The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
The news of his death spread around.彼が死んだという知らせが広まった。
Kojien uses a paper that contains titanium.広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
He ran an ad in the paper.彼は新聞に広告を載せた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
An eagle's wings are more than one meter across.鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
I went to Obihiro two years ago.私は２年前に帯広にいきました。
He is looked up to for his breadth of mind.彼は心が広いために尊敬されている。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
There are rumors in the air that he was fired.彼が解雇されたといううわさが広まっている。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The valley was twenty miles wide.その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
I was born in Hiroshima in 1945.私は１９４５年に広島で生まれました。
The well is in the middle of this plaza.井戸はこの広場の中央にある。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Tom knows a lot of people.トムは顔が広い。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
Large, isn't it?広いな！
They spread the rumor abroad.彼らはそのうわさを広めた。
My dreams just get larger!夢は広がるばかりです！
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The net is huge.ネットは広大だわ。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
She tried to prevent the rumor from spreading.彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
The news that he would come, quickly got abroad.彼が来るというニュースはたちまち広まった。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He knows a lot of people.彼は顔が広い。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.広島に口和というところがあります。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
She is widely known.彼女は広く知られている。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職するという噂が広まっている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
These insects are widely distributed throughout Japan.この種の昆虫は日本に広く分布している。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
A high forehead is indicative of great mental power.額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Leave more space between characters.字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License