My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
