Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“庭”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.