The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

China is the biggest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
The plaza is packed with people.その広場は人で埋め尽くされている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
China is the largest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
This house is very spacious.この家はとても広い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.私は新聞に売家の広告を出した。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社が倒産するという噂が広まっている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
This avenue is wide but not very long.この通りは広いが、あまり長くない。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The news quickly spread.ニュースはすぐに広まった。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The valley was twenty miles wide.その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
A small border dispute ballooned into a major international incident.国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
His theory is widely accepted as valid.彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The rumor spread far and wide.うわさは四方八方に広がった。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
He tried to enlarge his sphere of influence.彼は勢力範囲を広げようとした。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
That big advertisement tower puts our city to shame.その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
That river is wide.その川は幅が広い。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見て来ました。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
Spread the table, and contention will cease.テーブルを広げれば争いはやむ。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
Are you a walking dictionary?あなたは歩く広辞苑か？
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
Lay the napkin across your lap.膝の上にナプキンを広げなさい。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
That country is about twice as large as Japan.その国は日本の約２倍の広さです。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Where can I catch the bus for Obihiro?帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
Leave more space between characters.字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
I went to Obihiro two years ago.私は２年前に帯広にいきました。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広がりました。
He works for an advertising agency.彼は広告会社に勤めている。
Kojien uses a paper that contains titanium.広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は１０エーカーの広さだ。
I unfolded the map on the desk.私は机の上に地図を広げた。
A rumor circulated through the city.うわさは町中に広まった。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
My dreams just get larger!夢は広がるばかりです！
The streets in Hokkaido are wide.北海道の道路は幅が広い。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
His talk led me to believe that he knows a great deal.彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職するという噂が広まっている。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License