The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is a first-year student.
私の弟は１年生です。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My brother did.
弟が描きました。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
