The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
It is windy today.
今日は風が強い。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
