The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano.私はピアノを弾きます。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License