UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sea is very wide.海はとても広い。
That river is wide.その川は広い。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
He tried to enlarge his sphere of influence.彼は勢力範囲を広げようとした。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると2人の男が彼に近づいてきた。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
That river is wide.その川は幅が広い。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
A high forehead is indicative of great mental power.額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
The river is wide.その川は広い。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
Man is also an animal in a broad sense.広い意味では、人間も動物だ。
The crow spread his wings.からすはその翼を広げた。
The fire spread out in a fan-shape.火は末広がりに大きくなった。
The rain kept the fire from spreading.雨で火の手は広がらずにすんだ。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
That country is about twice as large as Japan.その国は日本の約2倍の広さです。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
A vast forest covers the mountains.広大な森林が山々を覆っている。
All sorts of rumors were floating around about her.彼女についてあらゆるうわさが広まった。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
The rumor soon went about.噂はすぐに広まった。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
His latest works are on display at the square.彼の最新の作品がその広場に展示されている。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
This place is large, isn't it?広いな!
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
The main street is very broad.本通りは大変広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I live in Canton.広州に住んでいる。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".外国人を悩ますもう一つの、多くの日本人のもつ傾向は、「すべての」「あらゆる」というような言葉を使ったり、仄めかしたりして、あまりにも一般的であり、あまりにも広がりのある表現をする点にある。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
The news soon spread abroad.そのニュースはすぐに広まった。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.そのホールはとても広くて1、000人以上も収容できるほどだった。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
The living room in my new house is very large.私の新しい家の居間はとても広い。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The river is wide.その川は幅が広い。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
What is the area of this house?この家の広さはどのくらいありますか。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
The city has many broad streets.その市には広い道が多い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
I have never been to Hiroshima.私は広島へ行ったことがない。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The other day, something horrible happened in the busy square.先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
Spread the table, and contention will cease.テーブルを広げれば争いはやむ。
The job advertisement specifically requested females.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The earthquake caused widespread damage.その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Where can I catch the bus for Obihiro?帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License