My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
It's my younger brother's.
弟のです。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
