The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was afraid of the dark.
彼は暗がりを怖がった。
My little sister is scared of all doctors.
妹はどんな医者も怖がる。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I felt my heartaches, I was afraid of following you.
心の痛みを感じたおまえを追うのが怖かった。
Tom isn't afraid of anything.
トムは怖いもの知らずだ。
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
Are you afraid of Tom?
トムのこと怖いの？
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
I was terribly frightened.
怖くてどきどきしたよ。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The girl cried for fear.
少女は怖がっていた。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
You aren't afraid of ghosts, are you?
君は幽霊が怖くないのですか。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ？ 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
There was fear on his face.
彼の表情には恐怖が表れていた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか？
I'm not frightened.
怖くなんてないさ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
His story thrilled me with horror.
彼の話は私を恐怖でぞっとさせた。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
