The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
Tom sat silently for 30 minutes.
トムは30分間黙って座っていた。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
座ってみるとその椅子が心地よいのがわかった。
You'd better sit down, I suppose.
座った方がいいんじゃないか。
Stick the bag down under the seat.
鞄を座席の下に置いてください。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.
彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Please save my place.
座席をとっておいてください。
I sat between Tom and John.
私はトムとジョンの間に座った。
There are not enough chairs for us to sit on.
私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
John sat looking out of the window.
ジョンは座って窓の外を眺めていた。
Ai sat down beside me.
愛ちゃんは私のそばに座った。
You can sit at any place that you like.
どこでも好きなところに座っていいよ。
Do you mind my sitting next to you?
あなたのお隣に座ってもかまいませんか。
Could I sit on the aisle?
通路側には座れる。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
She sat on a hard chair.
彼女は堅いいすに座った。
Why don't you sit down and relax?
座ってくつろぎませんか。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.