The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License