It won't be long before she gets over her illness.
彼女はまもなく病気から回復するでしょう。
Don't worry. I have completely recovered.
心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。
She wanted desperately to get her vengeance.
彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた。
He regained consciousness in the hospital.
彼は病院で意識を回復した。
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
Business will recover soon.
景気はまもなく回復する。
Recovery was almost impossible.
回復はほとんど不可能だった。
I got slapped on both cheeks.
往復びんたを食らった。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
He bought a round-trip ticket to Boston.
彼はボストン行きの往復切符を買った。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
There is little hope of his recovery.
彼の回復の見込みはほとんどありません。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Did you buy a round trip ticket?
往復切符を買いましたか。
He was mortally ill with cancer.
彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。
She will get over the shock soon.
彼女は間もなくそのショックから回復するだろう。
Sound sleep freshened him up.
ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
She is getting better by degrees.
彼女は次第に回復している。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼の回復のみこみがあるにしても、ほんの少ししかない。
He has no chance of recovering.
彼は回復する見込みがない。
It will not be long before business returns to normal.
まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。
It took her four months to recover from her sickness.
彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった。
After a month's stay here I will get much better.
ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
The patient is recovering from his illness.
その患者は病気が快復している。
That will help revive a fashion of the past.
それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。
What are the prospects for his recovery?
彼の回復の見込みはどうなのか。
I will take my revenge on him.
私は彼に報復するつもりだ。
I have a round-trip ticket to Osaka.
私は大阪までの往復航空券を持っています。
There is little hope of her recovery.
彼女が回復する望みはほとんどない。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
I hope that you will get well soon.
君が早く回復することを望みます。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He will get his job back at the next election.
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
A cup of coffee refreshed me.
コーヒーを１杯飲んで私は元気を回復した。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
