The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I thought he was my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
