The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
Leave him alone.
弟のことなんかほっときなさい。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
