The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
新聞に「重版出来」と広告した。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広がりました。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
That store sells a wide range of goods.
あの店は広い範囲の品物を売っている。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
The river is wide.
その川は幅が広い。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
She is widely known.
彼女は広く知られている。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
This magazine circulates widely.
この雑誌は広く行き渡っている。
The wider the V, the slower the speed.
Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
