The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
