The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License