The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
Leave him alone.
弟のことなんかほっときなさい。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
And so does my brother.
弟もそうです。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
