The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
She'll try it once more.
彼女はもう一度それをやってみるだろう。
Please promise me that you will never tell a lie again.
二度とうそをつかないと私に約束してください。
It's your turn to sing.
今度はあなたが歌う番です。
She tried to jump up a second time.
彼女はもう一度跳び上がろうとした。
I have been to Kyoto once.
私は京都へ一度行ったことがあります。
She had never mingled in the society of women.
彼女は一度も女の社会で交際したことがなかった。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
He was never to see her again.
彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
We have three meals a day.
私たちは１日３度食事をする。
Tom dialed the number again.
トムはもう一度その番号をダイヤルした。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I want to talk frankly with him.
彼とは一度腹を割って話したいと思っています。
Since he's visited Rome many times, he knows it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
She worked to excess.
彼女は過度に働きすぎだ。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
The people have made their preparations for the trip.
人びとは旅行の支度が出来ていました。
I don't know when he'll come again.
今度彼がいつ来るのかわかりません。
My mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
