UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
The dog barked furiously, which awakened my brother.いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My little brother can scarcely swim yet.私の弟はほとんど泳げない。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
I mistook you for your brother.私はあなたを弟さんと間違えました。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
And so does my brother.弟もそうです。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is as large as I.私の兄/弟は、私くらい大きい。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
He was proud of his brother.彼は弟が自慢だった。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I have the same dictionary as your brother has.私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My brother is still sleeping.弟はまだ寝ている。
The swimming boy is my brother.泳いでいる少年は私の弟です。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
Bill is the smarter of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
He's my younger brother.彼は私の弟です。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
I have two brothers and a sister.私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
He knocked his brother about.彼は弟をさんざんいじめた。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Either you or your brother is wrong.君か君の弟、どちらか間違っています。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
My brother and I like the same food.僕と弟は食物の好みが一緒です。
My brother did.弟が描きました。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He patted his brother on the shoulder.彼は弟の肩をポンとたたいた。
Both the brothers are dead.その兄弟は2人とも死んでいる。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License