The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
There's an emergency situation.
緊急事態だ。
He hurried to the station.
彼は駅へ急いだ。
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
Please look into this matter as soon as you can.
この件について早急に調べてください。
Let's hurry so as not to waste time.
時間を無駄にしない為に急ごう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.
彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。
He fell into a rage.
彼は急に怒り出した。
Urgent business prevented him from coming.
急用で彼は来る事が出来なかった。
He got into his car in a hurry.
彼は急いで車に乗り込んだ。
Is there anybody who knows first aid?
応急処置のできる人はいませんか。
If you want to go with them, you must hurry.
彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。
There is an urgent message for you.
あなたに緊急の伝言が入っています。
Hurry up, or you will miss the last train.
急げ、さもないと終電に遅れるよ。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降り始めた。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Hurry up.
急いで!
You must take action for their release quickly.
早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.