UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother seldom, if ever, goes to church.私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
What I told you about him also holds true for his brother.私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より3才年下です。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Bill is the smarter of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
My brother did.弟が描きました。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
Your brother said you'd gone to Paris.君の弟は君がパリへ行ったと言った。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
I've got one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた10ドル、借りたままだ。
Which of them is your brother?彼らのうちどちらがあなたの弟か。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
It belongs to my brother.弟のです。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
My brother and I like the same food.僕と弟は食物の好みが一緒です。
I am often mistaken for my brother.僕はよく弟と間違えられる。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
It's my younger brother's.弟のです。
My brother has a good memory.私の弟は記憶力がよい。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
When you come next time, bring your brother.今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I have one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
Is the new job going well for your younger brother?弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から1000円借りた。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License