The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
