The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
As soon as they return, I will telephone you.
あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
He came home at six.
彼は六時に帰った。
Dick promised to come back by three o'clock.
ディックは3時までに帰ってくると約束した。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Ask her when he will come back.
彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
I must get home before it gets dark.
私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
We're on our way home.
懐かしい家に帰るんだ。
She scolded her daughter for coming home too late.
彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。
I would like you to go home with me.
あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
The teacher let the boy go home.
先生は少年を帰宅させた。
She could not find her way back.
彼女は帰り道がわからなかった。
Don't forget to take your umbrella when you leave.
お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。
We're going home.
やっと帰る気になったのさ。
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
He came home just now. Didn't you know that?
彼はちょうど今、帰ってきたところだ。知らなかったの?
It's already time to go home.
もう帰らなければならない時間だ。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
I used to go home for lunch in those days.
あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Bob hurried home in order to watch the TV program.
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
When will he go home?
彼はいつ家に帰れるのですか。
What time did your friend go home?
あなたの友達は何時に帰宅しましたか。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
My advice is for you to go home.
家に帰った方が良いと忠告します。
Three of the planes have not yet reported home.
そのうち3機はまだ帰還の報告はない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.