UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Discontent abounds in the world.不満が世に広まっている。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
Rumors of defeat were abroad.敗戦のうわさが広まった。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He works for an advertising agency.彼は広告会社に勤めている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
China has about 25 times the area of Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は(アイオワ州)デモインの裏庭で始まった。(ニューハンプシャー州)コンコードの居間で始まった。(サウスカロライナ州)チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
The rumor spread far and wide.うわさは四方八方に広がった。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
We were entirely deceived by the advertisement.私達はその広告にすっかりだまされた。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
Many people were deceived by the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
China is the biggest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
His talk led me to believe that he knows a great deal.彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
God, this place is huge!広いな!
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
He has broad shoulders.彼は肩幅が広い。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.1945年広島に原子爆弾が投下された。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
A vast forest covers the mountains.広大な森林が山々を覆っている。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
The fire spread out in a fan-shape.火は末広がりに大きくなった。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
The news soon spread abroad.そのニュースはすぐに広まった。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
His latest works are on display at the square.彼の最新の作品がその広場に展示されている。
She is widely known.彼女は広く知られている。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見て来ました。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
The other day, something horrible happened in the busy square.先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
How does this disease spread?この病気はどのようにして広がるのだろうか。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
A rumor is abroad about his death.彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
The news spread all over Japan.そのニュースは日本中に広まった。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
The rumour has already spread.その噂はすでに広まっていた。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
The wider the V, the slower the speed.Vの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
She likes Hiroshima better than any other city.彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.その会社は広範な種類の楽器を製造している。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
He advertised his house for sale.彼は家を売る広告を出した。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職するという噂が広まっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License