I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から1000円借りた。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が1人と姉が2人います。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
And so does my brother.
弟もそうです。
I have three brothers.
私には男の兄弟が3人いる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha