The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met Tony on my way home yesterday.
私は昨日家に帰る途中にトニー君に出会った。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
I returned home from Boston yesterday.
昨日ボストンから帰ってきました。
She went home.
彼女は帰宅した。
Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の12時前にはめったに帰ってこない。
Nancy and Jane had to go home at five thirty.
ナンシーとジェーンは5時半に帰宅しなければならなかった。
Let us go home.
家へ帰りましょう。
I met one of my friends on my way home.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
I should go home and get some sleep.
家に帰ってひと眠りした方がいいな。
Bob came home very late.
ボブはたいへん遅く帰ってきた。
When did you return?
いつ帰ってきたのですか。
Hopefully you can rest and relax on the flight home.
帰りの機内では、ゆっくりお休みになれるといいですね。
I wrote him a letter and asked him to return home soon.
早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
We were caught in a shower on our way home from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
Lover, come back to me.
恋人よ、我に帰れ。
I'm sure that she will come back soon.
彼女はすぐに帰ってくると確信しています。
She had returned home long before.
彼女はずっと前に家に帰っていました。
John had cleaned the house when I came home.
私が、帰宅したとき、ジョンは家の掃除を終わったところだった。
You are at liberty to leave any time.
君はいつ帰ってもいいよ。
Does he come home at six?
彼は6時に帰宅しますか。
Please turn out the lights when you leave.
帰る時は電気を消していただきたい。 Kaeru toki wa denki o keshite itadakitai.
My advice is for you to go home.
家に帰った方が良いと忠告します。
If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.
やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。
I'll be back by tomorrow, if possible.
出来れば明日までに帰ります。
We had better go home rather than wait here.
ここで待つより家に帰った方がよかろう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.