The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
The man terrified the little children.
男は小さな子供たちを怖がらせた。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか？
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
I'm not afraid.
怖くなんてないさ。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
I was terribly frightened.
怖くてどきどきしたよ。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
Don't be afraid.
まだ少し怖いけど。
The girls were not afraid, but the boys were.
女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I'm afraid to go alone.
私はひとりで行くのが怖い。
Are you afraid?
怖いですか。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
That boy showed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
Fright gave the old lady heart failure.
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
