The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
