One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “弟”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
My brother takes great delight in his stamp collection.私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
I have the same dictionary as your brother has.私は君の弟と同じ辞書を持っている。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I have one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
His disciples remembered that is written:弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother is as large as I.私の兄／弟は、私くらい大きい。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Which of them is your brother?彼らのうちどちらがあなたの弟か。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
My brother is still sleeping.弟はまだ寝ている。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
They mistook him for his brother.彼らは彼を弟だと間違えた。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
I have two brothers.私には２人兄弟がいます。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
He is my brother.彼は私の弟です。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
Tom is my brother.トムは私の弟です。