The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why do you need it?
どんなことでそれが必要ですか。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He is sure to accomplish his purpose.
彼は必ず目的を達成するだろう。
I think it's necessary for you to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
It is necessary for you to help her.
あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
Do I need an operation?
手術が必要ですか。
We need more medical care for infants.
幼児に対する医療がもっと必要である。
No less than three hundred dollars was needed for the work.
その仕事には300ドルも必要だった。
Every time they meet, they quarrel.
彼らは会えば必ずけんかする。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
Make sure you turn everything off before you leave.
出かける前にすべてのものを必ず消すようにしなさい。
Take your time. There's no hurry.
ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。
It is absolutely necessary that you be at the meeting.
君がその会合に出ることが絶対に必要だ。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
We need not have hurried.
私たちは急ぐ必要はなかったのに。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?
マルチブート環境のPCでは搭載OSと同数のライセンスが必要ですか?
He need not go in the storm.
彼は嵐の中を行く必要はない。
There's no need to get so angry. Keep your temper.
そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。
She needs our help.
彼女はこちらから助けてやる必要がある。
I need to know by tomorrow.
明日までには必要です。
Tom said he would draw a map for her if necessary.
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
We need some clues to understand it.
それを理解するのにはいくつかの手がかりが必要だ。
He is in want of exercise.
彼には運動が必要だ。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
Do not hand over more money than is necessary to a child.
必要以上のお金を子供に渡すな。
Tom ran for his life.
トムは必死に逃げた。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。
I made no promises.
必ずということではありません。
This chair is in want of repair.
この椅子は修繕する必要がある。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
You don't need to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.