Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
