The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
When was the castle built?
その城はいつ建てられたのですか。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
I built a new house.
私は新しい家を建てた。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
この壮大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
The building will be completed in a year.
その建物は１年で出来ます。
Look at that building. Is it a temple?
あの建物を見て。お寺ですか。
The building is rotten inside and out.
その建物は内外ともぼろぼろになっている。
The road curves to the left around the building.
道路はその建物のところで左にカーブしている。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。
The building looks down on the whole town.
その建物から町全体が見下ろせる。
The new building is enormous.
その新しい建物は巨大だ。
It took many years to build it.
それを建てるのに何年もかかった。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
He not only made the plan of a new house but built it himself.
彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
The building did not pass a fire inspection.
その建物は火災の検査にとおらなかった。
Rome is famous for its ancient architecture.
ローマは古代建築で有名だ。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。
And you are going to raise it in three days?
あなたはそれを、３日で建てるのですか。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
Churches were erected all over the island.
教会が島中に建てられた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
