The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm afraid of spiders.
蜘蛛が怖いんです。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
I'm not afraid any more.
私はもう怖くありませんでした。
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
Mary is afraid of men.
メアリーは男性恐怖症だ。
You aren't afraid of ghosts, are you?
君は幽霊が怖くないのですか。
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
It is still a little scary.
まだ少し怖いけど。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
Oh, what a scare!
ああ、怖かった。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか?
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
His story thrilled me with horror.
彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
He was paralyzed by fear.
彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Nancy is afraid of dogs.
ナンシーは犬が怖い。
She frowned him into silence.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
They were so frightened that they couldn't move an inch.
彼らは怖くて一歩も動けなかった。
Tom isn't afraid of anything.
トムは怖いもの知らずだ。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を怖がった。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your eyesight."