The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '憶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had begun to recede in my memory.
彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
He has a naturally good memory.
彼は生まれつき記憶力がいい。
My memory of her has begun to recede.
彼女は私の記憶からしだいに薄れている。
The older we grow, the poorer our memory becomes.
年を取れば取るほど、ますます記憶が悪くなる。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
The problem is worthy of being remembered.
その問題は記憶するに値する。
You must bear my advice in mind.
あなたは私の助言を記憶していなければならない。
The scene was clearly printed in my memory.
その光景は私の記憶にしっかりと刻みつけられた。
This experience will always remain in my memory.
この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。
He has a remarkable memory.
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
It is still fresh in my memory.
記憶にまだ新しい。
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
彼の家から帰る道々、あたしは必死になって自分の記憶をまさぐっていた。
I am running short of memory.
私は記憶が不足している。
Your poor memory is due to poor listening habits.
君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。
Learning poetry is a good discipline for the memory.
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
The incident was etched in his memory.
その出来事は彼の記憶に刻み込まれた。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Tom has a pretty good memory.
トムはとても記憶力がいい。
I don't remember having had any toys when I was young.
子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
