Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
It belongs to my brother.
弟のです。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
It's my younger brother's.
弟のです。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
My brother did.
弟が描きました。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
It's my brother's.
弟のです。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
