The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her son is a jet pilot.
彼女の息子はジェット機のパイロットです。
He had three sons who became doctors.
彼には医者になった息子が3人いた。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
She told her son to behave himself at home.
彼女は息子に家で行儀よくするように言った。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
My son took an early interest in politics.
私の息子は早くから政治に興味を持った。
All my son's adult teeth are in.
息子の乳歯が永久歯に変わりました。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
Tom left a large fortune to his son.
トムは息子に莫大な財産を残した。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
I haven't met both of his sons.
私は彼の息子2人に会ったわけではない。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
My son has taken to drinking and smoking.
息子は酒、たばこを始めた。
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I was disappointed in my son.
息子にはがっかりした。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
My six-month old son is teething.
生後6か月の息子に歯が生えかかっています。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.