The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
My brother did.弟が描きました。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The two brothers couldn't get along with each other.２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Both of the brothers are still living.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
I have no less than four brothers.私は４人も兄弟がいる。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
He's my younger brother.彼は私の弟です。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
My little brother can scarcely swim yet.私の弟はほとんど泳げない。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I mistook him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
He was proud of his brother.彼は弟が自慢だった。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
It's my younger brother's.弟のです。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
I mistook you for your brother.私はあなたを弟さんと間違えました。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
My brother is in Australia now.弟は今オーストラリアにいます。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
I expect him to take care of my younger brother.私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License