The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
私の事務所はあのグレーの6階建てのビルの4階だ。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。
Father built me a new house.
父は私に新しい家を建ててくれた。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
The buildings shook in the earthquake.
地震で建物が揺れた。
The building is built of marble of a most lovely color.
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
What is that building with the green roof?
あの緑の屋根の建物は何ですか?
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
They build their house for themselves.
彼らは自分たちで家を建てた。
They have been working on the new building.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
The buildings are filled with bags of wheat.
建物は小麦の袋で一杯です。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by