The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
Tom has a beautiful garden.
トムの家にはきれいな庭がある。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
She stood in admiration of the garden.
彼女は庭に見とれてたっていた。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
When he was a boy, his home environment was good.
少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
