We are having an international trade fair this month.
今月は国際貿易見本市が開かれている。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
Cheap imports will glut the market.
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。
There are a number of places to see in this city.
この市には見物する所がかなりある。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
The bus will take you to the center of the city.
そのバスに乗れば、市の中心部に行けます。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
The mayor granted our request.
市長は私達の願いを聞き入れてくれた。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
I visit the city yearly.
私は年に一度その都市を訪れます。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Florence is the most beautiful city in Italy.
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Which way goes to the city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
This road will lead you to the station and the city center.
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
