The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '快'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His plans were regarded with some disfavor.
彼の計画はいささか不快の目でみられる。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
She laughed a merry laugh.
彼女は愉快そうに笑った。
Without electricity we can't live a good life today.
今日電気なしでは快適な生活は送れない。
He characterized her as lively.
彼は彼女を快活な性格だとみなした。
The eloquent scholar readily participated in the debate.
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
He readily agreed to my proposal.
彼は私の申し出を快諾した。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私のおじは快く私の提案に同意してくれた。
I feel fine.
気分爽快だよ。
He is getting better quickly.
彼は目に見えて快方に向っている。
I'm really unhappy about this.
私は非常に不愉快だ。
We had an unpleasant experience there.
私達はそこで不快な経験をした。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
I really enjoy the climate.
気候は快適です。
She greeted me with a pleasant smile.
快い笑顔で彼女は私に挨拶した。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
He is slowly recovering from his illness.
彼の病気は徐々に快方に向かっている。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
彼らは官能的快楽にふけった。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
He has fully recovered and can already work again.
彼は全快したのでもう働ける。
What a cheerful story!
なんて愉快な話でしょう!
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
The trip back was very comfortable.
帰りの旅はとても快適だった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I went through so unpleasant an experience at that time.
私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
I felt refreshed after a swim in the pool.
私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"