The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
When was it built?
いつ建てられたのですか。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The road curves to the left around the building.
道路はその建物のところで左にカーブしている。
Who is the man standing in front of the building?
あの建物の前に立っている人は誰ですか。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
I want this building for a garage.
この建物を車庫に使いたい。
Houses can't be built in this area.
この地域では家を建てることができない。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
The building was still there in my time.
私のいたころはまだその建物はありました。
This church was built in the 12th century.
この教会は12世紀に建てられた。
He has built two houses so far.
彼は今までのところ2軒の家を建てた。
This miserable old church is the oldest building in our country.
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
That castle was built in ancient times.
あの城は大昔の時代に建てられた。
This building was laid out by a famous architect.
このビルは有名な建築家によって設計された。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.