The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about waiting here until he gets back?
彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか。
Put it back where it was.
それを元の所へ戻しなさい。
I will have him call you the moment he gets back.
戻りましたらすぐ電話させます。
I was glad to see that he finally came to his senses.
私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
She called him back to give him something left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
After the meeting she headed straight to her desk.
会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。
When are you coming back? That all depends on the weather.
いつ戻ってくるの? お天気次第だよ。
He put forward a plan for improving the rate of production.
彼はその計画の遅れを取り戻すための意見を提出した。
He went out of this door, never to return.
彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
Put it back where you found it.
もとの場所へ戻しておきなさい。
Give him the message when he comes back.
彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。
Go back to your seats.
自分のシートに戻りなさい。
Tom is coming back.
トムは戻ってきます。
I'll be right back.
じきに戻って来ます。
He will come back to Japan in the middle of May.
彼は5月中旬に日本に戻れるでしょう。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Mayuko called me back.
マユコは私を呼び戻した。
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.
実は元彼とより戻すことになったんだ。
I am not sure when he will be back.
彼がいつ戻るか確かではない。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
子供に少し愛情を注いで見給え、すると君におびただしい愛情が戻ってくる。
You are to stay here till they return.
あなたは彼らが戻るまでここにいるべきです。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.