The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
She plays the violin very well.
彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
My hobby is playing the guitar.
私の趣味はギターを弾くことです。
Can you play the organ?
オルガンを弾けますか。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
After a while she began to play the piano again.
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
He played a tune for the girl that he'd written himself.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Betty can play the piano.
ベティはピアノが弾ける。
Did you hear my son play the violin?
あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
He explained how to play the guitar to me.
彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
I can play the guitar.
私はギターが弾けます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
They know how to make an atomic bomb.
彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
Can you play the violin?
あなたはバイオリンが弾けますか。
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
手がかじかんでピアノが弾けない。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで１曲弾いた。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
How did you learn how to play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
She plays the piano.
彼女はピアノを弾きます。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Who is playing the piano?
誰がピアノを弾いているのですか。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
I like playing the piano.
私はピアノを弾くのが好きです。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
She plays Bach.
彼女はバッハ弾きです。
She played the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
She was heard playing the violin.
彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I can't picture her playing the piano.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
