The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広がりました。
This magazine circulates widely.
この雑誌は広く行き渡っている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
She is looking for a large apartment.
彼女はもっと広いマンションを捜している。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
The river is the widest in Europe.
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Kate spread the cloth over the table.
ケイトはテーブルに布を広げた。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
This place is large, isn't it?
広いな！
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
This method is of wide application.
この方法は適用範囲が広い。
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
She is widely known.
彼女は広く知られている。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
Strange rumors are going around.
妙な噂が広がっている。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
I advertised my house in the newspaper.
私は新聞に自分の家の広告を出した。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
The river is wide.
その川は広い。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
