Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“庭”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
Accidents will happen in the best-regulated families.
どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
There is a garden in front of the house.
家の前に庭がある。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por