The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
His son cannot so much as write his own name.
彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
He left a large fortune to his son.
彼は息子に莫大な財産を残した。
I am very happy about my son's success in his recital.
私は息子がリサイタルに成功したことが大変うれしい。
He made a motion that we stop and rest awhile.
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
He had three sons, who all became doctors.
彼には息子が3人いて、みんな医者になった。
She prides herself on her son.
彼女は自分の息子を自慢に思っている。
You are too, son!
君もそうよ、息子!
She has buried her only son.
彼女は1人息子に先立たれた。
I'm proud of my son.
私は息子を誇りに思っている。
Like father, like son.
父も父なら、息子も息子。
She accused her son of wasting his life.
彼女は息子の怠惰な生活を責めた。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
This is going to require a long steady effort.
息の長い仕事になりそうだ。
He established his son in trade.
彼は息子を商売につかせた。
He pulled his son by the ear.
彼は息子の耳を引っ張った。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that