The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those present took it for genuine gold.
出席者はそれを純金だと思った。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか?
I can't remember her address.
私は彼女の住所を思い出せない。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
I felt sorry for the boy.
私はその少年をかわいそうに思った。
You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
あなた方は、新しく生まれなければならない、と私が言ったことを不思議に思ってなりません。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
Don't you think so?
そう思いませんか。
He has done marvels.
彼は色々不思議なことをした。
I think he was angry.
彼はおこっていたのだと思う。
It was so lovely a day that I preferred to walk.
とてもすばらしい天気だったのでむしろ歩きたいと思った。
I doubt if it will.
私はそんな事は疑わしいと思います。
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
そんなにたくさんの本の代金を払うことはできないことを突然思い出した。
I think the soup needs a bit of salt.
スープに多少の塩が必要だと思う。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
His mother felt ashamed for him.
彼の母は彼のことで恥ずかしい思いをした。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
Do you think her attractive?
あなたは彼女を魅力的だと思いますか。
Hardly a day passes that I don't think of you.
一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
She wished she had been born twenty years earlier.
彼女は20年早く生まれていたらよかったのにと思った。
I think it's somewhere around here.
この辺にあると思います。
I took it for granted that they adored Hannah.
彼らがハンナにあこがれるのは当然であると思った。
They all thought of her as a bright girl.
彼らはみんな彼女のことを利口な子だと思った。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
What do you think of the original plan?
その原案をどう思いますか。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
I never thought that he could be ill.
まさか彼が病気だなんて思わなかった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.