The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
His disciples remembered that is written:
弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother has much in common with me.
私の弟と私はたくさん共通した所がある。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
