The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
She is widely known.
彼女は広く知られている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
The news of his death spread.
彼が死んだという知らせが広まった。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
滅びに至る門は大きく、その道は広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The news spread like wildfire.
そのニュースはまたたくまに広まった。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広まりました。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
God, this place is huge!
広いな！
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Large, isn't it?
広いな！
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
The plaza is packed with people.
その広場は人で埋め尽くされている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
