The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。
He seems to be having trouble breathing.
彼は息苦しそうだ。
Let's take a break.
一息いれようよ。
Her son meant everything to her.
彼女は息子だけが生きがいだった。
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。
My son is playing in the rain.
息子は雨にぬれて遊んでいる。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
His brief repose was interrupted by her arrival.
彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
Their son grew bigger.
彼らの息子は大きくなりました。
Your son will be well taken care of.
息子さんの面倒は十分に見ます。
I have been anxious about my son's safety.
私は息子の安否をずっと心配しています。
He was gasping for breath as he ran.
彼は息を切らして走り続けた。
They are disappointed in their son.
彼らは息子に失望している。
Why do you accuse my son?
君はなぜ私の息子を非難するのか。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった。
It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us.
息子はこの頃反抗期みたいで、やたらと私たちに反発するの。
He set his son up as a baker.
彼は息子にパン屋をやらせた。
The news of his son's death was a great shock.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショッキングだった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は100まで数えられる。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.