The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The first atomic bomb was dropped on Japan.
最初の原子爆弾は日本に落とされた。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
He played piano by ear.
彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
He got so he could play the piece easily.
彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
That girl playing the piano is my little sister.
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
She played a waltz on the piano.
彼女はピアノでワルツを弾いた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
He really likes playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Can he play the guitar?
彼はギターを弾けますか?
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Did you hear my son play the violin?
あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
I heard Jill play the piano.
私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
She played the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Play Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
She can't play piano very well.
彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.