UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Mary, this is Joe's brother David.メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
Stop playing tricks on your brother.あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
I expect him to take care of my younger brother.彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
Tom is my brother.トムは私の弟です。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
He is my brother.彼は私の弟です。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から1000円借りた。
And so does my brother.弟もそうです。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I have no siblings.兄弟はいません。
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I always confuse John and his twin brother.私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
The two brothers couldn't get along with each other.2人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
It's my younger brother's.弟のです。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
My brother did.弟が描きました。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License