The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
How much is the express?
急行の料金は幾らですか。
He stopped short at the gate.
彼は門のところで急に立ち止まった。
If you hurry, you will catch up with him.
もし急げばあなたは彼に追いつくだろう。
He hurried so as not to miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
Please look into this matter as soon as you can.
この件について早急に調べてください。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
Come as soon as possible.
大至急、来てください。
There was a rapid decline in stock prices.
株価の急激な下落があった。
She made me hurry.
彼女は私を急がせた。
The boat was sucked in.
ボートは急流に巻き込まれた。
I had to make a speech at short notice.
私は急にスピーチをしなければならなくなった。
Robert broke off in the middle of his phone call.
ロバートは電話の途中で急に止めた。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The weather changed suddenly.
天気が急に変わった。
Call an ambulance!
救急車を呼んで!
We insist that a meeting be held as soon as possible.
会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.