Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
