The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
They worked jointly on this project.
彼らはこの計画に連帯してあたった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Mother put a bandage on Jim's cut.
母はジムの切り傷に包帯をした。
The nurse wound my leg with a bandage.
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He was charged with a secret mission.
彼は極秘の使命を帯びていた。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The CEO doesn't take his cellphone when he's not working.
社長はオフのときは携帯を持たない。
Rainforests should be preserved.
熱帯雨林は残されるべきだ。
Where can I catch the bus for Obihiro?
帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
The area the center of which is here was bombed.
ここを中心とする一帯が爆撃された。
Don't drive under the influence of alcohol.
酒気帯び運転をするな。
The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た。
Tom showed off his new mobile phone.
トムは新しい携帯を見せびらかした。
Do you have a cell phone?
携帯電話を持っていますか?
Eh, give me your cellphone's mail address.
ねえ、携帯のメアド教えて。
The house could accommodate two families.
その家は二世帯の家族を収容できる。
There is a tinge of red in the eastern sky.
東の空が赤みを帯びている。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.