The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
They have enough capital to build a second factory.
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
This hotel was built last year.
このホテルは去年建てられた。
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
The castle dates back to 1610.
その城は1610年に建てられた。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
On building sites, hard hats must be worn at all times.
建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
That castle was built in ancient times.
あの城は大昔の時代に建てられた。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The building is rotten inside and out.
その建物は内外ともぼろぼろになっている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
The church is built in Gothic style.
その教会はゴシック風の建築である。
The building may crash at any time.
その建物はいつ壊れるかもしれない。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
Japan has to reconstruct its economy.
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
When you walk around your house, what kind of scenery and buildings can you see?
あなたの家のまわりさんぽしたら、どんなけしきや、建物を見ることができますか。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The minister approved the building plans.
大臣はその建築計画を認めた。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
And I will raise it again in three days.
わたしは、3日でそれを建てよう。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
システィナ礼拝堂は、1473年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。
The architecture in this part of the city is ugly.
市のこの地区の建物は皆醜悪だ。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government