The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License