The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
This place is large, isn't it?
広いな！
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
That river is wide.
その川は広い。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
The theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He has a lot of acquaintances.
彼はつきあいが広い。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か？
The net is huge.
ネットは広大だわ。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
