The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I play piano.私はピアノを弾きます。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License