The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you gave him another chance, he'd do his best.
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
This sum of money won't go far.
この程度のお金じゃ長くは持たないだろう。
I don't want to talk to that bloke ever again.
あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
I have no wish to see the man again.
私はその男には2度と会いたくない。
Never did I see him again.
二度と、私は彼には会わなかった。
We tried it again, but couldn't do it.
私たちはもう一度それをやってみたが、できなかった。
I always drive at a moderate speed.
私はいつも適度なスピードで運転しています。
I was very angry with myself for my lack of courage.
度胸のない自分に我ながらひどく腹が立った。
We asked him to come again.
私達は彼にもう一度来てくれるように頼んだ。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、2度見る価値があると思います。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
I cannot put up with his arrogance.
私は彼の傲慢な態度が我慢できない。
The women bowed to each other so many times.
その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。
Kyoto is worth visiting once.
京都は、1度は行ってみる価値がある。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
Tax wise, it is an attractive arrangement.
税に関して言えば、それは魅力的な制度だ。
I want to go there once more.
もう一度そこへ行きたい。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
You are entitled to try once again.
君にはもう一度試してみる権利がある。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
He has never told a lie.
彼は1度も嘘を言ったことがない。
We are looking forward to serving you again.
もう一度あなたのお役に立ちたいと思います。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice