The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
And so does my brother.
弟もそうです。
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
His disciples remembered that is written:
弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
