The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
