The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
How long does it take you to go home from my house?
私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
He promised to come home early tonight.
彼は今夜早く帰ると約束した。
I met her on my way home.
私は家に帰る途中、彼女に会いました。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
It's about time I was going home.
そろそろ家へ帰る時間だ。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
He will drive home, though he is drunk.
彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
By the time you get back, she'll have left.
君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。
All you have to do is to wait for me to return.
君は私が帰るのを待ちさえすればよい。
No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.
そのスパイは本国へ帰るとすぐに他国へ行くように言われた。
On my way home, I came across an old friend.
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。
I met a dog on my way home.
家に帰る途中で犬に会った。
I was caught in a shower on my way home yesterday.
昨日家に帰る中に夕立にあいました。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
