The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
The thunder frightened the students.
雷は生徒たちを怖がらせた。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
For man, there is no beast more scary than man.
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
The animals were scared by the thunder.
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
Tom was frightened.
トムは怖がっていた。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全然怖がらない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
ママは、ネズミが怖いので、2つの恐怖と戦わねばならなかったの。
He's afraid of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
The child was paralyzed with fear.
その子供は恐怖で身動きできなかった。
I reasoned him out of his fears.
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
The judge was grave and forbidding.
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
Are you scared of Tom?
トムのこと怖いの?
You aren't afraid of ghosts, are you?
君は幽霊が怖くないのですか。
I'm not in the least afraid of snakes.
私は蛇など全然怖くない。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Tom was scared.
トムは怖がっていた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
I get scared just walking past him.
彼の横を通るのが、とても怖かった。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
I was very much afraid in the airplane.
私は飛行機に乗って、とても怖かった。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
His legs were trembling from fear.
恐怖で彼の足が震えていた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.