UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Man is also an animal in a broad sense.広い意味では、人間も動物だ。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
I went to Obihiro two years ago.私は2年前に帯広にいきました。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
The well is in the middle of this plaza.井戸はこの広場の中央にある。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The rumor soon went about.噂はすぐに広まった。
A vast forest covers the mountains.広大な森林が山々を覆っている。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
Hiroko sat there all alone.広子は全く一人きりでそこに座っていた。
Hiroko has charming features.広子は魅力的な顔立ちをしている。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
Strange rumors are going around.妙な噂が広がっている。
She spread a cloth over the table.彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
That river is wide.その川は幅が広い。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
She wants to extend the no-smoking area.彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.広島に口和というところがあります。
She has a broad view of things.彼女は物の見方が広い。
Accessories were laid out on the shelf for sale.販売用に装飾品が棚に広げられた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
I have never been to Hiroshima.私は広島へ行ったことがない。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は10エーカーの広さだ。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
That river is wide.その川は広い。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The rumors spread soon abroad.そのうわさはすぐ広まった。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
It was advertised as a second edition in the newspapers.新聞に「重版出来」と広告した。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.新聞に家の売却の広告を出した。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると2人の男が彼に近づいてきた。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
These insects are widely distributed throughout Japan.この種の昆虫は日本に広く分布している。
God, this place is huge!広いな!
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
Her house is two or three times as large as ours.彼女の家は我が家より2、3倍広い。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の2倍の広さがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License