The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is a danger zone; don't go there.
そこは危険地帯である。そこへは行ってはいけない。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任。
Tom showed off his new cellphone.
トムは新しい携帯を見せびらかした。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
How can you have a laptop and not a cell phone?
どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの?
Apply a bandage.
包帯をしなさい。
Nowadays, a safety zone is not always safe.
最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。
Tom's cellphone rang.
トムの携帯が鳴った。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
「俺の携帯見なかったか?」「テーブルの上よ。」
Can you give me your cell number?
携帯番号を教えて頂けませんか。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
The rain is raining all around.
雨があたり一帯に降っている。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
Americans have the right to bear arms.
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
She applied a bandage to my hurt finger.
彼女は私のけがした指に包帯をした。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.