The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be back late tonight.
今夜帰りが遅くなります。
On my way home, I came across an old friend.
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
Come home before six.
6時に帰ってきなさい。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
He came back at nine o'clock.
彼は9時に帰ってきた。
I usually go home at five.
私はいつもは5時に帰宅する。
She comes home at about six as a rule.
彼女はたいてい六時頃に家に帰ってくる。
I have to go home.
私は帰宅しなければいけません。
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
やべ!彼女がもう帰ったんだ!どうしよう?!
I'll wait here till he comes back.
彼が帰ってくるまでここで待ちます。
He will be back before long.
彼はまもなく帰るでしょう。
When will Father be back?
お父さんはいつ帰ってくるの。
Welcome back, Tom. We've missed you.
お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。
Not until late at night did he come home.
夜遅くまで彼は帰宅しなかった。
Will he come home at six?
彼は6時に帰宅するでしょうか。
Let's leave as soon as he gets back.
彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。
I got back to home after two years.
私は二年ぶりに帰宅した。
He went to bed the moment he arrived home.
彼は帰宅すると、すぐに寝た。
When did you come back from London?
いつロンドンから帰ったの?
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は今度の日曜、すなわち10日に帰ります。
Why did you come home so late?
どうして帰りがこんなに遅くなったの。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
Now that it has stopped raining, we can go home.
もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
Let's return to Japan together.
一緒に日本に帰ろう。
Our team returned home after a huge victory.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
He returned from China.
彼が中国から帰って来た。
I'll call after going home tomorrow.
明日帰ったら電話します。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
私は10年ぶりに故郷に帰った。
He is homeward bound.
彼は帰国の途についている。
Want to grab a drink on the way home?
会社の帰りに、ちょっと一杯やってかないか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.