When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
This garden is open to the public.
この庭は一般に開放されています。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
Why don't I try to do something about the garden?
庭の手入れでもしようかな。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
A Japanese garden usually has a pond in it.
日本の庭にはふつう池がある。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの?
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.