The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Need I go right now?
今すぐに行く必要がありますか。
I will go with you if necessary.
必要なら君と一緒に行こう。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
He made desperate efforts to reach the shore.
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
Every time I see you, I think of your mother.
私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。
It is imperative for you to act at once.
君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
You are sure to succeed, whatever you do.
何をしようとも、君は必ず成功する。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We need a sample in addition to materials.
私たちには材料に加えて見本も必要だ。
Do I need an operation?
手術が必要ですか。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
You won't have to take charge of that.
あなたはそれを担当する必要はないだろう。
We need more medical care for infants.
幼児に対する医療がもっと必要である。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Give help to anyone who needs it.
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
The work requires ten men for ten days.
その仕事は10人の人を10日必要とする。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.