The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
They erected a statue in memory of Gandhi.
ガンジーの記念像が建てられた。
Look at that building standing on the hill.
丘の上に立っているあの建物を見なさい。
I want my own house, even if it's a shack.
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
He came in sight of the building.
彼はその建物の見える所へやってきた。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
現在建設中のその工場は、一日当たり3、OOO台のビデオデッキを組み立てるようになる。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
Easier said than done.
口では大阪の城も建つ。
A stranger came into the building.
見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。
When was it built?
いつ建てられたのですか。
That building has no emergency exit.
その建物には非常口がない。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
The bridge was built by the Romans.
その橋はローマ人によって建てられました。
Rome wasn't built in a day.
ローマは1日で建設されたものではない。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
You can't build buildings on swampy land.
沼地に建物は建てられない。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
The building is under construction.
そのビルは現在建設中だ。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
National Foundation Day (February 11): day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings.
建国記念の日(2月11日):建国をしのび、国を愛する心を養う。
They have enough capital to build a second factory.
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
Three large buildings near here are under construction.
この近くで3つの大きなビルが建設中だ。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by