The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か？
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
The main street is very broad.
本通りは大変広い。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
The rumor that she is getting married is going about the town.
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
How big?
どのくらい広い？
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
滅びに至る門は大きく、その道は広い。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
That river is wide.
その川は幅が広い。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
Spread the table, and contention will cease.
テーブルを広げれば争いはやむ。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
Large, isn't it?
広いな！
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Look at that pole in the square.
広場にあるあの棒をみてごらん。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
That rumor soon spread.
その噂はすぐに広まった。
The news of his death spread.
彼が死んだという知らせが広まった。
God, this place is huge!
広いな！
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
This place is large, isn't it?
広いな！
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
