UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
His garden is a work of art.彼の庭は芸術作品です。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
The children are at play in the garden.子供達は庭で遊んでいる。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
There are no roses in the garden.庭にはばらがありません。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
The garden was destroyed after the rain.雨のあとで庭は水びたしだった。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The flowers in my garden have withered in the cold.庭の花が寒さでしおれてしまった。
My family comes before my career.僕は仕事より家庭の方が大事だ。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
I'll take a shortcut across the garden.僕は庭をつっきて近道をするぞ。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
He took up gardening after he retired.彼は退職後庭いじりを始めた。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか?
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
The tulips in my garden are now at their best.私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Tom has a beautiful garden.トムの家にはきれいな庭がある。
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
What is still better is that the house has a beautiful garden.さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと2、3回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My backyard can hold more than ten people.家の裏庭なら10人以上入れるわよ。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He entered the garden secretly.彼は密かに庭に入り込んだ。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
There are plants of different kinds in this garden.この庭にはいろいろな種類の植物がある。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License