The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play violin.私はバイオリンを弾きます。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I play piano.私はピアノを弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License