He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
The tulips in my garden are now at their best.
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
This carpet is designed for residential use.
このカーペットは家庭用にデザインされている。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
There is a small garden in front of my house.
我が家の前には狭い庭があります。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
You can go out and play as long as you stay in the yard.
庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
