UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
Do you like your brother?弟さんのことは好き?
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
Mary, this is Joe's brother David.メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた10ドル、借りたままだ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
The swimming boy is my brother.泳いでいる少年は私の弟です。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
And so does my brother.弟もそうです。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
What I told you about him also holds true for his brother.私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
We are brothers.私たちは兄弟です。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License