I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
