The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he can do it well, so much more can we.
彼ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。
I can't put up with this cold.
この寒さは我慢出来ないな。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
I was injured while I was skiing.
私はスキーをしていて怪我をした。
We will never give in to terrorist demands.
我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。
She could no longer put up with his insulting words.
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
We got to the station at six.
我々は6時に駅に着いた。
We are all in daily pursuit of happiness.
我々はみな日々幸福を求めている。
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
我々の家からゴキブリを駆除するのはとても難しい。
This noise should be put up with.
この騒音は我慢すべきだ。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
とても暑くてそれ以上我慢できなかった。
We spoke about many subjects.
我々はいろいろの問題について話した。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
With a little more patience, you could have succeeded.
もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
Tom always tries to have his own way.
トムはいつも我を通そうとする。
He got hurt when he fell down.
彼は転んで怪我をした。
How can you tolerate that rude fellow?
よくあの失礼な男に我慢できるね。
We were running to and fro.
我々はあちらこちらに走り回った。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
We will never forget about you.
我々は君のことは決して忘れない。
We hadn't so much as heard of her name.
我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
We communicate by means of language.
我々は言語で意思を伝える。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
We have limited resources.
我々は資源が限られている。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?