The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '役'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd be happy to help you if you're having trouble.
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
This ability to communicate helps us a lot.
この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。
I am sorry your plan counts for nothing.
残念だが君の計画は全く役に立たない。
He plays the role of Macbeth with great skill.
彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。
This bag won't do for traveling abroad.
このかばんは海外旅行の役に立たない。
This book is much more useful than that one.
この本の方があの本よりずっと役立つ。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
She is playing an important role in our organization.
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。
The information you gave me is of little use.
君が僕に教えてくれた情報はあまり役に立たない。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
Swimming is a very useful skill.
水泳は大変役に立つ技術である。
He played an excellent host at today's party.
今夜のパーティーで彼は見事にホスト役を演じた。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Some officials may have been corrupted.
役人達の中には買収された人があるかもしれない。
If wisely used, money can do much.
もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。
This push-button phone turned out to be useful in its way.
このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.