The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When things are hard or when you're sad, look up at the sky.
つらいとき、悲しいときは、空を見上げてごらん。
The article's tone was one of pessimism.
記事の論調は一種の悲観論だった。
The news filled her with sorrow.
その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She was so sad that she did not want to speak to anyone.
彼女はとても悲しかったので、誰にも話しかけたくなかった。
I felt deep sorrow at his death.
彼の死を嘆き悲しんだ。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
She abandoned herself to grief.
彼女は悲しみに暮れた。
Misery and sorrow accompany war.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I prefer comedy to tragedy.
私は悲劇より喜劇の方が好きです。
No one really understands the grief or joy of another.
他人の悲しみや喜びが本当にわかる人はいない。
Grief has silvered her hair.
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
How sad that girl looks!
あの女の子はなんて悲しそうなんだろう。
Does that make you sad?
あれで悲しくなるの?
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
He heard the ill tidings without emotion.
彼はその悲報を取り乱さずに聞いた。
Forget your sorrows.
悲しみを忘れなさい。
In her misery, Mary looked to her husband for help.
メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
It's sad, but true.
悲しいことですが、真実です。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that