The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The odds are against us.
情勢は我々に不利だ。
We never repent having eaten too little.
我々はほとんど食べなかった事を決して残念に思ってない。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I'm the witchfinder general.
我こそ魔女がりの大将。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
I can't stand babies crying.
赤ん坊の泣き声には我慢できない。
He was beside himself with joy.
彼はうれしさで我を忘れていた。
God help us whether or not.
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
He is a man after our own hearts.
彼は我々の心にかなう人物だ。
We had a slight difference of opinion.
我々にはわずかな意見の相違があった。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
We traveled around the country by car.
我々は国中を車で旅行した。
Can you account for why our team lost?
我がチームが負けた理由を説明できますか。
We came upon them in New York.
我々はニューヨークで彼らに出くわした。
We have not received a letter from him so far.
今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。
I can't stand this pain any more.
この痛みはこれ以上我慢できない。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
We have to distinguish right from wrong.
我々は善悪を見分けなければならない。
She tried to hide her mistake from us.
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi