The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
