The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat reading a book.
彼は座って本を読んでいた。
You are sitting between Meg and me.
あなたはメグと私の間に座ることになっています。
Sitting over my book, I fell asleep.
座って本を読みながら私は寝入った。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.
彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
Sit down, please.
座って下さい。
This is a direct broadcast from the Showa theater.
これは昭和座から舞台中継です。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
They sat side by side.
彼らは並んで座った。
If you would move over, there would be room for everyone.
席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
I'd rather she sat next to me.
彼女が私のとなりに座ってくれればいいのだが。
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
子どもは母親のひざの上に座り、お話を聞いた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She was sitting in a chair, and she was watching TV.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
Tom sat down on the couch.
トムは長椅子に座った。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
彼は座るとすぐに受話器をとった。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこ2時間も座っている。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.