The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
It's my younger brother's.
弟のです。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
