The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I regard him as the best person for the job.
彼をその仕事の最適任者だと思う。
I took it for granted that you would join us.
あなたはもちろん参加するものと思った。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.
荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I think the train will come soon.
列車はすぐに来ると思います。
We take our high standard of living for granted.
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
I think it's been a pity you could not come to our party.
君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
Tom is an extremist.
トムは過激な思想の持ち主だ。
The warmth of their welcome made me happy.
彼らの温かい歓迎を嬉しく思った。
I'm sure of his working for our company.
きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
この絵を見ると子供の頃を思い出す。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
I'm sure he will come tomorrow.
彼は明日きっとくると思います。
She said to herself, "I am very happy."
彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。
I doubt if Bob will come to my birthday party.
私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
She was sorry to hear the bad news.
彼女は悪いニュースを聞いて残念に思いました。
The judge laughed in spite of himself.
判事は思わず笑った。
French is too hard, so I don't think I want to learn it.
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Do you think this job is fit for the man?
この仕事はその人にあっていると思いますか。
She never dreamed that she could win first prize.
1等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。
What do you think of Japanese?
日本語をどう思いますか。
You are the last person I expected to see here.
まさかここで君に会うなんて思ってもいなかった。
Strange to say, his prediction has come true.
不思議な話だが、彼の予言は当たった。
I'm afraid there isn't any coffee left.
コーヒーは少しも残っていないと思う。
The picture reminds me of my school days.
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En