The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
Why don't I try to do something about the garden?庭の手入れでもしようかな。
What is in the garden?庭には何がありますか。
He must have been brought up in a good family.彼はよい家庭で育ったにちがいない。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.家庭愛に愛国精神の根源がある。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
The grass sprouts all over the garden.草が庭のそこここに生えている。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I put my family before my career.私は仕事より家庭のほうが大事だ。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
Is there a garden in front of the house?家の前に庭がありますか。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
He dug a hole in the garden.彼は庭に穴を掘った。
There is a small pond in the court.中庭に小さい池がある。
You can go out and play as long as you stay in the yard.庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
A lot of children gathered in the garden.たくさんの子供が庭に集まった。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Every house had a garden.どの家にも庭がありました。
There are plants of different kinds in this garden.この庭にはいろいろな種類の植物がある。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
The tulips in my garden are now at their best.私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
They are out in the garden.彼らは庭に出ています。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
We must keep up the family traditions.私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License