The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
Tom isn't used to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
Among those present was the Mayor.
出席者の中に市長もいた。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
The streetcar was packed.
市電は混んでいた。
The city is most famous for its automobile industry.
その都市は自動車産業で最も有名です。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
The Kamo runs through Kyoto.
鴨川は京都市を貫流している。
The stock market is very active.
株式市場は活況を呈している。
New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The company has branches in all large cities.
その会社は大都市全部に支店がある。
Is this new model available on the market?
この新しいモデルは市場で入手可能ですか。
Life in the city has never agreed with me.
都市の生活が、性にあったことは一度もない。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
The mayor addressed the general public.
市長は大衆を前に演説をした。
The market was flooded with foreign goods.
市場は外国製品であふれた。
It was named after Frankfurt, a German city.
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
The whole population turned out in welcome.
全市民が出てきて彼を歓迎した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.