The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He returned to America.
彼はアメリカに戻った。
I tried to repair his damaged prestige.
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
He never turned back again.
彼は二度と再び戻らなかった。
He returned at six.
彼は六時に戻った。
Please wait until I come back.
私が戻るまで待ってください。
Do you know when they will be back?
彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。
He should have been back by this time.
彼は今の時間には当然戻っているはずだ。
I'll be back at half past six.
6時半に戻ります。
The government is trying to bring things back to normal.
政府は事態を正常に戻す努力をしている。
Can't go back; no place to go back to.
もう戻れない、戻る場所もわからない。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
トムは元気を取り戻した。そして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できた。
The boy came around when we threw water on his face.
その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
I will have him call you the moment he gets back.
戻りましたらすぐ電話させます。
No man is rich enough to buy back his own past.
過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。
She will return within an hour.
彼女は1時間以内に戻ります。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
I'll wait here until he returns.
彼が戻ってくるまでここで待っています。
He's back from his travels in Central Asia.
彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
The party returned safe and sound.
一行は無事に戻った。
I will be back soon.
すぐ戻ってきます。
Why don't you make up for the lost time?
無駄にした時間を取り戻したらどうなの。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか。」 「天候次第です。」
When are you coming back? That all depends on the weather.
いつ戻ってくるの? お天気次第だよ。
I'll come back for my suitcase this afternoon.
今日の午後、スーツケースを取りに戻ります。
I will be back in an hour.
1時間で戻ってきます。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.