The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
She's stubborn.彼女は強情です。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
The speaker laid stress on the need for thrift.講演者は節約の必要を強調した。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Bill is a great fighter.ビルは喧嘩が強い。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Flying against a strong wind is very hard work.強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I must study.私は勉強する必要があります。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
Corporate governance and accountability are being strengthened.コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
I am not studying now.私は今勉強していません。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
Able was I ere I saw him.彼を見るまでは私は強かった。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
A chain is only as strong as its weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I don't like windy days.私は強い風の日が好きではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License