One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “庭”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.社会で働くことには辛いことも多いが、仕事を達成したときの喜びも多く、家庭での仕事にはそういう達成感があまりない。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
I found him working in the garden.彼はちょうど庭掃除をしていました。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
The grass sprouts all over the garden.草が庭のそこここに生えている。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
I planted roses in the garden.私は庭にバラを植えた。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
He must have been brought up in a good family.彼はよい家庭で育ったにちがいない。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
She was brought up in a rich family.彼女は金持ちの家庭に育った。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.家庭愛に愛国精神の根源がある。
Television sets began to appear house by house at that time.当時テレビが各家庭に現れだした。
He entered the garden secretly.彼は密かに庭に入り込んだ。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
There is a small pond in the court.中庭に小さい池がある。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
She was walking along a garden path.彼女は庭の小道を歩いていた。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Home life was being screened from foreign eyes.家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
Mother and I were in the garden.母と私は庭にいました。
Which comes first, your career or your family?仕事と家庭どっちが大切。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
What is in the garden?庭には何がありますか。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
When he was a boy, his home environment was good.少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License