As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I have no siblings.
兄弟はいません。
He is my brother.
彼は私の弟です。
It's my brother's.
弟のです。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
