On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
When he returned home, the kids were already asleep.
彼は家へ帰ったら、子供がもう寝ていました。
Bob will be home at six.
ボブは６時には帰っています。
You may as well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
Come home early, Bill.
早く帰ってらっしゃい、ビル。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
The teacher let him go home.
先生は彼を帰宅させた。
He told me that he would wait till I returned.
彼は私に、私が帰るまで待っていると言った。
He went home without so much as saying good-bye.
彼はさよならも言わずに帰ってしまった。
He will be back shortly.
彼は今すぐ帰ってきます。
He came home just now.
彼はたった今帰宅したところです。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Let's leave as soon as he gets back.
彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。
You had better go home now.
もう家に帰りなさい。
I told her to be home by nine.
私は彼女に９時までに帰宅するように言った。
My father usually comes home at seven.
父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
Has he returned yet?
彼はもう帰ってきましたか。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
I'll be in bed by the time you get home.
あなたが帰ってくるまでには、私は寝ています。
Tom came home just now.
トムはたった今帰宅したところだ。
Linda came home late at night.
リンダは夜遅く帰ってきた。
She went home.
彼女は帰宅した。
I returned home after an absence of two years.
私は二年ぶりに帰宅した。
He went back to get his hat.
彼は帽子を取りに帰った。
Please tell me when you are coming back.
いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
I'll go home at ten.
１０時に帰ります。
He came home late last night.
彼は昨日の夜遅く家に帰った。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
着いたと思ったとたんに、ルーシーが家へ帰りたいと泣き出した。
You can go home if you like.
帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。
I was caught in a shower on my way home.
家に帰る途中でにわか雨にあった。
Father has just come home.
父は今ちょうど帰宅したところだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
