From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
The magician had the children's attention.
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた。
Tom decided to become a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The hunter cannot exist without the hunted.
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
She regards him as her master.
彼女は彼を師と考えている。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
"Are you a teacher?" "Yes, I am."
あなたは教師ですか? はい、そうです。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
Both parents and teachers educate their children.
両親と教師の両方が子供を教育する。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
The clown at the circus pleased my children.
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
