Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
