The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got my room cleaned by my son.
私は息子に私の部屋を掃除させた。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Give my thanks to your son.
息子さんに僕からありがとうと伝えてください。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
My room is an inviolable refuge.
私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.
怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
His son is serving his sentence.
彼の息子は服役中である。
I have been anxious about my son's safety.
私は息子の安否をずっと心配しています。
She takes pride in her son.
彼女は自分の息子を誇りに思っている。
The father and his son were very alike.
その父親と息子は良く似ていた。
I am disappointed in my son.
私は息子にはがっかりしています。
Did you hear my son play the violin?
あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
To her sorrow, her only son left her alone.
悲しいことに、一人息子は、彼女を捨ててしまった。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
Don't breath! It's poisonous gas.
息をこらえて！毒ガスだ。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He has two sons who became merchants.
彼には商人になった息子が２人いる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
