The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't recollect the exact words.
どうしても正確な言葉を思い出せない。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
You should be more considerate of your parents.
君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです。
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。
I'm being good to you this morning.
けさはみなさんに思いやりを示しますよ。
I never see him without thinking of my son.
彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。
Ken couldn't remember that guy's name.
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
I understand I can get a bus to Disneyland from here.
ここからディズニーランド行きのバスに乗れると思います。
I am always proud of my family.
私はいつも家族を誇りに思う。
She sat in the chair all day, thinking of past events.
昔のことを思い出しながら、彼女は1日中いすに座っていた。
The gold coin was much more valuable than was supposed.
金貨は思ったよりはるかに価値があった。
I hope to go to Canada next year.
来年、カナダに行きたいと思う。
I almost think you're right.
どうやらおっしゃるとおりだと思います。
I think the rumor is true.
そのうわさは本当だと思う。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.
彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I don't expect that they will support my view.
彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。
He will have his own way in everything.
彼は何でも自分の思い通りにしようとする。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
I never dreamed that George would cheat me.
私はジョージがだますなんて、夢にも思わなかった。
I don't think he'll know how to do that work.
彼はその仕事のやり方を知っていないと思う。
I didn't expect it to cost so much.
こんなにかかるとは思っていなかった。
I suspected he was a liar.
私は彼が嘘つきではないかと思った。
Do you think she's attractive?
あなたは彼女を魅力的だと思いますか。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.