The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The calorie is an exact measure of the energy in food.
カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
She leaves for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
Try to exercise at least once a week.
週に一度でいいから運動しなさい。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
"Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time."
「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
In the absence of my travel partner I took several solo trips.
旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
Every time I see you, I think of your father.
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
She just can't have the nerve to lift it up now!
今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。
This time, I'll check, double-check and check again.
今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。
Every dogs has his own day.
誰にも一度は全盛期がある。
I have never been to Europe.
私は一度もヨーロッパへ行ったことがありません。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
