The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の１人息子だ。
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
I'll take a shortcut across the garden.
僕は庭をつっきて近道をするぞ。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
They are out in the garden.
彼らは庭に出ています。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Why don't I try to do something about the garden?
庭の手入れでもしようかな。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
