The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
Tom has broad shoulders.
トムは肩幅が広い。
Leave more space between characters.
字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
The rumor spread throughout the country.
その噂は国中に広まった。
The news that he would come, quickly got abroad.
彼が来るというニュースはたちまち広まった。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The spokesman confirmed that the report was true.
広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
The sea is very wide.
海はとても広い。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
Kate spread the cloth over the table.
ケイトはテーブルに布を広げた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
That river is wide.
その川は広い。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Their dining room is very spacious.
彼らの家の食堂はとても広々としている。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
