The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License