The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It needs exercise.
それには訓練が必要である。
You don't need to answer that letter.
その手紙に返事を出す必要はない。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
What kinds of changes are needed to address these problems?
これらの問題に対処するにはどのような変更が必要ですか。
He provided us with everything we needed.
彼は我々に必要なものすべてを与えてくれた。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
The plan is bound to succeed.
その計画は必ず成功する。
You needn't have seen him to the door.
君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。
It is necessary that she should go herself.
彼女が自分で行くことが必要です。
Don't fail to come here by five.
5時までには必ずきてください。
Don't hesitate to tell me if you need anything.
何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。
You need to exercise more.
もっと運動をする必要があります。
All old people need someone to talk to.
老人は皆、話し相手を必要としている。
It is absolutely necessary that you be at the meeting.
君がその会合に出ることが絶対に必要だ。
We need to help each other.
私たちはお互いに助け合うことが必要です。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
My brother may have to be operated on for the knee injury.
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
You don't have to get up so early.
あなたはそんなに早く起きる必要はない。
I think it necessary that you should do so.
私は君がそうすることは必要だと思う。
Be sure to pick up some milk.
必ずミルクを買ってきてね。
I need to get some stamps.
私は切手を手に入れる必要がある。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
You will never fail to be moved by beauty.
あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
The robots are sure to contribute to the world.
ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
The thing that you are intending to carry does not need to be carried.
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
This project will involve 50 trained staff members.
この計画は50人の訓練されたスタッフを必要とする。
We want a man who knows what the score is.
事情に詳しい人間が必要だ。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
There is more money than is needed.
必要以上のお金がかかる。
The clock stopped. It needs a new battery.
時計が止まった。新しい電池が必要だ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
She didn't need to come.
彼女が来る必要はなかった。
He has no daily necessities, much less luxuries.
彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。
These tools are badly in need of repair.
これらの道具には本当に修理が必要だ。
Murder will out.
悪事は必ず露見する。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
10代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.