UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
I have one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
I have no siblings.兄弟はいません。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
Mary, this is Joe's brother David.メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から1000円借りた。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
You can't mistake him for his younger brother.彼を彼の弟と間違えっこない。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brother takes great delight in his stamp collection.私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
When you come next time, bring your brother.今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License