The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '意'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
We all agree that we should leave early.
私たちは早く出発する事に意見が一致している。
We have to consider the problem more carefully.
この問題をもっと注意深く考えなければならない。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
We must move this statue very carefully.
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
That makes no sense at all.
それは全然意味をなさない。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
She is no more careful than her mother is.
彼女は母親同様、注意深くない。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He warned me against crossing the road at that point.
彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Please remind me of the time of the meeting.
会合の時間を忘れないように私に注意してください。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女の不注意がその事故を引き起こした。
You cannot be too careful when you drive car.
運転する時はいくら注意しても注意しすぎることはない。
I refuse to consent to that plan.
その計画に同意することを拒否します。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.