The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to go back.
戻りたい。
We were glad to hear of his safe return.
私たちは彼が無事に戻ったのを聞いてうれしかった。
Why don't you try to take your money back?
君はどうして自分の金を取り戻そうとしないのか。
He is still not back from the mountains.
彼はまだ山から戻らない。
By the time you get back, she'll have left.
君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。
When I came to, I found myself in the hospital.
生気を取り戻したときには病院にいた。
No man is rich enough to buy back his own past.
過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I missed my family, so I went back.
実家が恋しくなって戻っちゃった。
How wistful a memory you won't ever recall again.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
I will be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
You should restore the money he lost to him.
君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ。
We think he'll be back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
Until they came back, she had been busy.
彼らが戻ってくるまで、彼女はずっと忙しかった。
We expect him to come back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen