One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “庭”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Why don't I try to do something about the garden?庭の手入れでもしようかな。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
This tradition is followed in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
I found him working in the garden.彼はちょうど庭掃除をしていました。
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
When he was a boy, his home environment was good.少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
Television sets began to appear house by house at that time.当時テレビが各家庭に現れだした。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
There is a garden at the back of our house.私たちの家の後ろに庭があります。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
I have peace at home.家庭は円満だ。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
What is in the garden?庭には何がありますか。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
Tom has a beautiful garden.トムの家にはきれいな庭がある。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
There is a garden in front of the house.家の前に庭がある。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
We must keep up the family traditions.私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
Mother and I were in the garden.母と私は庭にいました。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The garden is at its best in spring.その庭は春が一番よい。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License