The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License