Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	My brother hung the picture upside down.	弟は絵をさかさに掛けた。
	The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"	弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
	My brother must have written this letter.	弟がこの手紙を書いたにちがいない。
	The fortune was divided among the three brothers.	財産は３人兄弟の間で分配された。
	Mother bought my brother a yellow umbrella.	母は弟に黄色い傘を買ってやった。
	I don't have any brothers or sisters.	兄弟はいません。
	She coaxed the letter out of her brother.	彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
	Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.	兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
	She has two brothers, who work in the computer industry.	彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
	They are my brothers.	彼らは私の兄弟です。
	My brother watches television.	弟はテレビを見ます。
	The dog barked furiously, which awakened my brother.	いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
	He has as many as five brothers.	彼には五人も兄弟がいる。
	He is a close friend of my brother.	彼は私の弟の親しい友達だ。
	No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.	弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
	Fred had his little brother paint the fence.	フレッドは弟に塀を塗らせた。
	The three brothers must help one another.	三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
	My brother and I went to see John off at the airport.	弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
	It is hard to distinguish you from your brother.	君と君の弟を見分けるのは難しい。
	He and I are brothers.	彼と私は兄弟です。
	I've got one brother and two sisters.	私には弟が１人と姉が２人います。
	Do you have any brothers?	あなたには兄弟がいますか。
	We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.	私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
	"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."	「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
	The brothers hate each other.	その兄弟は憎みあっている。
	My brother is small but strong.	弟は体が小さいけれど健康だ。
	And so does my brother.	弟もそうです。
	Stop playing tricks on your brother.	あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
	She doesn't have any brothers or sisters.	彼女は兄弟がいないね。
	My brother is as tall as me.	弟は私と同じくらいの背丈です。
	The young man that you saw is my brother.	君が見た若い男性は私の兄弟だ。
	The boy washing the car is my brother.	車を洗っている少年は私の弟です。
	My brother takes great delight in his stamp collection.	私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
	He resented that she was dating his brother.	彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
	I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.	先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
	Uniform number No. 7 is his younger brother.	背番号７番が彼の弟です。
	My little brother says that he had a dreadful dream last night.	弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
	You have two brothers.	あなたには二人の兄弟がいます。
	"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."	「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
	My brother is not as tall as I was two years ago.	弟は二年前の私ほどには背が高くない。
	That boy over there will be Tom's brother.	あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
	Which of them is your brother?	彼らのうちどちらがあなたの弟か。
	When I returned home, my brother was doing his homework.	私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
	He has three brothers.	彼には三人の兄弟がある。
	I have two brothers.	私には２人兄弟がいます。
	I have one brother and two sisters.	私には弟が１人と姉が２人います。
	I have two brothers and three sisters.	私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
	As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.	イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
	They mistook him for his brother.	彼らは彼を弟だと間違えた。
	The brothers were born twelve years apart.	その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
	My brother is at his desk.	弟は机に向かっている。
	The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.	ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
	My brother can run as fast as I.	私の弟は私と同じくらい速く走れる。
	My younger brother watches TV.	弟はテレビを見ます。
	My brother has never climbed Mt Fuji.	私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
	The next day John was there again with two of his disciples.	その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
	Bill is the smarter of the two brothers.	ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
	After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.	その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
	My brother didn't have the courage to swim across the river.	弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
	Mother bought my brother a yellow umbrella.	母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
	I have eight brothers and sisters.	私には８人の兄弟姉妹がいます。
	My younger brother is taller than I am.	弟は私より背が高い。
	Both the brothers were out.	兄弟二人とも留守だった。
	There is a strong bond between the brothers.	その兄弟の間には強い絆がある。
	Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.	ども、愚弟がお世話になってるようで。
	A nephew is a son of one's brother or sister.	甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
	It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?	俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
	Uncle Tom is my mother's brother.	トムおじさんは母の弟だ。
	He is my brother.	彼は私の弟です。
	The sudden death of his brother surprised them.	彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
	This bicycle belongs to my brother.	この自転車は私の弟のものだ。
	My little brother goes to an elementary school.	弟は小学校へ通っています。
	He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.	彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
	You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!	まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
	Tom has less money than his brother does.	トムは弟ほど金をもっていない。
	The boy standing by the door is my brother.	ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
	She got her brother to walk the dog.	彼女は弟に犬の散歩をさせた。
	My brother just watches television and does not study very hard these days.	弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
	Her brother Kensaku is now in Brazil.	彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
	I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.	私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
	I have no less than four brothers.	私は４人も兄弟がいる。
	My mother bought my little brother a yellow umbrella.	母は弟に黄色い傘を買ってやった。
	His brother is always watching TV.	彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
	She was out of temper with her brother.	彼女は弟に腹を立てていた。
	My brother studies as hard as I do.	私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
	Brothers should not quarrel.	兄弟はけんかをしてはいけない。
	I know better than to quarrel with my brother.	私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
	It's my younger brother's.	弟のです。
	He must be Tom's brother.	あの人はトムの兄弟にちがいない。
	I helped my brother move his desk.	私は弟が机を動かすのを手伝った。
	They are my cousins.	彼らは、私の従兄弟です。
	Share your lunch with your brother.	弁当を弟に分けてあげなさい。
	She doesn't have any brothers.	彼女に兄弟はいない。
	Bob and Tom are brothers.	ボブとトムは兄弟である。
	Your brother said you'd gone to Paris.	君の弟は君がパリへ行ったと言った。
	My brother's room is always a mess.	弟の部屋はいつも雑然としている。
	My mother bought my brother a yellow umbrella.	母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
	One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.	私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
	My kid brother is twelve.	弟は１２歳です。
	My brother caught a big fish.	弟が大きな魚を捕まえた。

    Tweet