The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
I see Mary playing the piano.
メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She plays Bach.
彼女はバッハ弾きです。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
She was playing the piano at that time.
彼女はその時ピアノを弾いていた。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
The bullet glanced off the target.
弾丸は的をかすめた。
We heard the bomb go off.
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Susan was not playing the piano then.
スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
How did you learn how to play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Is she singing a song or playing the piano?
彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて２時間すごした。
He is very fond of playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
This gun is out of bullets.
この銃には弾が入っていません。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
She plays the piano.
彼女はピアノを弾きます。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Tom was killed by a stray bullet.
トムは流れ弾に当たって死んだ。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
She played the piano well enough.
彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I can play the piano, he thought.
僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
He often plays the guitar.
彼はよくギターを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She is happiest when she is playing the piano.
彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He began to play an old song.
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Einstein loved playing the violin.
アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Can you play the violin?
あなたはバイオリンが弾けますか。
Miho plays the piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She was heard playing the violin.
彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
The bullet penetrated the partition.
弾丸は仕切り壁を貫いた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
She is beginning to play the piano.
彼女はピアノを弾き始めるところだ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
I can play the piano.
私はピアノが弾けます。
She can play the piano very well.
彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
May I play the piano?
ピアノを弾いてもよいですか。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
This material has no give.
この材質は弾力性に欠ける。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He played piano by ear.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
