The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
I have no siblings.
兄弟はいません。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
