The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
The people upstairs come home late at night.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
Has Tanaka already returned?
田中さんはもう帰りましたか。
Please check on when he will return.
彼がいつ帰るか確かめてください。
Is it to go?
お持ち帰りですか。
When are you coming home?
君はいつ帰る？
It was because he was ill that he decided to return home.
彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
Has Father come home yet?
もうお父さんは帰ってきたの。
We're on our way home.
あの故郷へ帰るんだ。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
It is time for us to go home.
もう私たちが帰る時間だ。
You must go home at once.
君は直ちに家へ帰らなければならない。
Please drop in on your way home.
家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。
Tom came home early yesterday.
トムはきのう早く帰って来ました。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
着いたと思ったとたんに、ルーシーが家へ帰りたいと泣き出した。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
私は最終バスに乗ることができなくて、タクシーで帰った。
He will telephone you immediately when he comes back.
彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
The telegram was a trick to get her to come home.
その電報は彼女を帰郷させるための手であった。
I had to walk home.
私は歩いて家に帰らなければならなかった。
I have to go home.
家に帰らなくちゃ。
I have to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
We're goin' home.
やっと帰る気になったのさ。
They went home to their respective houses.
彼らはそれぞれの家に帰った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
When he returned home, the kids were already asleep.
彼は家へ帰ったら、子供がもう寝ていました。
I advised him to come back at once.
私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
