The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
