The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
It's my younger brother's.
弟のです。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
And so does my brother.
弟もそうです。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
