The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License