The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Man is also an animal in a broad sense.広い意味では、人間も動物だ。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
God, this place is huge!広いな！
Many people were deceived by the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
The rumor that they would get married spread at once.彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広がりました。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
The Sahara is a vast desert.サハラは広大な砂漠です。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
There was widespread panic after the earthquake.その地震の後、恐慌状態が広がった。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
The square was illuminated by bright lights.広場はライトで赤々と照らされている。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I live in Canton.広州に住んでいる。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広まりました。
The net is huge.ネットは広大だわ。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
The war broke out when she was in Hiroshima.彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The spokesman confirmed that the report was true.広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
Tom has a big apartment.トムは広いアパートを持っています。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
The rain kept the fire from spreading.雨で火の手は広がらずにすんだ。
The fire spread out in a fan-shape.火は末広がりに大きくなった。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。
A harmony prevailed among them.彼らの間に調和の精神が広がった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
A small border dispute ballooned into a major international incident.国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
The job advertisement specifically requested females.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は１０エーカーの広さだ。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
She is widely known.彼女は広く知られている。
He is looked up to for his breadth of mind.彼は心が広いために尊敬されている。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職するという噂が広まっている。
The river is wide.その川は広い。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.広島に口和というところがあります。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
He traveled abroad in his own country.彼は自分の国の中を広く旅行した。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License