One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “徒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The student received a perfect score on the exam.その生徒は試験で満点を取った。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Some teachers have a great effect on their students.生徒に大きな影響を与える教師もいる。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
However the disciples awoke to that danger.しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
The students were highly pleased at the news.生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
I am not a student.私は生徒ではありません。
How many pupils are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Not many students attended the meeting.その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
The pupils stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
The pupils are bound down by the rules.生徒たちは規制で縛りつけられている。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
No student in our class is smarter than Kate.クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
All students are supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
He drove a point home to his pupils.彼はポイントを生徒に充分わからせた。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
The teacher took notice of the student's mistake.先生は生徒の間違いに気付いた。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Only 40 percent of students go on to university.わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
He is by far the best student.彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
The Koran is Islamic scripture.コーランはイスラム教徒の聖典です。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
There are about forty students in her class.彼女のクラスには約４０人の生徒がいる。
Even the cleverest students can make silly mistakes.最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License