The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ！
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
He's strong.
彼は強い。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
