The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
He's strong.
彼は強い。
It is windy today.
今日は風が強い。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.