The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は1日10時間眠ります。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか?
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
It's my brother's.
弟のです。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.