The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '式'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The opening ceremony took place on schedule.
開会式は予定通りに行われた。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女の服は正式なパーティーでは場違いであった。
A wedding is a significant ceremony.
結婚式は、意義深い儀式である。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
The present prime minister was not present at the ceremony.
現在の首相はその式に出席してはいなかった。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。
It seems that my methods are more up to date.
私の方法のほうが最新式のようだね。
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?