The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother did.
弟が描きました。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
