We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
It's my brother's.
弟のです。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
