UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から1000円借りた。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
We're just like brothers.私達は兄弟も同然だ。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
He's been friendly with my kid brother.彼はうちの弟と親しい。
He is my brother.彼は私の弟です。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Mary, this is Joe's brother David.メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
My brother takes great delight in his stamp collection.私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I've got one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた10ドル、借りたままだ。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
I expect him to take care of my younger brother.彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
You can't mistake him for his younger brother.彼を彼の弟と間違えっこない。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
The two boys cooked their meal between them.2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は1日10時間眠ります。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
John is as old as my brother.ジョンは私の弟と同じ年です。
His disciples remembered that is written:弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License