UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
There is a small pond in the court.中庭に小さい池がある。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The children whirled about the garden.子供達が庭をぐるぐる回っていた。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
He is afraid his wife is not very domestic.彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
What is in the garden?庭には何がありますか。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
What is still better is that the house has a beautiful garden.さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
Mother and I were in the garden.母と私は庭にいました。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Who destroyed the garden?庭を荒らしたのは誰だ。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
There is a garden in front of the house.家の前に庭がある。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
The toilet was outside, in the yard.トイレは家の外の庭にありました。
Home life was being screened from foreign eyes.家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
I put my family before my career.私は仕事より家庭のほうが大事だ。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと2、3回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License