The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
The children whirled about the garden.子供達が庭をぐるぐる回っていた。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
Men make houses, women make homes.夫は家を作り、妻は家庭を作る。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
He took up gardening after he retired.彼は退職後庭いじりを始めた。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
They are out in the garden.彼らは庭に出ています。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License