The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I beg your pardon?
もう一度言ってくれませんか。
I am proud of never being late for school.
私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
It is a system of direct exchange of goods.
それは物資を直接交換する制度である。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
市長はその問題についてある程度妥協した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Not having received a reply, he wrote to her again.
返事がなかったので、彼はもう一度彼女に手紙を書いた。
When can we see each other again?
今度はいつ会えるの？
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査は政府の信用度の指標だ。
Would you say it once more?
もう１度言っていただけますか。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
We tried it again, but couldn't do it.
私たちはもう一度それをやってみたが、できなかった。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I will not let her escape this time.
今度こそは彼女を逃がさないぞ。
What surprised me was his cold attitude.
私を驚かせたのは彼の冷たい態度だった。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
One lives but once in the world.
人間はこの世に一度しか生きない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
To what extent can he be trusted?
どの程度まで彼を信用できるのか。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
