The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rumor soon went about.噂はすぐに広まった。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The spokesman confirmed that the report was true.広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
He was famous for his marathon speeches in parliament.彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
This avenue is wide but not very long.この通りは広いが、あまり長くない。
Let's unfold the map on the table and discuss it.地図をテーブルに広げて話し合おう。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
I don't know how such a rumor got about.そんなうわさがどうして広まったかわからない。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
How does this disease spread?この病気はどのようにして広がるのだろうか。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
Kojien uses a paper that contains titanium.広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
This place is large, isn't it?広いな！
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
A vast forest covers the mountains.広大な森林が山々を覆っている。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
All sorts of rumors were floating around about her.彼女についてあらゆるうわさが広まった。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
Kate spread the cloth over the table.ケイトはテーブルに布を広げた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
She is widely known.彼女は広く知られている。
She spread a cloth over the table.彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
Let's spread the map on the table and talk it over.地図をテーブルに広げて話し合おう。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
The job advertisement specifically requested females.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
She wants to extend the no-smoking area.彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約２５倍の広さだ。
The sea is very wide.海はとても広い。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
There's a rumor that the President will resign.大統領が辞職するといううわさが広まっている。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Violent crime spread into the suburbs.暴力犯罪は郊外にも広がった。
The rumor spread throughout the country.その噂は国中に広まった。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The news of his death spread abroad.彼が死んだという知らせが広まった。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
A vast desert lay before us.広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
Are you a walking dictionary?あなたは歩く広辞苑か？
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.その悪魔は広島と長崎を破壊した。
The rumor spread far and wide.うわさは四方八方に広がった。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License