The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fire spread out in a fan-shape.火は末広がりに大きくなった。
The news soon spread abroad.そのニュースはすぐに広まった。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
China has about 25 times the area of Japan.中国は日本の約２５倍の広さだ。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
The streets in Hokkaido are wide.北海道の道路は幅が広い。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The main street is very broad.本通りは大変広い。
The goods were advertised on TV.その商品はテレビで広告された。
He ran an ad in the paper.彼は新聞に広告を載せた。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
He works for an advertising agency.彼は広告会社に勤めている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
That river is wide.その川は広い。
The news that he would come, quickly got abroad.彼が来るというニュースはたちまち広まった。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Where can I catch the bus for Obihiro?帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
Tom started an advertising agency.トムは広告代理店を立ち上げた。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
She spread a beautiful cloth on a table.彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
I don't know how such a rumor got about.そんなうわさがどうして広まったかわからない。
An eagle's wings are more than one meter across.鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The stars are spread all over the night sky.星が空いっぱいに広がっている。
There are rumors in the air that he was fired.彼が解雇されたといううわさが広まっている。
Discontent abounds in the world.不満が世に広まっている。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.原爆は広島全体を破壊した。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
It was advertised as a second edition in the newspapers.新聞に「重版出来」と広告した。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The news spread abroad.そのニュースは広く知れ渡った。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Japanese currency is widely used here.当地では日本の通貨が広く使われている。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
China is the largest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
The fire spread throughout the house.火は家中に広がった。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Large, isn't it?広いな！
The tourists as well as local people come to the square for shopping.地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.私は新聞に売家の広告を出した。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
Rumor of a riot was in the air.暴動の噂が広まっていた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
A wide leather belt would look good with that dress.あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
How does this disease spread?この病気はどのようにして広がるのだろうか。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
The sea is very wide.海はとても広い。
The news quickly spread.ニュースはすぐに広まった。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.新聞に家の売却の広告を出した。
Lay the napkin across your lap.膝の上にナプキンを広げなさい。
There was an awkward silence when he appeared.彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
She wants to extend the no-smoking area.彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
A vast desert lay before us.広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License