The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
A strong wind blew all day long.
強い風が1日中吹いた。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
He's strong.
彼は強い。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
It is windy today.
今日は風が強い。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.