The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been abroad several times this year.
私は今年何度か海外に行きました。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。
Up to now, I have never met him.
今まで一度も彼に会ったことはない。
I woke up three times during the night.
私は夜中に3度目が覚めた。
We have been to Tokyo many times.
私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Many times have I scolded him.
何度も私は彼を叱った。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
The humidity is 80%?! It must be really close!
湿度が80パーセントだって?蒸し暑いはずだよ。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かの手を借りなければ、彼は2度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
Moderate exercise will do you good.
適度の運動はあなたの体によいでしょう。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
She'd never been this frightened before.
彼女がこんなにおびえたことは1度もなかった。
I added Newspaper article frequency data to the 'Kanji list' function.
Kanji list 機能に新聞記事頻度を追加しました。
To some extent, you can control the car in a skid.
その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
Please refrain from excessive drinking.
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
That is a matter of degrees.
それは程度の問題です。
The city government once thought of doing away with that rule.
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
I'll try not to disappoint you next time.
今度はがんばります。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac