The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
私は従弟から１０００円借りた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
