The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License