The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には2本の桜の木があります。
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
The children whirled about the garden.
子供達が庭をぐるぐる回っていた。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
The single pipeline serves all the house with water.
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
Accidents will happen in the best-regulated families.
どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
Which comes first, your career or your family?
仕事と家庭どっちが大切。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
The toilet was outside, in the yard.
トイレは家の外の庭にありました。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
They are out in the garden.
彼らは庭に出ています。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.