Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒の家の共有のものです。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか?
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.