The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
He's afraid of the sea.
彼は海が怖い。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
Here is a method of fighting down your fear.
ここに恐怖を抑える方法がある。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている。
He was so frightened that he ran for his life.
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても怖がりだ。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
