A bank was built to keep back the water of the river.
川の水をせき止めるために堤防が建設された。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
When was this temple built?
このお寺はいつ建てられたのですか。
The structure is deficient in harmony.
この建物は調和を欠いている。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
What is that big new building?
その大きな新しい建物は何ですか。
This castle was built in 1610.
その城は１６１０年に建てられた。
The house that Tom built is really nice.
トムの建てた家はすばらしい。
These buildings need temporary repairs.
これらの建物は応急の修理が必要です。
The library is now under construction.
その図書館は現在建設中である。
The building stood beside the river.
その建物は川のそばに建っていた。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There is a shortage of good building wood.
良質の建材が不足している。
The building is seven stories high.
その建物は７階建てだ。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Is this building open to the public?
この建築物は一般に公開されていますか。
They have run this small hotel since it was established.
彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
Please wait for me at the entrance of the building.
その建物の入り口で待っていてください。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
He was seen to enter the building.
彼が建物にはいるのが見られた。
What is that big building in front of us?
私たちの目の前にある建物は何ですか。
What is that in front of us?
私たちの前にある大きな建物は何ですか。
This temple dates back to 780.
この寺院は７８０年に建てられた。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
What's that big building ahead of us?
私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。
Five years have been spent building the new building.
新しいビルを建てるために５年が費やされた。
They erected a statue in memory of Gandhi.
ガンジーの記念像が建てられた。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
