The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
My brother did.
弟が描きました。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
Leave him alone.
弟のことなんかほっときなさい。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
It's my younger brother's.
弟のです。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
