The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License