The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
His story thrilled me with horror.
彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
You don't need to be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金を持つと怖くなる。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He was afraid of his wife.
彼は奥さんが怖かった。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
ひげを生やしているせいなのか、一見怖そうなのに、実はやさしい人だ。
There was fear in her eyes.
彼女の目には恐怖があった。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Here is a method of fighting down your fear.
ここに恐怖を抑える方法がある。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
There's nothing to be afraid of.
何も怖がることはない。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
The mere sight of a dog made her afraid.
犬を見ただけで彼女は怖がった。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの?
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
He behaved like he was afraid.
彼は怖がっているような行動をした。
I'm very afraid of snakes.
私は蛇をとても怖がっていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y