The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat in Zen meditation.
彼は座禅を組んだ。
Take the weight off your feet.
座りなよ。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
Sit down on the bench.
ベンチに座りなさい。
Let's sit down on that bench.
あのベンチに座ろう。
Please sit down.
座りなよ。
He was sitting with his arms folded.
彼は腕を組んで座っていた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Take a seat. You look tired.
座りなよ。疲れてるみたいだし。
There is no chair to sit on.
座るいすがない。
I am already accustomed to sitting on tatami.
もう畳の上に座るのには慣れました。
She is used to sitting.
彼女は座ることに慣れている。
He sat with his legs crossed.
彼は足を組んで座っていた。
Come, boy, sit down. Sit down and rest.
ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
You may sit here.
ここに座ってよろしい。
Sit wherever you like.
どこでも好きなところに座りなさい。
She was sitting in a chair, and she was watching TV.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
Let's sit down and catch our breath.
座って、一息いれましょう。
It says girls born under Cancer are 'daring'.
蟹座の女の子って『だいたん』なんだって。
Are there enough chairs to seat 12 people?
１２人座れるだけの椅子がありますか。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
He sat looking out of the window.
彼は座って窓の外を眺めていました。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
座ってみるとその椅子が心地よいのがわかった。
If you sit back and rest, you will feel much better.
ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
I sat in the front of the bus.
私はバスの前の席に座った。
Please have a seat.
座りなよ。
We sat talking about the remote past.
私達は、遠い過去について座って話をしてた。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んだままでそこに座っていた。
She showed them how to fasten their seat belts.
彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。
He sat listening to the radio.
彼は座ってラジオを聞いていた。
What he said cast a chill on the gathering.
彼の言葉で座がしらけた。
We sat down face to face.
私達は向かい合って座った。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
It can't be good sitting in the sun all day.
一日中ひなたに座っているなんていいはずがありません。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
There are not enough chairs for us to sit on.
私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
She's going to sit on the yellow couch.
彼女は黄色のソファに座ります。
Please save my place.
座席をとっておいてください。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
彼は目をつむったままベンチに座っていた。
She will sit there reading a book.
彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Take a seat, please
お座りください。
She sat on a hard chair.
彼女は堅いいすに座った。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
He would often sit for hours doing nothing.
彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。
He seated himself on the bench.
彼はベンチに座った。
He would sit for hours doing nothing.
彼は何もしないで何時間も座っていたものでした。
The woman sitting over there is his present wife.
向こうに座っている女性が彼の現在の奥さんだ。
We sat round the fire.
私たちはいろりの周りに座りました。
Won't you sit down?
座りませんか。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
