One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License