The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She could no longer put up with his insulting words.
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
ちょっと見ただけでは、それらを見分けることは我々にはできません。
We did not help him, so he made it by himself.
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
I can not stomach it.
それはどうしても我慢できない。
Children sometimes lack patience.
子供は時々我慢が出来ない。
It was just an accident that we met.
我々が出会ったのはまったくの偶然だった。
War concerns us all.
戦争は我々すべてにかかわることだ。
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
We were surprised at the news.
我々はそのニュースを聞いて驚いた。
We applauded his honesty.
我々は彼の正直さをほめた。
He conceded us the use of his yacht.
彼は我々に自分のヨットの使用を許した。
I've decided that we won't go.
私は我々が行かないと決めた。
We are not alone in supporting the plan.
その計画を支持しているのは我々だけではない。
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac