The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License