The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
What I told you about him also holds true for his brother.私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I have eight brothers and sisters.私には８人の兄弟姉妹がいます。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
I have no less than four brothers.私は４人も兄弟がいる。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
You can't mistake him for his younger brother.彼を彼の弟と間違えっこない。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Bill is the smarter of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
It's my younger brother's.弟のです。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
Do you like your brother?弟さんのことは好き？
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
They are my cousins.彼らは、私の従兄弟です。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License