The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '当'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can buy hot lunches.
暖かい弁当が買える。
Early rising is with him a matter of course.
早起きは彼には当たり前のことだ。
I take it for granted that he will succeed in the examination.
彼が試験に合格したのは当然だと思う。
I'll be damned if it's true.
そんなことが本当でたまるか。
You won't have to take charge of that.
あなたはそれを担当する必要はないだろう。
What he said may well be true.
彼が言ったことはおそらく本当だろう。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
I feel really tired.
本当に疲れました。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
We took lunch at noon.
私達は正午に弁当を食べた。
What he said about England is true.
彼がイングランドについて言った事は本当です。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
2時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
We will soon take off.
当機は間もなく離陸いたします。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
What you say is true.
あなたの言ったことは本当だ。
Can his story be true?
はたして彼の話は本当だろうか。
Her election is in the bag.
彼女の当選は確実だ。
Her suitors were all after her money.
彼女の求婚者は皆彼女の金が目当てだった。
It is true that I was head over heels in love with her.
彼女にくびったけだったのは本当だ。
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En