The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are forty three in all.
我々は総勢43名です。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
His name is well known to us.
彼の名は我々によく知られている。
Why did she ask for our help?
なぜ彼女は我々の助けを求めたのだろう。
It is our ardent hope that the war will end soon.
戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。
I refuse to put up with his carelessness any longer.
彼の不注意にはもう我慢できない。
We must sow the seeds of mutual understanding.
我々は相互理解の種をまかねばならない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
We arranged the books according to size.
我々は大きさの順に本を並べた。
I cannot put up with his arrogance.
私は彼の傲慢な態度が我慢できない。
His head was hurt by the fall.
彼は落ちて頭を怪我した。
We were running to and fro.
我々はあちらこちらに走り回った。
He was determined, and we couldn't bend him.
彼は堅く決心をしていたので我々は彼を従わせることができなかった。
We need some formal instruction in literature.
我々には文学の正式な指導が必要だ。
Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。
We entered the room by the back door.
我々は裏口から部屋に入った。
I took it for granted that you would come with us.
てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。
We must achieve our aim at any price.
我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I can't stand it any more!
もう我慢の限界だ。
That sum of money won't make or mar us.
その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
His car is gaining on us.
彼の車が我々に追いつきつつある。
We camped on the border of the lake.
我々はその湖のほとりでキャンプした。
Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.
田中さんは怪我した人の手当てをしたり、病気になった人の介抱をしたりすることが好きでした。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.