The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
