One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “庭”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
A lot of children gathered in the garden.たくさんの子供が庭に集まった。
Television is ruining family life.テレビは家庭生活をダメにしている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Children need not know every detail of the family budget.子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
He is afraid his wife is not very domestic.彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
You can go out and play as long as you stay in the yard.庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
There is a garden at the back of our house.私たちの家の後ろに庭があります。
I planted roses in the garden.私は庭にバラを植えた。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
He took up gardening after he retired.彼は退職後庭いじりを始めた。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
There is no man but loves his home.自分の家庭を愛さない人はいない。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
There is a garden at the back of my house.家の後ろに庭があります。
The toilet was outside, in the yard.トイレは家の外の庭にありました。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
Who destroyed the garden?庭を荒らしたのは誰だ。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
What is in the garden?庭には何がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License