The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt sad for no reason.
私は訳もなく悲しくなった。
What makes you so sad?
何をそんなに悲しんでいるの。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを!
He died a sad death.
彼は悲しい死をとげた。
You will have heard the sad news.
悲しい知らせをお聞きになっているでしょう。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。
Time tames the strongest grief.
時はどんな悲しみも癒してくれる。
She has a tendency to look on the dark side of things.
彼女は悲観する傾向がある。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Her death brought deep sorrow to the nation.
彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。
He heard the ill tidings without emotion.
彼はその悲報を取り乱さずに聞いた。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
She was so sad that she did not want to speak to anyone.
彼女はとても悲しかったので、誰にも話しかけたくなかった。
He appealed to the judge for mercy.
彼は裁判官に慈悲を求めた。
I felt disturbed at the sad news.
私はその悲しい知らせに動揺を覚えた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.