The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
The garden is still in shadow.庭はまだ影になっている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
The grass sprouts all over the garden.草が庭のそこここに生えている。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
Take, for instance, your family problems.たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom has a beautiful garden.トムの家にはきれいな庭がある。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
He dug a hole in the garden.彼は庭に穴を掘った。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
I found him working in the garden.彼はちょうど庭掃除をしていました。
There is a garden at the back of my house.家の後ろに庭があります。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
She's in the garden planting roses.彼女は庭でバラを植えている。
I have peace at home.家庭は円満だ。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
You had better combine your work with your family life.仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My backyard can hold more than ten people.家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
The tulips in my garden are now at their best.私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
Why don't I try to do something about the garden?庭の手入れでもしようかな。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
The toilet was outside, in the yard.トイレは家の外の庭にありました。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
I know every inch of the town.その町なら庭みたいなもんだよ。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License