The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License