The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
Sydney is the largest city in Australia.
シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The mayor acknowledged her services to the city.
市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
These dictionaries are on the market.
この種の辞書は市販されている。
I gave my old clothes for the church flea market sale.
自分の着なくなった服を教会ののみの市セールに寄付した。
The mayor administers the affairs of the city.
市長は市政を司る。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選出しました。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
This bus connects the two large cities.
このバスは2つの大都市をつないでいる。
As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.
市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
You will soon be used to living in a big city.
君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
The city expanded the bus route 10Km further.
市はバス路線を10Km延長した。
He'll come to see us before he leaves this city.
彼はこの市をはなれる前に、私たちに会いにくるでしょう。
The market was quiet today.
市場は今日は閑散としていた。
How long does it take to walk to the city hall?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.