The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
This custom is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Children need not know every detail of the family budget.
子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
He found a ball in the garden.
彼は庭でボールを見つけた。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
She was walking along a garden path.
彼女は庭の小道を歩いていた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
Japanese gardens usually have ponds.
日本の庭にはふつう池がある。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
