The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
Please write about your home.
あなたの家庭のことを書いて下さい。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Take, for instance, your family problems.
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
The roses in the garden are blooming.
庭のバラが咲いている。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
The garden was filled with flowers.
その庭は花でいっぱいだった。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.