The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
His disciples remembered that is written:
弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
It's my brother's.
弟のです。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
