The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.