The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
