The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.