I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
There are a lot of flowers in the garden.
庭にはたくさんの花がある。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒の家の共有のものです。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
What a beautiful garden!
なんと美しい庭だこと。
He walked across the garden.
彼は庭を歩いて横切った。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
Santa Claus was standing in the garden.
サンタクロースは庭で立っていました。
This garden is open to the public.
この庭は一般に開放されています。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
This carpet is designed for residential use.
このカーペットは家庭用にデザインされている。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.