The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
