The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will not be long before she comes back.
彼女はまもなく戻るだろう。
I think we should get back to work.
私たち、仕事に戻るべきだと思うんです。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
He is at work now, but will come back at seven.
彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。
I will be back soon.
すぐに戻ります。
I wanted to go back to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
They haven't come back home yet.
彼らはまだ家に戻ってきていません。
I expect her to come back before lunch.
彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
The doctor will be back before long.
医者は間もなく戻ってくるだろう。
I will be back to square one and have to take the classes over.
振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
I'll be back soon.
すぐ戻ります。
I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
Tom is coming back.
トムは戻ってきます。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
I'll be back right away.
すぐに戻るよ。
Time is like a river; it does not return to its source.
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
I will be back soon.
すぐに戻るよ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless