The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
