Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
