The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
Mother transplanted the flowers to the garden.
母は庭へ花を移植した。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
Take, for instance, your family problems.
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
Charity begins at home.
慈愛は家庭から始まる。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の１人息子だ。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
You can go out and play as long as you stay in the yard.
庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
It was strictly a family affair for Sam Jones.
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
