The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I thought he was my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
It's my younger brother's.
弟のです。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
