The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
