The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Peace has returned after three years of war.
3年ぶりに平和が戻った。
Seldom does a loan come home laughing.
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
He is at work now, but will come back at seven.
彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。
I will be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
I'll be back at six.
六時には戻るよ。
He came back about nine last night.
彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。
She is her old self again.
彼女はまたもとの自分に戻った。
I think she will come back soon.
彼女はすぐに戻ってくると思います。
I think he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
I returned to my hometown after five years' absence.
私は5年ぶりで故郷へ戻った。
Did the plane make up for the lost time?
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。
She will be here before long.
彼女はまもなく戻ってきます。
Can't go back; no place to go back to.
もう戻れない、戻る場所もわからない。
I will have her call you as soon as she comes back.
彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。
Tom regained his balance.
トムはバランスを取り戻した。
I was glad to see that he finally came to his senses.
私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
So, you want her to come back immediately?
それでは、君は彼女にすぐに戻って来てもらいたいのか?
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
5時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
He was called back from his trip.
彼は旅行から呼び戻された。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は2度と地球に戻れない運命になった。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen