The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
Her house is two or three times as large as ours.
彼女の家は我が家より２、３倍広い。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
The rumor is abroad throughout the town.
そのうわさは町中に広まっている。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
This place is large, isn't it?
広いな！
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
The spokesman confirmed that the report was true.
広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
The rumour has already spread.
その噂はすでに広まっていた。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
I advertised my house in the newspaper.
私は新聞に自分の家の広告を出した。
He ran an ad in the paper.
彼は新聞に広告を載せた。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
An eagle's wings are more than one meter across.
鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
There are rumors in the air.
噂が世間に広まっている。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
