The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
Mother and I were in the garden.母と私は庭にいました。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
The ball bounded away into our neighbor's garden.ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
The flowers in my garden have withered in the cold.庭の花が寒さでしおれてしまった。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は（アイオワ州）デモインの裏庭で始まった。（ニューハンプシャー州）コンコードの居間で始まった。（サウスカロライナ州）チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
I'll take a shortcut across the garden.僕は庭をつっきて近道をするぞ。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
Is there a garden in front of the house?家の前に庭がありますか。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The grass sprouts all over the garden.草が庭のそこここに生えている。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
She stood in admiration of the garden.彼女は庭に見とれてたっていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
There are no roses in the garden.庭にはばらがありません。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
We must keep up the family traditions.私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
He dug a hole in the garden.彼は庭に穴を掘った。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
They are out in the garden.彼らは庭に出ています。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
Your family should come before your career.仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
There is a small pond in the court.中庭に小さい池がある。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License