The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License