The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
Oh, what a scare!
ああ、怖かった。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
He is afraid of dogs.
彼は犬を怖がる。
I could not say a word for fear.
私は恐怖のためにひと言も話せなかった。
The dog frightened the children away.
犬が怖くて子供たちは逃げた。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全然怖がらない。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
She is not afraid to die.
彼女は死にが怖いでわありません。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
He was paralyzed with terror.
彼は恐怖で立ちすくんだ。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
Her fears gradually quietened down.
彼女の恐怖は次第に収まった。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
For man, there is no beast more scary than man.
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
