The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '式'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
The computer is up to date.
そのコンピューターは最新式だ。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
The stock market is often called a dangerous one.
株式市場は魔の市場だとよく言われる。
Lend me a tool set please.
用具を一式貸してください。
He represented the mayor at a ceremony.
彼は市長の名代として式に出席した。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The structural formula for water is H-O-H.
水の構造式は H-O-H である。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
They haven't fixed a date for their marriage yet.
彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
トムは交通事故のために結婚式を延期した。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Quite a few people were invited to the ceremony.
かなりたくさんの人がその式典に招待された。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Their lifestyle is different from ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う。
I feel bad about not having gone to his funeral.
彼の葬式に行かなかった事を後悔している。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
