The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
