A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
I do not play the piano.
私はピアノを弾かない。
She insisted that he play the piano.
彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
The man behind them is playing the piano.
その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
The girl playing the piano is Akiko.
ピアノを弾いている女の子はあき子です。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
Betty can play the piano.
ベティはピアノが弾ける。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
He explained how to play the guitar to me.
彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The bullet glanced off the target.
弾丸は的をかすめた。
She played the guitar and he sang.
彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
A rubber ball bounces because it is elastic.
ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We heard the bomb go off.
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
She plays the piano.
彼女はピアノを弾きます。
By the way, do you play the violin?
ところで、バイオリンは弾きますか。
How did you learn how to play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She is good at playing the guitar.
彼女はギターを弾くのが上手だ。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
I heard Jill play the piano.
私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.
トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I play bass guitar in a guitar ensemble.
わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
I see Mary playing the piano.
メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
Please play something by Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
