One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “庭”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
There are no roses in the garden.庭にはばらがありません。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
My family comes before my career.僕は仕事より家庭の方が大事だ。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
Which comes first, your career or your family?仕事と家庭どっちが大切。
I have only a small garden.私の家には狭い庭しかない。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Television is ruining family life.テレビは家庭生活をダメにしている。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
She was walking along a garden path.彼女は庭の小道を歩いていた。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
This custom is followed in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
When he was a boy, his home environment was good.少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
A lot of children gathered in the garden.たくさんの子供が庭に集まった。
She was brought up in a rich family.彼女は金持ちの家庭に育った。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
I have peace at home.家庭は円満だ。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
He is afraid his wife is not very domestic.彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License