The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する。
A woman's strength is in her tongue.
女の強みは舌にある。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインは世界最強の国の一つだった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世論はその計画を強く支持した。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
