The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか?
Don't ever speak to me like that!
二度とそんな口の利き方をするな!
She may not like his attitude.
彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I agree with you to some extent.
私はあなたにある程度は同意できる。
He was never to see her again.
彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
Another mistake, and he will be fired.
もう一度間違いをしたら彼は首になるだろう。
He drinks a moderate amount of coffee.
彼は適度な量のコーヒーを飲む。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
Please refrain from excessive drinking.
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
I will have been to the States three times if I go there again.
もう1度行けば、アメリカに3回いったことになる。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I have never called on him.
私は彼を訪ねたことは一度もない。
Tasmania is on the 40 degrees South latitude.
タスマニアは南緯40度のところにあります。
Love is like the measles. We all have to go through it.
恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
They wrote a letter to each other once a month.
彼らはひと月に一度手紙を書いた。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."