The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This has increased family income.これは家庭の収入を増やした。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
Children need not know every detail of the family budget.子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I found him working in the garden.彼はちょうど庭掃除をしていました。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
What is still better is that the house has a beautiful garden.さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
I planted roses in the garden.私は庭にバラを植えた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
The garden was filled with flowers.その庭は花でいっぱいだった。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
There is no man but loves his home.自分の家庭を愛さない人はいない。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
A lot of children gathered in the garden.たくさんの子供が庭に集まった。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Take, for instance, your family problems.たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I have only a small garden.私の家には狭い庭しかない。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
I know every inch of the town.その町なら庭みたいなもんだよ。
The garden is laid out in the Japanese style.その庭園は日本式に設定されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License