The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Let's take a rest in the garden instead of indoors.
家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
She grows tomatoes in her garden.
彼女は庭でトマトを栽培している。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
The tulips in my garden are now at their best.
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
He found a ball in the garden.
彼は庭でボールを見つけた。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
I'll take a shortcut across the garden.
僕は庭をつっきて近道をするぞ。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
You can go out and play as long as you stay in the yard.
庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
