The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make mistakes is not always wrong.
間違えることが必ず悪いとは限らない。
Do you require a security deposit?
敷金は必要ですか。
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
You need not write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
You need this.
貴方に必要だ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
We needn't have hurried.
急ぐ必要はなかったのに。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
But he needed a job.
しかし、仕事が必要でした。
You needn't have taken a taxi.
君はタクシーに乗る必要はなかったのに。
He is sure to pass the exam.
彼は必ず試験に合格すると思う。
I no longer need a loan.
もはやローンは必要ではない。
The work calls for patience.
その仕事には忍耐が必要だ。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
実をいうと、本当のことを言って必ず得をするわけではない。
We need to fill up at the next gas station.
次の給油所で満タンにする必要がある。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
It is necessary to put something by against days of need.
こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。
It is imperative that you be on time as usual.
いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。
You don't need to go to the dentist's.
歯医者に行く必要はない。
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.
彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.