The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I find it necessary to be able to say what I feel.
私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
You need not have come so early.
そんなに早く来る必要はなかったのに。
She needs some help from us.
彼女はこちらから助けてやる必要がある。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
I supplied the children with necessary books.
私は子供達に必要な本をあてがった。
It is imperative for you to finish by Sunday.
日曜日までそれを仕上げる必要がある。
The company was in want of money.
会社はお金を必要としていた。
There's always a good part in human folly.
人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。
She practices playing the piano regularly.
彼女は必ずピアノの練習をしている。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
This shirt needs washing.
このワイシャツは洗濯する必要がある。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
The slave ran away for his life.
その奴隷は必死に逃げた。
Please be sure to come on time.
必ず時間どおりに来なさい。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
It is necessary for you to help her.
あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
This sentence needs to be checked by a native speaker.
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。
I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Plants require CO2 to grow.
植物は成長のためにCO₂を必要とする。
When you read a book you should read between the lines.
読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
You absolutely need a passport to travel to a foreign country.
パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。
He always took a seat in the front row.
彼は必ず前列に席を取った。
This tire needs some air.
このタイヤは空気を入れる必要がある。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
It is not always easy to distinguish good from evil.
善と悪を見分けるのは必ずしもやさしいことではない。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
His wife has started to work out of necessity.
彼の妻は必要から働き出した。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.