The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
Make haste, and you will be in time.
急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
We don't have much time. Let's hurry.
時間がない、急ごう。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Come on, we'll be late if you don't hurry up.
さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。
I must make up for lost time by driving fast.
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
Hurry up.
さあ、急いで。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
急病のために、彼女は約束を取り消した。
Hurry up, or you'll miss your plane.
急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
Could you just hurry?
ちょっと急いでくださいませんか?
Hurry up, and you will be in time for school.
急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
I was in a great hurry to take the first train.
私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
You don't need to hurry.
急ぐ必要はありません。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.
駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
You need not have hurried.
あなたが急ぐ必要はなかったのに。
The current of this river is rapid.
この川の流れは急だ。
I told her to quickly finish the report.
私は彼女に急いで報告書を書き終えるように言った。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.