Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“戻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He came back at six.
彼は六時に戻った。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
子供に少し愛情を注いで見給え、すると君におびただしい愛情が戻ってくる。
You are supposed to be back by noon.
お昼までには戻ってきなさい。
Wait here until I come back.
私が戻るまでここで待っていて。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
Let's wait here until she comes back.
彼女が戻るまでここで待っていましょう。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
All you need to do is get back the time you have wasted.
無駄にした時間を取り戻しさえすれば。
They haven't come back home yet.
彼らはまだ家に戻ってきていません。
Until they came back, she had been busy.
彼らが戻ってくるまで、彼女はずっと忙しかった。
He brought the world to its senses.
彼は世の中を正気に戻した。
You have to make good the time you have wasted so far.
これまで浪費してきた時間を取り戻さなくてはならない。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
She will be back within a week.
彼女は１週間以内に戻ります。
Come home.
家に戻ってきなさい。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
