UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
He dug a hole in the garden.彼は庭に穴を掘った。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
What is in the garden?庭には何がありますか。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
He entered the garden secretly.彼は密かに庭に入り込んだ。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
Their home is abundant in love and laughter.彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと2、3回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
The ball bounded away into our neighbor's garden.ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
Take, for instance, your family problems.たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
He is a son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の息子だ。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
Children need not know every detail of the family budget.子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
The maid was totally tired of her household routine.女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
This has increased family income.これは家庭の収入を増やした。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
Television sets began to appear house by house at that time.当時テレビが各家庭に現れだした。
She was brought up in a rich family.彼女は金持ちの家庭に育った。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
There is a garden at the back of my house.家の後ろに庭があります。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
We must keep up the family traditions.私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
The garden is still in shadow.庭はまだ影になっている。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License