One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “弟”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It's my brother's.弟のです。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
Both the brothers are dead.その兄弟は２人とも死んでいる。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
They mistook him for his brother.彼らは彼を弟だと間違えた。
I have no siblings.兄弟はいません。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I am often mistaken for my brother.僕はよく弟と間違えられる。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
I expect him to take care of my younger brother.私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
It's my younger brother's.弟のです。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
John is as old as my brother.ジョンは私の弟と同じ年です。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
My brother has a good memory.弟は記憶力がいいです。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
My brother is a first-year student.私の弟は１年生です。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
He has as many as five brothers.彼には五人も兄弟がいる。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。