The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
The children are at play in the garden.子供達は庭で遊んでいる。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
Who destroyed the garden?庭を荒らしたのは誰だ。
They are out in the garden.彼らは庭に出ています。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
Education begins at home.教育は家庭に始まる。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The children whirled about the garden.子供達が庭をぐるぐる回っていた。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
There are no roses in the garden.庭にはばらがありません。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。
The garden was covered with fallen leaves.庭は落ち葉で覆われていた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
The garden is at its best in spring.その庭は春が一番よい。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
I put my family before my career.私は仕事より家庭のほうが大事だ。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
There is no man but loves his home.自分の家庭を愛さない人はいない。
There is a small pond in the court.中庭に小さい池がある。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
The toilet was outside, in the yard.トイレは家の外の庭にありました。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
If only we had a garden!我が家に庭があればよいのに。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
Their home is abundant in love and laughter.彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
His garden is a work of art.彼の庭は芸術作品です。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Television is ruining family life.テレビは家庭生活をダメにしている。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License