The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License