The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License