The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
犬を私の庭に入れないようにできないかね。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭には花はほとんど何も見られません。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
The gap in perspective between man and woman on home management.
家庭運営に関する男女の意識のずれ。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
We cleaned up our garden.
私たちは庭をきれいにそうじした。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
She seeded vegetables in her garden.
彼女は庭に野菜の種をまいた。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
The tulips in my garden are now at their best.
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
This flower is as beautiful as any in the garden.
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
There is a small pond in our garden.
うちの庭には小さな池がある。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に設定されている。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
