The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License