The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
It's my brother's.
弟のです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
