The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は2人ともまだ生きている。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
My brother doesn't swim.
私の弟は泳ぎません。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha