The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are anticipating trouble when the construction starts.
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。
These buildings need temporary repairs.
これらの建物は応急の修理が必要です。
They erected a statue in memory of Gandhi.
ガンジーの記念像が建てられた。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
The new station building is under construction and will be completed soon.
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Japan has to reconstruct its economy.
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
How many stories does his house have?
彼の家は何階建てですか。
Look at that building.
あの建物を見て。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
システィナ礼拝堂は、1473年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。
Look at that building standing on the hill.
丘の上に立っているあの建物を見なさい。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
The house which Tom built is wonderful.
トムの建てた家はすばらしい。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
The building is on your right. You can't miss it.
その建物は右側にあります。見逃しっこありません。
This building should be kept as a national heritage.
この建物は国民的遺産として保存すべきだ。
Those houses are 500 years old.
あれらの建物は建ててから500年になる。
That castle was built in ancient times.
あの城は大昔の時代に建てられた。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
The house is now under construction.
その家は目下建築中である。
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
My house stands on a hill.
私の家は丘の上に建っています。
The corporation invited bids for the construction project.
公団は建設計画の入札を募集した。
The church is built in Gothic style.
その教会はゴシック風の建築である。
They came in sight of the building.
彼らはその建物の見える所へやってきた。
Rome was not built in a day.
ローマは、一日にして建設されたものではない。
The building stood beside the river.
その建物は川のそばに建っていた。
The building is twenty stories high.
そのビルは20階建てです。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon