The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
Japanese currency is widely used here.当地では日本の通貨が広く使われている。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The fire had spread to the next building before the firemen came.火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
She is widely known.彼女は広く知られている。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The goods were advertised on TV.その商品はテレビで広告された。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
I was born in Hiroshima in 1945.私は１９４５年に広島で生まれました。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
His talk led me to believe that he knows a great deal.彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
Are you a walking dictionary?あなたは歩く広辞苑か？
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
He advertised his house for sale.彼は家を売る広告を出した。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
The valley was twenty miles wide.その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
I was lured to the store by the advertisement.広告に釣られてその店へ行った。
The river is wide.その川は広い。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The sea is very wide.海はとても広い。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
That theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
Rumors of defeat were abroad.敗戦のうわさが広まった。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に３回広島へ行きます。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.広島に口和というところがあります。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
There are rumors in the air.噂が世間に広まっている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
She laid the paper out on the table.彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
China has about 25 times the area of Japan.中国は日本の約２５倍の広さだ。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は１０エーカーの広さだ。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
Hiroko sat there all alone.広子は全く一人きりでそこに座っていた。
His latest works are on display at the square.彼の最新の作品がその広場に展示されている。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
A wide leather belt would look good with that dress.あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
The rumors spread soon abroad.そのうわさはすぐ広まった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
They spread the rumor abroad.彼らはそのうわさを広めた。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License