The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より３才年下です。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
I have two brothers.私には２人兄弟がいます。
It belongs to my brother.弟のです。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
The two brothers couldn't get along with each other.２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
I have one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Both the brothers are dead.その兄弟は２人とも死んでいる。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
Dear brothers and sisters!親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
I always confuse John and his twin brother.私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.ども、愚弟がお世話になってるようで。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
My brother is still sleeping.弟はまだ寝ている。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
Mary, this is Joe's brother David.メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License