The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は3時間も庭で働いています。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
The flowers in the garden are very beautiful.
庭にある花は大変美しい。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
What a beautiful garden!
なんと美しい庭だこと。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
The gap in perspective between man and woman on home management.
家庭運営に関する男女の意識のずれ。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.