The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I play piano.私はピアノを弾きます。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License