The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sat down and crossed her legs.
彼女は足を組んで座った。
I sat among them.
私は彼らの間に座った。
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
事態が悪化しないように即座に手を打った。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んでそこに座った。
A woman was sitting on a stool in a bar.
ある女性が、バーの椅子に座っていた。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
A cat was sitting on the chair.
ネコがイスに座っていた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
A watchman sat with his legs crossed.
1人の警備員が脚を組んで座っていた。
We sat at the back of the hall.
私たちは会場の後ろに座った。
I'll open a bank account.
預金口座を開く。
He sat on the sofa with his arms folded.
彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Thank you for your chocolate。
チョコレートのためにどうも有難う御座いました
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
We sat talking about the remote past.
私達は、遠い過去について座って話をしてた。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I know the boy who is sitting closest to the door.
ドアの一番近くに座っている少年を知っています。
He was sitting there with a pipe in his mouth.
彼はパイプをくわえてそこに座っていた。
I'm sitting on the sofa.
私はソファーに座っている。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
They sat still as if they were charmed by the music.
彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
彼は座るとすぐに受話器をとった。
Why don't you sit down and relax?
座ってくつろぎませんか。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
I booked a seat.
座席を予約しました。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.
父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
座ってみるとその椅子が心地よいのがわかった。
I sat waiting on the bench.
私はベンチに座って待った。
You may sit here.
ここに座ってよろしい。
She is used to sitting.
彼女は座ることに慣れている。
No, sit down.
いや、座ってくれ。
The teacher and I sat down face to face.
先生と私は向かい合って座った。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。
I am already accustomed to sitting on tatami.
もう畳の上に座るのには慣れました。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
彼は目を閉じたままベンチに座っていた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He is still sitting on the bench.
彼はまだベンチに座っている。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.