The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
I used to go home for lunch in those days.
あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
You may as well go home now.
もう帰ったらどうですか。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
She will come back from school by six o'clock.
彼女は6時までには学校から帰って来るでしょう。
I'm going to talk to Tom when he comes home.
トムが帰宅したら、話してみます。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
空港に着いたとたん、「帰ってこられてうれしい」と彼は言った。
Tom sent Mary home.
トムさんはメアリさんを帰らせました。
She asked me to stay till her mother came home.
彼女はお母さんが家に帰ってくるまで私に帰らないでと頼んだ。
Let's let the workers go home early today.
今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
Break for bath & food, back in about 40 minutes!
一旦風呂&飯落ち、40分ぐらいして帰還!
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
The dog waited day after day for its master's return.
犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Will he come home by seven?
彼は7時までに帰ってくるでしょうか。
It was quite dark when I got home.
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。
It was not long before she came back.
まもなく彼女が帰って来た。
Yesterday he came back late.
昨日彼は遅く帰ってきた。
All her efforts culminated in failure.
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
I must go home.
家に帰らなくちゃ。
Tom got home at 6:30.
トムさんは六時半に帰りました。
I’ll call them tomorrow when I return home.
明日帰ったら電話します。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?