The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
The rumors spread soon abroad.
そのうわさはすぐ広まった。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広がりました。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
新聞に「重版出来」と広告した。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
Many people were deceived by the advertisement.
たくさんの人々がその広告にだまされた。
There's ample room in the attic.
屋根裏には十分広い余地がある。
I live in Canton.
広州に住んでいる。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
滅びに至る門は大きく、その道は広い。
The river is wide.
その川は広い。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
She is looking for a large apartment.
彼女はもっと広いマンションを捜している。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
A network of railroads soon spread over the entire country.
まもなく鉄道網が全国に広がった。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
