The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
It's my younger brother's.
弟のです。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
