The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
「雨はすぐに上がるでしょうか」「すぐには上がらないと思います」
I think Tom and Mary are secretly married.
トムとメアリーはひそかに結婚していると思う。
I don't care what people think about the way I dress.
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
It may sound strange, but it is true.
奇妙に思うかも知れないが本当の事です。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
Never in my life have I thought of leaving the town.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
I believe it will be snowing tomorrow.
明日は雪になると思う。
I recall less and less of my childhood.
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。
I think I need to finish that work before noon.
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
僕がオオカミだという理由だけで、誰も僕を悪いやつだと思っている。
We number him among our closest friends.
私達は彼を親友で思う。
They consider him a hero.
彼らは彼をヒーローだと思っている。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
I always liked strange personalities.
私はいつも不思議な性格の方が好きだった。
I'm longing to see him.
彼に会いたいと思っている。
I always have trouble remembering names.
私はいつも名前を思い出すのに苦労する。
Why do you think I told her about it?
なぜ私がそのことを彼女に話したと思いますか。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like