UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
Both brothers are still alive.その兄弟は2人ともまだ生きている。
I mistook you for your brother.私はあなたを弟さんと間違えました。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Both the brothers are dead.その兄弟は2人とも死んでいる。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
My brother paid double the price.弟は値段の2倍を払った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
My brother takes great delight in his stamp collection.私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は1日10時間眠ります。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Either you or your brother is wrong.君か君の弟、どちらか間違っています。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
We are brothers.私たちは兄弟です。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
My brother and I like the same food.僕と弟は食物の好みが一緒です。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
John is as old as my brother.ジョンは私の弟と同じ年です。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
And so does my brother.弟もそうです。
Stop playing tricks on your brother.あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
I have one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License