He played a tune for the girl that he'd written himself.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
I often hear her play the piano.
彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Who is the man playing the piano?
ピアノを弾いている人はだれですか。
That girl playing the piano is my little sister.
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She played a waltz on the piano.
彼女はピアノでワルツを弾いた。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She earns her living by playing the violin.
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I can play the guitar.
私はギターが弾けます。
He really likes playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
We heard the boy playing the violin.
私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Let him play your guitar.
彼に君のギターを弾かせなさい。
John played guitar and his friends sang.
ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
She was heard playing the violin.
彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you play the organ?
オルガンを弾けますか。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.