The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may sit here.
ここに座ってもよろしい。
Tom usually sits in the back of the classroom.
トムは大体教室の後ろの方に座っている。
She went out without even asking me to have a seat.
彼女は私にお座りくださいとも言わずに出ていった。
We sat talking about the remote past.
私達は、遠い過去について座って話をしてた。
He was seated all alone.
彼は一人ぼっちで座っていた。
The girls were sitting side by side.
女の子たちは並んで座っていました。
Won't you take a chair?
座りませんか。
Excuse me, do you mind if I sit here?
すいません、ここ、座っていいですか?
This problem must not be dismissed out of hand.
この問題を即座にはねつけてはならない。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
It was good of you to give up your seat.
座席を譲ってあげたので、あなたは立派でした。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
座ってみてその椅子の心地よさがわかった。
On his left sat his mother.
彼の左側には彼の母親が座っていた。
This grass is too wet to sit on.
この芝生は座れないほどぬれている。
Here's my account number.
口座番号はこれなんだけど。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
I sat in the front of the bus.
私はバスの前の席に座った。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Sit down and take it easy for a while.
そう興奮しないでお座り下さい。
We had better sit down here.
私達は座った方がいい。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
He seated himself beside her.
彼は彼女のそばに座った。
I can't fix the seat.
座席が倒れません。
Don't sit on the floor.
床の上には座ってはいけない。
I excused myself for a minute.
私はしばらく中座した。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
I thought I might not be supposed to sit down.
座ってはいけないのかと思った。
The teacher and I sat down face to face.
先生と私は向かい合って座った。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.