And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I have two brothers and a sister.
私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
Both brothers are still alive.
その兄弟は2人ともまだ生きている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
I have two brothers.
私には2人兄弟がいます。
My brother did.
弟が描きました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.