The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
My brother did.
弟が描きました。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
