The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
Purchase any necessary articles quickly.
必要な物品を急いで購入しなさい。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
This car needs repairing.
この車は修理する必要がある。
Do I need to transfer?
乗り換えは必要ですか。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
The camera was essential for me.
カメラは私の必需品でした。
It is not always easy to distinguish good from evil.
善と悪を見分けるのは必ずしもやさしいことではない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
What forms do we need to file?
申告にはどの書類が必要ですか。
Mind you call me up tomorrow.
明日、必ず私に電話を下さい。
There's no need to apologize.
謝る必要はない。
We need mental skills, not manual ones.
私たちに必要なのは頭の技術であって、手の技術ではない。
There's no need to worry.
心配する必要はない。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。
We need the receipt Mr Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。
I need a pair of scissors to cut this paper.
この紙を切るのにはさみが必要です。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.