The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '復'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't doubt but she will recover.
彼女はきっと回復するだろう。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
He will get his job back at the next election.
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
It won't be long before he comes to himself.
彼はまもなく意識を回復するだろう。
The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
Repeat each sentence after me.
私の後について各文を復唱しなさい。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
After a month's stay here I will get much better.
ここに1ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
She fell ill, but got well soon.
彼女は病気になったが、まもなく回復した。
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
Don't worry. I have completely recovered.
心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
Round trip or one-way?
往復ですか、片道ですか。
This medicine may aid his recovery.
この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
The patient is on a steady road to recovery.
患者は着実に回復に向かっている。
He got well again.
彼は健康が回復した。
You are now on the way to recovery.
あなたは今回復しつつあります。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
My business is picking up again.
私のビジネスは再び回復しつつあります。
Tom wants revenge.
トムは報復を望んでいる。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.