The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
彼女は気難しいので、彼女とうまくやっていくのは我々には難しい。
The manager approved our plan.
支配人は我々の計画を許可した。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The result fell short of our expectations.
その結果は我々の期待に添えなかった。
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
我々は２時間の討議の後に合意に達した。
We should make every effort to maintain world peace.
我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
We met along the way.
我々は途中で会った。
Our team beat the Lions 3 to 0.
我がチームは３対０でライオンズに勝った。
I can't bear it.
我慢できない。
Don't cry before you get hurt.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
We have to expect the worst.
我々は最悪の事態を考えておかなければいけない。
We must leave right away.
我々はすぐに出発しなければなりません。
He did not live up to expectations.
彼は我々の期待にそわなかった。
We have to make a close analysis of the accident.
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
He was transported with joy.
彼は喜びに我を忘れた。
I can't tolerate his rudeness.
彼の無作法には我慢ならない。
We were taught that World War II broke out in 1939.
我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
He is commander of our troops.
彼が我が軍の指揮官です。
Our team lost all of its games.
我がチームは全敗を喫した。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
