The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I have no siblings.
兄弟はいません。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
