The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden was covered with fallen leaves.
庭は落ち葉で覆われていた。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には2本の桜の木があります。
If only we had a garden!
我が家に庭があればよいのに。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
Japanese gardens usually have ponds.
日本の庭にはふつう池がある。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら10人以上入れるわよ。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.