The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He resumed his work after a short break.
彼は短い休息の後、仕事を再開した。
He seems disappointed in his son.
彼は息子に失望しているようだ。
He is proud of his son.
彼は息子を自慢にしている。
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.
口笛はある方法で息を吹くことでできる。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
先生、息子を連れていった方がよろしいでしょうか。
My son came to my room.
息子が私の部屋へ来た。
Tom left a large fortune to his son.
トムは息子に莫大な財産を残した。
Our son was killed in the war.
うちの息子は戦死した。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Tom is the perfect son.
トムさんは代表的な息子です。
She takes pride in her son.
彼女は自分の息子を誇りに思っている。
He may well be proud of his sons.
彼が息子達を自慢するのももっともだ。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。
She told her son to wait a minute.
彼女は息子にちょっと待つように言った。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
She choked him.
彼女は彼の息の根を止めた。
He lost two sons in the war.
彼は戦争で2人の息子を失った。
My son asks for the moon.
息子はないものねだりをしている。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
He left a large fortune to his son.
彼は息子に莫大な財産を残した。
I made my son a doctor.
私は私の息子を医者にした。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.