The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
I play piano.私はピアノを弾きます。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License