Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弟”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
