The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
