The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I have met him many times.
私は何度も彼に会ったことがある。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I sang on television once.
僕は一度テレビに歌った。
George is very enthusiastic about his new job.
今度の新しい仕事にジョージはとても熱中している。
I'd think twice about this.
もう一度よく考えてみたら。
His snobbish attitude gets on my nerves.
彼のきざな態度は頭にくる。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
Just pass such an insult.
その程度の中傷はほうっておきなさい。
He was never to return to his native country again.
彼は２度と故国に帰ることは無かった。
What is the child up to now?
今度はあの子は何をねらっているのか。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He was, to some degree, satisfied with the result.
彼はその結果にある程度満足していた。
Another mistake, and he will be fired.
もう一度間違いをしたら彼は首になるだろう。
The women bowed to each other so many times.
その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
温度計は温度を測る器具です。
We expect you to carry out what you have once promised.
あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
I dislike her unfriendly attitude.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
I wonder when Jane will come next time.
私はジェーンが今度いつ来るか心配です。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Many times have I scolded him.
何度も私は彼を叱った。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Are you pleased with your new job?
今度の仕事は気に入っています。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
I accept what you say to some extent.
君の言ったことをある程度まで受け入れます。
You won't be allowed another mistake.
二度と間違いをすることは許されない。
I found him easily, because I had met him once before.
前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
