The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
私はアランテイトです。テリーテイトの息子です。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I ran out of breath.
私は息を切らせて走った。
Take a deep breath, please.
息を深く吸ってください。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
米国の親の中には、息子を麻薬に近づけないためにフットボールを勧めるものが多い。
He made his son a chair.
彼は息子に椅子を作ってやった。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
She is proud of her son.
彼女は息子を誇りにしている。
The swimmer raised his head and gasped for breath.
泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
She is proud of her son.
彼女は自分の息子を誇りにしている。
He exhaled a deep breath in discouragement.
彼はがっかりして深いため息をついた。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は100まで数えられる。
I have given to my son whatever he wants.
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
She is proud of her sons.
彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。
He seems disappointed with his son.
彼は息子に失望しているようだ。
My son is subject to ill health.
私の息子は病気にかかりやすい。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.