The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License