The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License