UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rumor spread throughout the country.その噂は国中に広まった。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
The earthquake caused widespread damage.その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The rumor is abroad throughout the town.そのうわさは町中に広まっている。
His latest works are on display at the square.彼の最新の作品がその広場に展示されている。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は10エーカーの広さだ。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
The well is in the middle of this plaza.井戸はこの広場の中央にある。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
A harmony prevailed among them.彼らの間に調和の精神が広がった。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
That river is wide.その川は広い。
A wide leather belt would look good with that dress.あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
These insects are widely distributed throughout Japan.この種の昆虫は日本に広く分布している。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
He is looked up to for his breadth of mind.彼は心が広いために尊敬されている。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広がりました。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
I live in Canton.広州に住んでいる。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
She spread a beautiful cloth on a table.彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
We were entirely deceived by the advertisement.私達はその広告にすっかりだまされた。
The institution advertised on TV for volunteers.その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
The wider the V, the slower the speed.Vの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
He tried to enlarge his sphere of influence.彼は勢力範囲を広げようとした。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
That theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The rumor that they would get married spread at once.彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ2倍の広さがある。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.その悪魔は広島と長崎を破壊した。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
She spread a cloth over the table.彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The news that he would come, quickly got abroad.彼が来るというニュースはたちまち広まった。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.1945年広島に原子爆弾が投下された。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License