UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both brothers are still alive.その兄弟は2人ともまだ生きている。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He knocked his brother about.彼は弟をさんざんいじめた。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother insisted on going there alone.弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から1000円借りた。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
It belongs to my brother.弟のです。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
The swimming boy is my brother.泳いでいる少年は私の弟です。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は1日10時間眠ります。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
My brother did.弟が描きました。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
Do you like your brother?弟さんのことは好き?
He is my brother.彼は私の弟です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
My brother paid double the price.弟は値段の2倍を払った。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
Stop playing tricks on your brother.あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License