He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
There are a lot of roses in this garden.
この庭にはバラの花がたくさんある。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Santa Claus was standing in the garden.
サンタクロースは庭で立っていました。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
What do you think happened to our family?
私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.
家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
The maid was totally tired of her household routine.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por