The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
He wants to go back to the wild.
彼は野生に戻りたいと思っている。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
マーシーはその知らせを聞いて泣き出してしまったが、すぐに平静を取り戻した。
Put the book back in the same place where you found it.
その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。
He is anxious to get back into circulation.
彼は社会的に戻りたがっている。
She is her old self again.
彼女はまたもとの自分に戻った。
We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
もうここまで来たらやるしかないでしょう。もう後戻りはできない。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Place this book back where it was.
この本をもとあった場所に戻しなさい。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
Once gone, you will never get it back.
一度失えば、決して取り戻すことはできないだろう。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
He came back three days after.
彼は三日後に戻ってきた。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
When do you expect him back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
We are back in school again after the holidays are over.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
I will be back to square one and have to take the classes over.
振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Let's go back to our places.
座席へ戻ろう。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that