The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License