The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever they meet, they quarrel.
彼らは会えば必ずけんかする。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
かなり最近になるまでは、私たちが必要とするものはほとんど手で作られていた。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
We needn't have hurried.
急ぐ必要はなかったのに。
But you don't have to stay to the end.
でも最後までいる必要はありませんよ。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I need Tom.
私にはトムが必要です。
You need a change of air.
あなたは転地療養が必要だ。
My car needs washing.
私の車は、洗う必要がある。
You just need a good rest.
休養が必要なんですよ。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
It is not necessary to be meticulous.
こせこせする必要はない。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
女性が今日持っている自由を獲得するには、約１５０年にわたる闘争が必要だった。
It's essential for the papers to be ready today.
レポートは今日中に準備が出来ていることが絶対必要です。
Air, like food, is a basic human need.
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。
He makes necessary changes.
彼は必要な変更を加える。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
