The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
