The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His heart was pierced with grief.
悲しみが彼の胸に貫いた。
She screamed for help.
彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
I am far from sad.
私が悲しいなんてとんでもない。
The sad story moved us to tears.
悲しい知らせに涙をさそわれた。
When his wife died he was full of heartrending grief.
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。
The letter made her sad.
その手紙は彼女を悲しくさせた。
It makes me sad to think of his death.
彼の死を考えると私は悲しくなる。
When she was reading the letter, she looked sad.
彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
I am feeling sad about it.
私はそのことで悲しんでいます。
She wept over her child's death.
彼女はわが子の死を悲しんで泣いた。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
She was beside herself with grief.
悲しみのあまり気が動転していた。
Her heart broke when her husband died.
夫が死んで彼女は悲しみに沈んだ。
I am sad to hear it.
それを聞いて悲しい。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
She looked sad because I was angry.
私が怒っていたので彼女は悲しそうだった。
The sad news took away his appetite.
悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
You had better not take such a hopeless view of life.
人生をそう悲観してはいけない。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
Sally was very sad about not going home for the holidays.
サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
We didn't take notice of her sorrow.
私たちは彼女の悲しみに気づかなかった。
She did nothing but grieve over her husband's death.
彼女は夫の死を嘆き悲しむばかりであった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that