UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
A vast forest covers the mountains.広大な森林が山々を覆っている。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
Hiroko has charming features.広子は魅力的な顔立ちをしている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The rumour has already spread.その噂はすでに広まっていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
The goods were advertised on TV.その商品はテレビで広告された。
These insects are widely distributed throughout Japan.この種の昆虫は日本に広く分布している。
Man is also an animal in a broad sense.広い意味では、人間も動物だ。
This house is very spacious.この家はとても広い。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の2倍の広さがある。
Bad news travels fast.悪い噂は広がるのがはやい。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は10年前から帯広に住んでいます。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見て来ました。
The other day, something horrible happened in the busy square.先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
The earthquake caused widespread damage.その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
A harmony prevailed among them.彼らの間に調和の精神が広がった。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に3回広島へ行きます。
He drew out his speech.彼は長広舌をふるった。
The institution advertised on TV for volunteers.その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.原爆は広島全体を破壊した。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
She has a broad view of things.彼女は物の見方が広い。
The Sahara is a vast desert.サハラは広大な砂漠です。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
We were entirely deceived by the advertisement.私達はその広告にすっかりだまされた。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
There are rumors in the air.噂が世間に広まっている。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.その悪魔は広島と長崎を破壊した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
They spread the Gospel all over the world.彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
The rain kept the fire from spreading.雨で火の手は広がらずにすんだ。
The job advertisement specifically requested females.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
The rumors spread soon abroad.そのうわさはすぐ広まった。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
She laid the paper out on the table.彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
There was widespread panic after the earthquake.その地震の後、恐慌状態が広がった。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
China is the largest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
The rumor spread far and wide.うわさは四方八方に広がった。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家(あり)の広告を出した。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
I have never been to Hiroshima.私は広島へ行ったことがない。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
How did the company dream up its new ad campaign?その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
We would have a wide range of alternatives.幅広い選択の余地があったであろうに。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.その会社は広範な種類の楽器を製造している。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
The living room in my new house is very large.私の新しい家の居間はとても広い。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The streets in Hokkaido are wide.北海道の道路は幅が広い。
A wide leather belt would look good with that dress.あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.そのホールはとても広くて1、000人以上も収容できるほどだった。
Are you a walking dictionary?あなたは歩く広辞苑か?
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The well is in the middle of this plaza.井戸はこの広場の中央にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License