The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.