The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His disciples remembered that is written:
弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
