That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
All shall die.
人はすべて必ず死ぬ。
What do you need the money for?
君はなぜこの金が必要なんだ。
You must buy a ticket to get on the bus.
バスには切符が必要だ。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
Don't fail to write to me.
必ず手紙ちょうだい。
I never see her without wanting to kiss her.
会えば必ずキスしたくなる。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
I need more time.
もっと時間が必要だ。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
You don't need to go there.
あなたはそこに行く必要がない。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
He is sure to become the President sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
It is necessary for you to start now.
君は今出発する必要がある。
I go to any party I am invited to.
私は招待されたパーティーには必ず出席する。
Your help is vital to the success of our plan.
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
There is more water than is needed.
必要以上の水がある。
I do not need a loan anymore.
もはやローンは必要ではない。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He never comes without complaining of others.
彼は来れば必ず人の悪口を言う。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.