The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She cannot play the piano.
彼女はピアノが弾けません。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
They defused the bomb before it could blow up.
彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The man behind them is playing the piano.
その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
She can play the piano.
彼女はピアノが弾けます。
She gives most of her spare time to playing the piano.
彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I want him to play the guitar.
私は彼にギターを弾いてもらいたい。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
I heard Jill play the piano.
私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
We're going to detonate the bomb in a few moments.
我々はまもなく爆弾を爆発させます。
By the way, do you play the violin?
ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.
トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
Why don't you come to my house and play the piano?
私の家に来てピアノを弾かないか。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
My hobby is playing the guitar.
私の趣味はギターを弾くことです。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
Miho plays piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
Who is playing the guitar?
ギターを弾いているのは誰ですか。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
What are you going to play?
今度は何を弾いてくれるんだ。
Miho plays the piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
This gun is out of bullets.
この銃には弾が入っていません。
Susan was not playing the piano then.
スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.