The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。
Jane said that it was time to go home.
ジェーンは、もう家に帰る時間だと言った。
What time did your friend go home?
あなたの友だちは何時に帰りましたか?
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
But more often than not, we came back empty-handed.
しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった。
You must go home at once.
君はすぐに家に帰らなければいけません。
I met a dog on my way home.
家に帰る途中で犬に会った。
The quarrel settled, he returned home.
口論が収まったので、彼は帰宅した。
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
I will let you go home at once.
私が君をすぐに家に帰らせてあげましょう。
He returned from abroad yesterday.
彼は昨日外国から帰ってきた。
That child may have been kidnapped on his way home.
その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。
She was in a hurry to go home.
彼女は家に早く帰ろうと急いでいた。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
By and by the party ended and everyone went home.
やがてパーティーは終わりみんな家に帰った。
It won't be long before my husband comes back.
夫はまもなく帰ってきます。
You had best go home early.
早く帰宅すべきだ。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
He will be back in a day or two.
彼は1日か2日で帰ってきます。
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
11時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。
He returned back home after being away for ten months.
10ヶ月ぶりで彼は帰国した。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
She scolded the child for coming home so late.
帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。
I leave to go home.
家に帰る。
What was your mother doing when you returned home?
あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.