UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
I have eight brothers and sisters.私には8人の兄弟姉妹がいます。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
Do you like your brother?弟さんのことは好き?
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
I have the same dictionary as your brother has.私は君の弟と同じ辞書を持っている。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
The fortune was divided among the three brothers.財産は3人兄弟の間で分配された。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License