The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '役'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I became a director.
私は役員になった。
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
I played an important part in the garden party.
私は園遊会で大切な役目を果たした。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
She played an important part in this project.
彼女はこの企画で重要な役割を演じた。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
日本の経済問題について何か情報を得るには、この本がおおいに役にたつでしょう。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Japan plays a key role in the world economy.
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
To what extent did he play a part in the research project?
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Oil is of great use to us.
石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
One must be an executive in some company.
彼はどこかの会社の重役に違いない。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
You don't do a useful snitch of work.
君は役に立つ仕事は何もしない。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
