The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha