The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Peace has returned after three years of war.
3年ぶりに平和が戻った。
I'll be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
I'll probably be gone before you get back.
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。
I will go when he comes back.
彼が戻ってきたら行きます。
I think she will come back soon.
彼女はすぐに戻ってくると思います。
When did you get back?
いつ戻ってきたの。
I will be back soon.
すぐに戻ります。
I'll be back in a few minutes.
すぐ戻ってきます。
Carry these books back to the bookshelf.
これらの本を書棚へ戻しなさい。
I'll be back right away.
すぐに戻ります。
Why don't you try to take your money back?
君はどうして自分の金を取り戻そうとしないのか。
The visitor has gone away five minutes before you came back.
お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。
When will you come back to school?
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
Go back to your seats.
自分のシートに戻りなさい。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
They say that he will never return.
彼はもう戻って来ないだろうといううわさだ。
My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.
私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。
I must make up for lost time.
私は失った時間を取り戻さなければならない。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
Come home.
家に戻ってきなさい。
He came back about nine last night.
彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。
Please put it back in its place.
もとの場所に戻して下さい。
It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.
大晦日には悪霊がこの世に戻ってくると信じられていました。
I'll wait here until he comes back.
彼が戻ってくるまでここで待っています。
I'm sure she will return soon.
彼女はきっと戻って来ます。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that