The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
You have nothing to fear.
何も怖がることはない。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
Are you afraid?
怖いですか。
Aren't you afraid?
怖くないの？
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
No, I'm not afraid of ghosts.
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
Never have I read so terrifying a novel as this.
こんな怖い小説は初めてだ。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
I'm not afraid any more.
私はもう怖くありませんでした。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
