The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The wider the V, the slower the speed.
Vの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
The river is wide.
その川は広い。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
I advertised my house in the newspaper.
私は新聞に自分の家の広告を出した。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
How big?
どのくらい広い?
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Hiroko has charming features.
広子は魅力的な顔立ちをしている。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The river is the widest in Europe.
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
My dreams just get larger!
夢は広がるばかりです!
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約25倍の広さだ。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Spread the table, and contention will cease.
テーブルを広げれば争いはやむ。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は10年前から帯広に住んでいます。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広まりました。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は1945年に広島で生まれました。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.