The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License