The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
He was wearing a threadbare suit.
彼はくたくたの背広を着ていた。
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
The theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
There's ample room in the attic.
屋根裏には十分広い余地がある。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
A network of railroads soon spread over the entire country.
まもなく鉄道網が全国に広がった。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
