The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は１０エーカーの広さだ。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その企業が倒産するという噂が広まっている。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
Tom has broad shoulders.
トムは肩幅が広い。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
The square was illuminated by bright lights.
広場はライトで赤々と照らされている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広がりました。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
A network of railroads soon spread over the entire country.
まもなく鉄道網が全国に広がった。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
My point is a broader one.
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
I live in Canton.
広州に住んでいる。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
The theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
This magazine circulates widely.
この雑誌は広く行き渡っている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
His theory is widely accepted as valid.
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
Hiroko sat there all alone.
広子は全く一人きりでそこに座っていた。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
The Pacific is very wide.
太平洋は非常に広大だ。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
She spread a cloth over the table.
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The river is the widest in Europe.
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The news that he would come, quickly got abroad.
彼が来るというニュースはたちまち広まった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
God, this place is huge!
広いな！
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
The news spread like wildfire.
そのニュースはまたたくまに広まった。
The news of his death spread.
彼が死んだという知らせが広まった。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
Where can I catch the bus for Obihiro?
帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
China is the biggest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The river is wide.
その川は幅が広い。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
