The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブルの上座の自席に着いた。
I have a lot of money in my savings account.
私は預金口座にたくさん金がある。
And then he sat down himself.
そして彼自身も座った。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
She asked him to sit down.
彼女は彼に座ってくださいと言った。
You may sit down on the chair.
椅子に座ってもよろしい。
There's too much money in these accounts.
これらの口座に金が多く入り過ぎてる。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
He's sitting on the bench.
彼はベンチに座っている。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
There is no chair to sit on.
座るいすがない。
Excuse me, do you mind if I sit here?
すみません、ココ、座っても良い?
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Tom sat down.
トムは座った。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もって座席の予約をすることが絶対に必要である。
He paid the money into his account.
彼はそのお金を口座に払い込んだ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
He's sitting at the table.
彼はテーブルに座っている。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
Two children are sitting on top of the fence.
二人の子供たちが柵の上に座っています。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼を見た即座に、怒っているとわかった。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.