Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
She isn't afraid of snakes.
彼女は蛇を怖がりません。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全く怖がらない。
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
She is afraid of dogs.
彼女は犬を怖がる。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
I'm not frightened.
怖くなんてないさ。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
Fright gave the old lady heart failure.
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
He was afraid of the dark.
彼は暗がりを怖がった。
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
I spoke to him kindly so as not to frighten him.
彼を怖がらせないように、私は彼にやさしく話しかけた。
Tom was frightened.
トムは怖がっていた。
He was paralyzed with terror.
彼は恐怖で立ちすくんだ。
You don't need to be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
She frowned him into silence.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
