The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
It's my younger brother's.
弟のです。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
