The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
I play piano.私はピアノを弾きます。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License