The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
He keeps this gun loaded.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I asked Tom to play the guitar.
私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
We heard the bomb go off.
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
I can play the guitar.
私はギターが弾けます。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
Are you still playing the guitar?
あなたはまだギターを弾いているのですか。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
I can't picture her playing the piano.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She was playing the piano at that time.
彼女はその時ピアノを弾いていた。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
Miho plays the piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
She played on the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
A rubber ball bounces because it is elastic.
ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
The bullet penetrated the partition.
弾丸は仕切り壁を貫いた。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
She earns her living by playing the violin.
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I play the piano a little.
私はピアノを少し弾きます。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
You can play this piano, but not at night.
このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
Can you play the violin?
あなたはバイオリンが弾けますか。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
