We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
Hurry up, or you will be late for the last train.
急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We needn't have hurried.
急ぐ必要はなかったのに。
She is a singer whose reputation is growing fast.
彼女は人気が急上昇の歌手だ。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
She quickly went up the stairs.
彼女は急いで階段を上がって行った。
The car cut to the left.
車は急に左折した。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
They broke out into spontaneous laughter.
彼らは自然と急に笑い出した。
Urgent business kept him from going to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
They burst into tears.
彼らは急に泣きだした。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
Tom slammed on the brakes.
トムは急ブレーキをかけた。
Hurry up, or you will miss the train.
急がないと電車に間に合わないよ。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
Let's hurry so that we can catch the bus.
バスに間に合うように、急ごうよ。
Hurry up.
さあ、急いで。
He needn't go in such a hurry.
彼はそんなに急ぐ必要はない。
He took the express for Tokyo.
彼は東京行きの急行に乗っていった。
Would you please answer as soon as you can?
至急御返事いただけませんか。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
私が着くと彼らは急いで家から出て行った。
The current of this river is rapid.
この川の流れは急だ。
Something must be done immediately to deal with this problem.
この問題は早急に手を打つ必要がある。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He made a sharp turn to the right.
彼は右に急カーブした。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.