The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I play Chopin.
私はショパンを弾く。
By the way, do you play the violin?
ところで、君はバイオリンを弾きますか。
She cannot play the piano.
彼女はピアノが弾けません。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
She gives most of her spare time to playing the piano.
彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
He played the guitar and she played the piano.
彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
A child is playing harp.
子供がハープを弾いている。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
手がかじかんでピアノが弾けない。
Somebody is playing the piano.
だれかがピアノを弾いている。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Who is playing the guitar?
誰がギターを弾いているの？
He keeps this gun loaded.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Einstein loved playing the violin.
アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
Does she play piano?
彼女はピアノを弾くことができますか。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
My name is Tamako, and yours is?
弾子と申します、君のは？
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Who is the man playing the violin?
バイオリンを弾いているのは誰か。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
They defused the bomb before it could blow up.
彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
The bullet just shaved his cheek.
弾が彼の頬をかすめた。
He was wounded by a bullet.
彼は弾丸で負傷した。
I play the piano for amusement.
私は楽しみでピアノを弾く。
I can play the piano.
私はピアノが弾けます。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Tom is playing the violin now.
トムは今、バイオリンを弾いている。
I have a grenade.
僕には手榴弾がある。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The violinist waits for the signal to play.
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
We heard the bomb go off.
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
