The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
You need to exercise more.
君はもっと運動をする必要がある。
What we need now is a rest.
今私たちに必要なのは休養です。
There is no hurry about returning the book to me.
その本を私に急いで返す必要はない。
If you need money, I'll lend you some.
お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
There's no need for Nick to come to my office.
ニックは私の会社に来る必要はない。
Smiles do not always indicate pleasure.
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
The situation seemed to call for immediate action.
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。
See that all the items are arranged in a row.
必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
You don't need to finish it by tomorrow.
明日までに仕上げる必要はありません。
We have everything we need; money, time, and brains.
私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。
A customs declaration is required.
関税申告書が必要になります。
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語を習得するには多量の練習が必要である。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.
たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
最近になってようやく人々は自然保護の必要性を痛感するようになってきた。
Necessity knows no law.
必要の前に法律はない。
You don't have to tell it to me if you don't want to.
それを私に言いたくなければ、言う必要はない。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Do I need to go to the dentist's?
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
I was badly in need of his help at that time.
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
Yes, you must.
はい、必要です。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
I never see you without thinking of Ken.
あなたを見ると必ずケンのことを思い出す。
It is imperative for you to act at once.
君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ。
It's not necessary to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
Bill never fails to send a birthday present to his mother.
ビルは必ず母親に誕生日のプレゼントを贈る。
You don't have to go there.
あなたはそこへ行く必要はない。
This is the very thing you need now.
これこそまさに君が今必要としているものだ。
There's no need for you to prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I need to know by tomorrow.
明日までには必要です。
He needn't go in such a hurry.
彼はそんなに急いで行く必要はない。
If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
私のアドバイスが必要とあれば、喜んで。
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.