The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The children whirled about the garden.
子供達が庭をぐるぐる回っていた。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
There is a garden at the back of my house.
家の後ろに庭があります。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
私は真面目なOLで、家庭では良妻賢母です。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.