The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I have no siblings.
兄弟はいません。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
