One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “弟”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
Is the new job going well for your younger brother?弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My brother did.弟が描きました。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My brother is as large as I.私の兄／弟は、私くらい大きい。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
My brother insisted on going there alone.弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother paid double the price.弟は値段の２倍を払った。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか？
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
I have eight brothers and sisters.私には８人の兄弟姉妹がいます。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
He knocked his brother about.彼は弟をさんざんいじめた。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License