One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “弟”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
He is my brother.彼は私の弟です。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My brother paid double the price.弟は値段の２倍を払った。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
He knocked his brother about.彼は弟をさんざんいじめた。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My brother insisted on going there alone.弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
My brother is a first-year student.私の弟は１年生です。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I am often mistaken for my brother.僕はよく弟と間違えられる。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
I have no siblings.兄弟はいません。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
They mistook him for his brother.彼らは彼を弟だと間違えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License