The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I have no siblings.
兄弟はいません。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
It's my younger brother's.
弟のです。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
I thought he was my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
Tom is my brother.
トムは私の弟です。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
