The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news quickly spread.
その知らせはたちまち広まった。
His theory is widely accepted as valid.
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
The ad agency has a lot riding on this account.
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
The well is in the middle of this plaza.
井戸はこの広場の中央にある。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
I don't know how such a rumor got about.
そんなうわさがどうして広まったかわからない。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
There are rumors in the air that he was fired.
彼が解雇されたといううわさが広まっている。
The theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
How big?
どのくらい広い？
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
