The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
ども、愚弟がお世話になってるようで。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
The two boys cooked their meal between them.
2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き?
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
My kid brother is twelve.
弟は12歳です。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot