The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License