The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's assertive.
彼女は気が強い。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
It is windy today.
今日は風が強い。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
