The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't think that she will come.
彼女は来ないと思う。
I am afraid that it will rain.
雨が降りはしないかと思う。
I think he will soon catch up with us.
彼はすぐに私たちに追いつくと思います。
What do you think of his attitude?
彼の態度をどう思いますか。
I hit upon a good idea then.
その時私は良い考えを思い付いた。
I think it certain that he went to Tokyo.
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I think, keeping promises is important.
私は約束を守ることは大切だと思う。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
I intended to have visited him at his office.
私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
He'll be here around four o'clock.
彼は4時頃には戻ると思います。
I think she is sick. She has a temperature.
彼女は病気だろうと思う。熱があるから。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I tried to efface the memory of her tears.
私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。
I thought Tom was your best friend.
トムはあなたの親友だと思っていました。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
What the heart thinks, the mouth speaks.
思いは口に出る。
I feel like telling him what I think of him.
彼をどう思っているか話してみたい気がする。
I never thought we'd end up like this.
私たちがこんなことになるとは思ってもみませんでした。
We didn't expect it to take this long.
こんなにかかるとは思っていなかった。
I take it for granted that she will join us.
私は彼女が私たちに加わってくれるのを当然だと思っている。
It seemed that he had been very happy.
彼は以前とても幸せだったように思えた。
I'm pretty sure that building was built in 1987.
建物が建てられたのは1987年で間違いないと思う。
I don't think John is suited for the job.
ジョンはその仕事に向いていると思わない。
There are many more people than I expected.
思っていたよりずっと多くの人々がいる。
My heart was in my boots when I thought of it.
思い出したら気が滅入った。
You can't have your own way in everything.
なんでも自分の思い通りにいくとは限らない。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
I think all fat people should go on a diet.
太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
How do you feel about it?
それって、どう思う?
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.