The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '復'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you buy a round trip ticket?
往復切符を買いましたか。
Is there any chance of his recovery?
彼が回復する見込みはあるでしょうか。
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。
He has no chance of recovering.
その人は回復する可能性がありません。
The patient is steadily recovering.
患者は着実に回復に向かっている。
He was mortally ill with cancer.
彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。
I hope that she'll get well soon.
彼女の一日も早い回復を願っています。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
そのボクサーは倒されて10分後にようやく意識が回復した。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
医者がすぐ来てくれたので、彼女は早く回復した。
That will help revive a fashion of the past.
それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。
We began to walk again as soon as she was recovered.
私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く回復するのを望みます。
Is there any chance that he'll recover?
彼が回復する見込みはあるのだろうか。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼の回復の望みはたとえあるにしてもきわめて少ない。
Tom wants revenge.
トムは報復を望んでいる。
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ。
The brandy brought him around in no time.
ブランデーですぐに意識を回復した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.