The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat listening to the radio.
彼は座ってラジオを聞いていた。
She slid into the seat next to him.
彼女は彼の隣の席にそっと座った。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
We must sit down.
私達は座らなければいけない。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Ai sat down beside me.
愛ちゃんは私のそばに座った。
He sat reading a weekly magazine.
彼は座って週刊誌を読んでいた。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
It's painful to keep sitting for hours.
何時間も座っているのは苦痛だ。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこに二時間も座っている。
This course will help you master correct pronunciation.
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Who's the person sitting at the other end of the table?
テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。
This chair is uncomfortable.
この椅子は座り心地が悪い。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
John sits by Jack.
ジョンはジャックの側に座る。
We sat talking about the remote past.
私達は、遠い過去について座って話をしてた。
Can I sit down?
座ってもいいですか。
Is it OK if I sit here?
ここに座ってもよろしいですか。
The girls were sitting side by side.
少女たちは並んで座っていました。
She took night classes in the science of self-defense.
彼女は護身術の夜間講座を取った。
If you would move over, there would be room for everyone.
席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。
Betty sat in the chair with her legs crossed.
ベティは脚を組んでいすに座っていた。
I sat in the front of the bus.
私はバスの前の席に座った。
I kept the ball rolling by talking.
座がしらけないように話をした。
He was sitting with his arms across his chest.
彼は腕組みをして座っていた。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこ2時間も座っている。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.