The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I have no siblings.
兄弟はいません。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
