The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか?
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
He let the dog loose in the yard.
彼は犬を庭に放した。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
The garden is still in shadow.
庭はまだ影になっている。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
What is in the garden?
庭には何がありますか。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
Accidents will happen in the best-regulated families.
どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
She seeded vegetables in her garden.
彼女は庭に野菜の種をまいた。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
The roses in the garden are blooming.
庭のバラが咲いている。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.