After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
No, I'm not afraid of ghosts.
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
Because I was scared.
怖かったから。
Alice was frightened of her strict mother.
アリスは厳格な母を怖がっていた。
Such was her fright that she closed her eyes.
あまりの怖さに彼女は目を閉じた。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
He behaved like he was afraid.
彼は怖がっているような行動をした。
I was very afraid in the airplane.
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
For man, there is no beast more scary than man.
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.
あいつにけちをつけると後が怖い。
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
Here is a method of fighting down your fear.
ここに恐怖を抑える方法がある。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
I'm not afraid.
怖くなんてないさ。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
That boy showed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
Aren't you afraid?
怖くないの？
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金を持つと怖くなる。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
赤信号みんなで渡れば怖くない。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
I'm not chicken.
怖くなんてないさ。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
The girl shrank back in fear.
少女は恐怖で後ずさった。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
They feared you.
彼らはあなたを怖がっていた。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Are you scared of me?
私のこと怖がってるの？
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
