The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
They were so frightened that they couldn't move an inch.
彼らは怖くて一歩も動けなかった。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
Tom isn't afraid of anything.
トムは怖いもの知らずだ。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
People were filled with fright.
人々の心は恐怖でいっぱいだった。
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
She was pale with fear.
彼女は恐怖でおびえていた。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
She is afraid of dogs.
彼女は犬を怖がる。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Are you, by any chance, afraid of me?
もしかして、私のこと怖がってる?
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
I'm not frightened.
怖くなんてないさ。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".