The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nancy is afraid of dogs.
ナンシーは犬が怖い。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
Never have I read so terrifying a novel as this.
こんな怖い小説は初めてだ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
I was very afraid in the airplane.
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全然怖がらない。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
She looks very afraid.
彼女は非常に怖がっているように見える。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
She is not afraid to die.
彼女は死にが怖いでわありません。
Fear causes aggression in dogs.
恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Here is a method of fighting down your fear.
ここに恐怖を抑える方法がある。
You aren't afraid of ghosts, are you?
君は幽霊が怖くないのですか。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
He was paralyzed by fear.
彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの?
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
For man, there is no beast more scary than man.
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
Because I was scared.
怖かったから。
She is afraid of dogs.
彼女は犬を怖がる。
She was pale with fear.
彼女は恐怖でおびえていた。
Are you, by any chance, afraid of me?
もしかして、私のこと怖がってる?
They were so frightened that they couldn't move an inch.
彼らは怖くて一歩も動けなかった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y