The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Curtis, won't you please sit down again?
また座ってくれないか、カーティスさん。
She asked him to sit down.
彼女は彼に座ってくださいと言った。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Don't sit down on the sofa.
そのソファーに座るな。
He sat beside her with his eyes closed.
彼は目を閉じて彼女のそばに座っていた。
Sit tight.
ちゃんと座ってろ。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
It's okay if you go in there and take a seat.
そこに入っても座っても結構です。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
He would often sit here for hours doing nothing.
彼は何もしないでよく何時間もここに座っていたものだった。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
Sit down, please.
座って下さい。
Take a seat. You look tired.
座りなよ。疲れてるみたいだし。
Why does that goose sit on her eggs?
なぜあのがちょうは卵の上に座っているのですか。
He sat surrounded by his children.
彼は子供たちに囲まれて座った。
Let's go back to our places.
座席へ戻ろう。
I sat next to John.
私はジョンの隣に座った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
May I sit here?
ここに座ってもいいですか。
He did not go out, but sat down.
彼は出て行かないで座ってしまった。
She sat surround by her grandchildren.
彼女は孫達に囲まれて座っていた。
He would sit for hours without saying a word.
彼は一言も言わず何時間も座っていた。
She sat still for fear of waking the baby.
彼女は赤ん坊を起こさないように静かに座っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.
父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.