area of this city?
この都市の面積はどれくらいか。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.