| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My little brother can read English. | 弟は英語が読めます。 | |
| My brother almost drove me crazy. | 弟のために気が狂いそうだった。 | |
| My brother takes care of our dog. | 私の弟が私たちの犬の世話をする。 | |
| How many siblings do you have? | あなたは何人兄弟がいますか。 | |
| The brothers had a hot dispute on her marriage. | 兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。 | |
| As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it. | 弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。 | |
| All of my siblings are taller than me. | 兄弟は皆私より背が高い。 | |
| I can't tell Tom and his younger brother apart. | 私にはトムとトムの弟との区別がつかない。 | |
| That boy over there will be Tom's brother. | あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。 | |
| We are brothers. | 私たちは兄弟です。 | |
| My younger brother is taller than I am. | 弟は私より背が高い。 | |
| Tom doesn't have any brothers and sisters. | トムには兄も弟も、姉も妹もいない。 | |
| Both brothers are still alive. | その兄弟は２人ともまだ生きている。 | |
| I always confuse John and his twin brother. | 私はいつもジョンを双子の弟と混同する。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| My younger brother is taller than I. | 弟は私より背が高い。 | |
| My brother speaks very fast. | 私の弟はとても速く話します。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I'm the middle child of three. | 私は三人兄弟の真ん中です。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The two brothers are as like as two peas. | その二人の兄弟はうり二つである。 | |
| The sudden death of his brother surprised them. | 彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。 | |
| You two look exactly like brother and sister. | お二人はまるで兄弟のようによく似ています。 | |
| I took him for my brother. | 私は彼を自分の弟だと思った。 | |
| "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." | 「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」 | |
| I made my brother my agent while I was out of the city. | 私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。 | |
| My brother must be sick. | 私の兄〔弟〕は病気に違いない。 | |
| I am on good terms with my brother. | 私は弟と仲がよい。 | |
| He has as many as five brothers. | 彼には五人も兄弟がいる。 | |
| The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him. | 彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。 | |
| How many brothers do you have? | あなたは何人兄弟がいますか。 | |
| Mary, this is Joe's brother David. | メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。 | |
| He patted his brother on the shoulder. | 彼は弟の肩をポンとたたいた。 | |
| The brothers' school records nearly matched. | 兄弟の学業成績はほとんど互角だった。 | |
| Fred had his little brother paint the fence. | フレッドは弟に塀を塗らせた。 | |
| How many sisters do you have? | 女兄弟を何人お持ちですか？ | |
| He asked his brother to execute his will. | 彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。 | |
| It's my younger brother's. | 弟のです。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Tom doesn't have any brothers. | トムには一人も兄弟がいない。 | |
| He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe. | 彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| My father's brother is my uncle. | 私の父の兄弟は私のおじにあたります。 | |
| I wish Tom were my younger brother. | トムが僕の弟であればよいのに。 | |
| My brother did that on behalf of me. | 弟が私に代わってそれをやった。 | |
| My brother and I went to see John off at the airport. | 弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。 | |
| My brother is interested in English and music. | 弟は英語と音楽に興味を持っている。 | |
| The young man that you saw is my brother. | 君が見た若い男性は私の兄弟だ。 | |
| Whenever I see you, I always think of my younger brother. | 君にあうと必ず弟のことを思い出します。 | |
| We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | 私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。 | |
| He knows neither of his two brothers. | 彼の兄弟は２人とも知らない。 | |
| My brother has been friendly to him. | 弟は彼に優しくしてきた。 | |
| The two brothers are quite unlike in their appearance. | その二人の兄弟は風采がまったく違う。 | |
| My brother depends on me for money. | 弟は金を私に頼っている。 | |
| I don't like my brother climbing the mountains. | 私は弟が山に登るのが好きではない。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| He looks like your brother. | 彼はお前の弟に似ているよ。 | |
| John is as old as my brother. | ジョンは私の弟と同じ年です。 | |
| I mistook you for your brother. | 私はあなたを弟さんと間違えました。 | |
| There is a strong bond between the brothers. | その兄弟の間には強い絆がある。 | |
| She has no brothers. | 彼女に兄弟はいない。 | |
| I am not so tall as my brother, but taller than my father. | 私は弟ほど高くないが、父より高い。 | |
| He loves cars, while his brother hates them. | 彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。 | |
| I thought he was my brother. | 私は彼を自分の弟だと思った。 | |
| The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. | そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother. | 私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。 | |
| I make it a practice to help my brother with his homework after supper. | 私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。 | |
| My brother is not as tall as Jiro. | 私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。 | |
| To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. | マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。 | |
| Share your lunch with your brother. | 弁当を弟に分けてあげなさい。 | |
| The dog barked furiously, which awakened my brother. | 犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。 | |
| I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter. | 私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。 | |
| My brother is not as tall as I was two years ago. | 弟は二年前の私ほどには背が高くない。 | |
| My brother hung the picture upside down. | 弟は絵をさかさに掛けた。 | |
| Do you have any sisters? | 女の兄弟がいますか。 | |
| John is not my brother, but my cousin. | ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。 | |
| My brother watches television. | 弟はテレビを見ます。 | |
| I will get my brother to carry your bag for you. | 弟にあなたの鞄を持たせましょう。 | |
| A niece is a daughter of one's brother or sister. | 姪とは兄弟の娘を言う。 | |
| My mother bought my brother a yellow umbrella. | 母は弟に黄色い傘を買ってやった。 | |
| My brother's health has been delicate. | 私の弟はずっと病弱です。 | |
| My brother is in Australia now. | 弟は今オーストラリアにいます。 | |
| I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad. | 私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。 | |
| Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother. | ども、愚弟がお世話になってるようで。 | |
| You have two brothers. | あなたには二人の兄弟がいます。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My youngest brother was brought up by our grandmother. | 一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。 | |
| How many brothers and sisters do you have? | あなたは何人兄弟がいますか。 | |
| I mistook you for your brother. | あなたと君の兄弟を間違えた。 | |
| The two brothers smiled at each other. | 二人の兄弟は互いに微笑み合った。 | |
| My mother has four brothers. | 母には４人の兄弟がいます。 | |
| We met her brother at the shop by chance. | 私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。 | |
| I have eight brothers and sisters. | 私には８人の兄弟姉妹がいます。 | |
| He isn't my cousin. | 彼は私の従兄弟ではありません。 | |
| My younger brother used to often stay up all night reading novels. | 弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。 | |
| My brother didn't like her from the start. | 弟は初めから彼女が好きじゃなかった。 | |
| My little brother was injured in the accident. | 私の弟は事故でけがをしました。 | |
