The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
