The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
