The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
He found a ball in the garden.
彼は庭でボールを見つけた。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
There are a lot of flowers in the garden.
庭にはたくさんの花がある。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
Practically every family has a TV.
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
Why don't I try to do something about the garden?
庭の手入れでもしようかな。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
