The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made desperate efforts to reach the shore.
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
I need to know by tomorrow.
明日までには必要です。
You need to take your mother's advice.
忠告に従うことがあなたにとって必要なことだ。
You need not do it at once.
君はそれをすぐにする必要はない。
Sports activities require a slender figure.
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
Tom says he needs to ask Mary where she put his camera.
トムはメアリーがどこに彼のカメラを置いたのか聞く必要があると言っている。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Would you please fill out this form?
この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には500個のレンガが必要だと見積もった。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が3枚必要です。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Do you still need my assistance?
私の手伝いがまだ必要ですか?
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.