UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Both brothers are still alive.その兄弟は2人ともまだ生きている。
John is as old as my brother.ジョンは私の弟と同じ年です。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
It belongs to my brother.弟のです。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother has a good memory.私の弟は記憶力がよい。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
It's my younger brother's.弟のです。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
You can't mistake him for his younger brother.彼を彼の弟と間違えっこない。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.ども、愚弟がお世話になってるようで。
He is my brother.彼は私の弟です。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License