The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
It's my younger brother's.
弟のです。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
He is my brother.
彼は私の弟です。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
And so does my brother.
弟もそうです。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
