The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '憶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
I was guilty of a slip of memory.
私は記憶違いをしていた。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
My memory failed me. I just could not remember his name.
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
You must bear my advice in mind.
あなたは私の助言を記憶していなければならない。
As we grow older, our memory becomes weaker.
年をとるにつれて記憶力は段々衰える。
Your poor memory is due to poor listening habits.
君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。
Learning poetry is a good discipline for the memory.
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
She had begun to recede in my memory.
彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
The scene was embedded in his memory.
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
The older we become, the worse our memory gets.
年を取れば取るほど記憶力が悪くなる。
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
彼の家から帰る道々、あたしは必死になって自分の記憶をまさぐっていた。
She lost her memory in a traffic accident.
彼女は交通事故で記憶を失った。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Tom has a good memory.
トムは記憶力がいい。
He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.
辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
Your memory is good.
あなたは記憶がよい。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
