The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I have two brothers and a sister.
私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
It's my brother's.
弟のです。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot