The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '当'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
Is that what Tom would want?
トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。
He may well be proud of his father.
彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
We have no business relations with the firm.
当店はその会社と取引関係はありません。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
In those days, I went to bed earlier.
その当時は私はもっと早く寝た。
She may well be proud of her son.
彼女が息子を自慢するのも当然である。
The end justifies the means.
目的は手段を正当化する。
Concert tickets are on sale at this office.
演奏会の切符は当事務所で販売しています。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
I think I'm really not any good at German.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
You should think about your future.
将来について考えるのが当然です。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Art was then at its best.
当時、芸術は全盛でした。
Germany then had a powerful army.
当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
It follows from this that he was aware of the fact.
この事から彼は当然その事実を知っていたことになる。
Oh no, really?
まあ、本当？
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
This cold has knocked me for a loop.
今度の風邪には本当にまいったよ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
