My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
It belongs to my brother.
弟のです。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
And so does my brother.
弟もそうです。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
