The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心地に本屋を持っている。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
I'll show you around the city.
市内をぐるっとご案内しましょう。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。
No city in Japan is as large as Tokyo.
日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
That's area code 213, phone number 486-2435.
市外局番213の486ー2435です。
The market drop has cleaned me out.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
It has developed into a very large city.
それは発展して非常に大きな都市になっている。
Troublemakers rarely become model citizens.
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
I've never heard of that city.
その都市のことを聞いたことがない。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Traffic is a major urban problem.
交通は都市の主要な問題である。
I borrow books from the city library.
私は市立図書館で本を借りています。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Can you tell me how to get to the city hall?
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
This bus connects the two large cities.
このバスは2つの大都市をつないでいる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.