The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Doctor, please give this child first aid.
先生、この子に応急手当をしてください。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Suddenly I got lucky.
急に運が向いてきた。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
You don't need to go in such a hurry.
あなたはそんなに急いで行く必要はない。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
私が着くと彼らは急いで家から出て行った。
Nick hurried to catch the bus.
ニックはバスに間に合うように急いだ。
They moved the troops back in a sudden change of tactics.
彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Our train stopped suddenly.
汽車が急に止まった。
He up and beat me.
彼は急に私を殴りだした。
There is an urgent need for social change.
社会の変革が急務である。
Step on it!
急いで!
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
その列車はあと5分で出発するので、君は急いだ方はよい。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
We need to hurry.
私たちは急ぐ必要がある。
He fell into a rage.
彼は急に怒り出した。
I hurried in order to catch the first train.
私は一番列車に間に合うように急いだ。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.