UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Your brother said you'd gone to Paris.君の弟は君がパリへ行ったと言った。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
The two boys cooked their meal between them.2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より3才年下です。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother did.弟が描きました。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
He patted his brother on the shoulder.彼は弟の肩をポンとたたいた。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
My brother paid double the price.弟は値段の2倍を払った。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
Is the new job going well for your younger brother?弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
We are brothers.私たちは兄弟です。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License