The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope I never meet him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
I can't stand that attitude of his.
彼のあの態度には耐えられない。
At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では1度に3冊まで借りられます。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Would you say it once more?
もう1度言っていただけますか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I'm angry because of their impolite attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
How about a rain check?
今度また誘ってよ。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
This time you must go there.
今度は君がそこにいかなければならない。
Old people look back on the past too much.
老人は過度に昔を振り返る。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
He tried several times, but did not succeed.
彼は何度か挑んだが成功しなかった。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
Please give me another chance.
どうかもう一度やらせてみてください。
Please mail this letter the next time you go to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
I don't know when he'll come again.
今度彼がいつ来るのかわかりません。
I have met him many times.
私は何度も彼に会ったことがある。
His smug behavior is offensive.
彼のきざな態度は頭にくる。
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
「近頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」
Thanks for the tip. I'll give it a try.
良いことを聞いた!今度試してみようっと!
I have been abroad several times this year.
私は今年何度か海外に行きました。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.