The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License