The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is almost no violence in that city.
その市にはほとんど暴力事件はない。
I ran for mayor.
私は市長に立候補した。
He is one of the candidates running for mayor.
彼は市長に立候補している候補者の1人です。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の1つです。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Tom isn't used to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
The mayor is not available now.
今は市長には会えません。
He shook hands with the mayor.
彼は市長さんと握手をした。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Well-made roads extend far from the city.
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.