The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
