The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He embraced his son warmly.
彼は温かく息子を抱きしめた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
She is proud of her sons.
彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
Which one will be our final resting place?
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。
He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
彼は息子が成功した事を知って狂喜した。
She's worried since she hasn't heard from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
Her son is sure to succeed.
彼女の息子さんはきっと成功するでしょう。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
My son is engaged to his secretary.
私の息子は、彼の秘書と婚約している。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
彼らは息子の乱暴なふるまいを恥ずかしく感じた。
It's getting there.
もう一息というところです。
He spoke well of her son.
彼は彼女の息子を誉めた。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.
息子は、コウモリはプテラノドンの仲間で爬虫類だと思っている。
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
She bought her son a camera.
彼女は息子にカメラを買ってあげた。
His daughter and my son are good friends.
彼の娘と僕の息子は仲良しだ。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
My son owes what he is to you.
息子が今日あるのはあなたのおかげです。
I plan to give my son a computer at the end of the month.
私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。
My son is just idling.
うちの息子は遊んでばかりいる。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.