The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
Father does gardening whenever he gets a chance.
おやじは合間合間に庭いじりをする。
I'll take a shortcut across the garden.
僕は庭をつっきて近道をするぞ。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Do you have a table in the patio?
中庭の席がありますか。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
When he was a boy, his home environment was good.
少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら10人以上入れるわよ。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.