The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
