The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
She isn't afraid of snakes.
彼女は蛇を怖がりません。
He was so frightened that he ran for his life.
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
His story thrilled me with horror.
彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
Here is a method of fighting down your fear.
ここに恐怖を抑える方法がある。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
Tom isn't afraid of anything.
トムは怖いもの知らずだ。
I'm afraid of spiders.
蜘蛛が怖いんです。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
Mary is afraid of men.
メアリーは男性恐怖症だ。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.
