UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
My brother is a first-year student.私の弟は1年生です。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
My brother seldom, if ever, goes to church.私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
He is my brother.彼は私の弟です。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My father has five brothers and sisters.父は5人兄弟です。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I always confuse John and his twin brother.私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I've got one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
Stop playing tricks on your brother.あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
Which of them is your brother?彼らのうちどちらがあなたの弟か。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
I have eight brothers and sisters.私には8人の兄弟姉妹がいます。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか?
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
He patted his brother on the shoulder.彼は弟の肩をポンとたたいた。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License