The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother doesn't swim.
私の弟は泳ぎません。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
He is my brother.
彼は私の弟です。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
