The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hurried so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように急いだ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
If you don't hurry, you'll be late.
急がないと遅れますよ。
I'm not in so great hurry.
私はそんなに急いではいません。
She is booming as a singer.
彼女は歌手として人気急上昇中である。
There is an urgent need for social change.
社会の変革が急務である。
Come on! Quickly!
さあ、来なさい! 急いで!
Hasten, my lads!
さあ君たち急いで!
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
I've suddenly started to gain weight.
急に太りだしました。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
That sort of thing can happen when you are in haste.
急いでいる時は、そんなことって起こるものです。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
A man's vanity is his tenderest spot.
うぬぼれは人の一番の急所だ。
The doctor rushed to his patient.
医者は患者のところへ急いだ。
Hurry. Please lend me a hand.
急げ、手を貸してくれ。
Hurry up, and you can catch the train.
急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
I rushed out of my house.
急いで家から駆け出した。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I must make up for lost time by driving fast.
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.