My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
