The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
The swimming boy is my brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
My brother did.
弟が描きました。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
