The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '心'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
The heart is located in the chest.
心臓は胸の中にある。
He is still sound in mind and body.
彼はまだ心身ともに健全だ。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
トムはメアリーが仕事を辞める決心をしていたことを知らなかった。
I can't decide whether to join that club.
私はそのクラブに加入すべきかどうか決心がつかない。
Suffer pangs of conscience.
心の鬼が身を責める。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
He conjured up Arcadia reading the poem.
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
Mr Wood loved Linda dearly.
ウッドさんは心からリンダを愛していました。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
His failure seems to have something to do with his character.
彼の心配は性格と関係がありそうだ。
If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.
くつろげば、自信に満ちて心地もよくなります。
We are concerned about the shortage of the commodities.
私達は商品の不足を心配している。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.