Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
It was strictly a family affair for Sam Jones.
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
The gap in perspective between man and woman on home management.
家庭運営に関する男女の意識のずれ。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
This garden is open to the public.
この庭は一般に開放されています。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
