The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
She looks very afraid.
彼女は非常に怖がっているように見える。
Fear always springs from ignorance.
恐怖は常に無知から生まれる。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Oh, what a scare!
ああ、怖かった。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
I've never heard of such a frightening story before.
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Because I was scared.
怖かったから。
Never have I read so terrifying a novel as this.
こんな怖い小説は初めてだ。
She is not afraid to die.
彼女は死にが怖いでわありません。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
He was afraid of his wife.
彼は奥さんが怖かった。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
I'm very afraid of snakes.
私は蛇をとても怖がっていた。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He began to feel afraid.
彼は怖くなり始めた。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
The dog frightened the children away.
犬が怖くて子供たちは逃げた。
His story thrilled me with horror.
彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I'm not chicken.
怖くなんてないさ。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
Aren't you afraid?
怖くないの？
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
