The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
She seeded vegetables in her garden.
彼女は庭に野菜の種をまいた。
Charity begins at home.
慈愛は家庭から始まる。
A dog ran about in the garden.
犬が庭をかけ回っていた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
犬を私の庭に入れないようにできないかね。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
The garden is still in shadow.
庭はまだ影になっている。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
This is the garden I laid out last year.
これが去年私が設計した庭です。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
What a beautiful garden!
なんと美しい庭だこと。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒の家の共有のものです。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.
パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
I'm playing in the garden.
私は庭で遊びます。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
This tradition is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
The single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
