The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
It is windy today.
今日は風が強い。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
