Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Father does gardening whenever he gets a chance.
おやじは合間合間に庭いじりをする。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭に花はほとんど見られません。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭には花はほとんど何も見られません。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.