The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
And so does my brother.
弟もそうです。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
It's my brother's.
弟のです。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
It's my younger brother's.
弟のです。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
