The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
We cannot really predict anything.
我々は本当に何も予言できはしない。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
The only thing we could do was to bear with it.
我々はそれを我慢するほか仕方がなかった。
The problem is how we cope with the present difficulties.
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。
Our success depends on whether he helps us or not.
我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
We should never judge people by their appearance.
我々は人を外見で判断すべきではない。
We admit that he is a man of ability.
我々は彼がやり手だと言う事を認める。
We shall all die some day.
我々はいつか死ぬだろう。
The teacher interpreted the sentence for us.
先生がその文を我々に解釈してくれた。
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。
We abandoned the project because of a lack of funds.
我々は資金不足のため企画を断念した。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ。
We came to the conclusion that we should help him.
我々は彼に力を貸そうという結論になった。
We didn't want to go, but we had to.
我々は行きたくは無かったが、行かなければならなかった。
I regret nothing of my life.
我が生涯に一片の悔いなし。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した！！
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
We planted peanuts instead of cotton.
我々は綿の変わりにピーナッツを植えた。
We had the luck to win the battle.
我々は運良く戦いに勝った。
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.
我々は基本的な点については彼らと意見が一致している。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
