The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
I play piano.私はピアノを弾きます。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License