The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
