The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People were filled with fright.
人々の心は恐怖でいっぱいだった。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか?
Are you, by any chance, afraid of me?
もしかして、私のこと怖がってる?
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
Aren't you afraid?
怖くないの?
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
It seems "My Neighbor Totoro" has a scary inside story.
『となりのトトロ』には怖い裏話があるらしい。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
Nothing is so terrible as an earthquake.
地震ほど怖い物はない。
I'm not afraid.
怖くなんてないさ。
He's getting cold feet.
彼は怖じ気づいちゃっているよ。
I was trembling with fear.
私は恐怖のために震えていた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.