The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
And so does my brother.
弟もそうです。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
My brother did.
弟が描きました。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
It's my brother's.
弟のです。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
