The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
And so does my brother.
弟もそうです。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
I thought he was my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
