The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I play piano.私はピアノを弾きます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License