The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
I play piano.私はピアノを弾きます。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License