The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Both of the brothers are still living.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My brother did.弟が描きました。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
Both the brothers are dead.その兄弟は２人とも死んでいる。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Either you or your brother is wrong.君か君の弟、どちらか間違っています。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
We are brothers.私たちは兄弟です。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
When you come next time, bring your brother.今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I always confuse John and his twin brother.私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
I have two brothers.私には２人兄弟がいます。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
My brother paid double the price.弟は値段の２倍を払った。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
His disciples remembered that is written:弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
I am often mistaken for my brother.僕はよく弟と間違えられる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
I thought he was my younger brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother and I like the same food.僕と弟は食物の好みが一緒です。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License