The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
The garden is still in shadow.
庭はまだ影になっている。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
If only we had a garden!
我が家に庭があればよいのに。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
The hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
The single pipeline serves all the house with water.
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
This garden is open to the public.
この庭は一般に開放されています。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
彼は好天を利用して庭弄りをした。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
They are out in the garden.
彼らは庭に出ています。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Father does gardening whenever he gets a chance.
おやじは合間合間に庭いじりをする。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
You had better combine your work with your family life.
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか?
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.