The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
