Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
I have three brothers.
私には男の兄弟が3人いる。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
Both the brothers are dead.
その兄弟は2人とも死んでいる。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot