He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.