The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.
クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
We came together to form a group.
我々らは団結した。
Literature teaches us about humanity.
文学は我々に人間性について教えてくれる。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた。
He is worthy of our praise.
彼は我々の称賛に値する。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
We talked late into the night.
我々は夜更けまで語り合った。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
His idea is too abstract to be of practical use to us.
彼の案は現実離れしすぎていて、我々にとって実用的ではない。
We banished him from the country.
我々は彼を国外に追放した。
Animals lives are no less valuable than our lives are.
動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。
He is arrogant toward us.
彼は我々に対し傲慢だ。
You will hurt yourself if you're not careful.
注意しないと怪我をしますよ。
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて、恋敵だった。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
We elected Mr Jordan chairperson.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
We can't avoid postponing our departure.
我々は出発を延期せざるを得ない。
We had to start our business from zero.
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
They have, among them, ruined our plan.
彼らは寄ってたかって我々の計画をだめにしてしまった。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.