Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
It's my younger brother's.
弟のです。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
