The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I think we should get back to work.
私たち、仕事に戻るべきだと思うんです。
I like his new house, but I had not expected it to be so small.
彼の新しい家を私は気に入ったが、そんなに小さな家だとは思っていなかった。
She said to herself, "I am very happy."
彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。
I think it's time to wind up this meeting.
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
He is an abler man than I thought.
彼は思ったよりも有能な人だ。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう8時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
I'm always proud of my family.
私はいつも家族を誇りに思う。
He has little feeling for others.
彼は他人に対する思いやりがほとんどない。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I think that there are many places to see there.
そこにはたくさん見るところがあると思います。
I took it for granted that he would succeed.
彼が成功するのは当然だと思っていた。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I'm afraid I differ with you on this point.
あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。
It is strange that she should say such a thing.
彼女がそんな事を言うとは不思議だ。
Doors ain't as bad as you think.
ドアは思ったほど悪くはないぞ。
I can't remember how to do it.
どうしてもやり方が思い出せない。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
That story brings to mind the person I met in New York.
その話は私がニューヨークで会った人を思い出させる。
He appreciates his parents' love.
彼は両親の愛をありがたく思っています。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.