The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
He took advantage of the good weather to do some gardening.
彼は好天を利用して庭弄りをした。
She seeded vegetables in her garden.
彼女は庭に野菜の種をまいた。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
Why don't I try to do something about the garden?
庭の手入れでもしようかな。
You had better combine your work with your family life.
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
She grows tomatoes in her garden.
彼女は庭でトマトを栽培している。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭に花はほとんど見られません。
It was strictly a family affair for Sam Jones.
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
There was nobody in the garden.
庭には誰もいなかった。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
The tulips in my garden are now at their best.
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
If only we had a garden!
我が家に庭があればよいのに。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが好きだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
