The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Never has he returned since.
彼はそれ以来1度も戻ってこない。
Peace has returned after three years of war.
3年ぶりに平和が戻った。
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
私は明後日オーストラリアに戻ってきます。
I returned to my hometown after five years' absence.
私は5年ぶりで故郷に戻った。
She said he would be back right away.
彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った。
Put the book back where it was.
本はもとにあった場所に戻しておきなさい。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
Time is like a river; it does not return to its source.
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
深い畏敬の念を抱きながら、私は燭台を前あった場所に戻した。
I'll be back in a few minutes.
すぐ戻ってきます。
I don't know when my father will come back.
父がいつ戻るか知りません。
I am not sure when he will be back.
彼がいつ戻るか確かではない。
He will come back soon.
彼はすぐに戻ってくるだろう。
I will be back to square one and have to take the classes over.
振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
I'll be back soon.
すぐ戻ります。
Homesickness is a longing to go back to where you are from.
ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。
Let's go back the way we came.
きた道を戻りましょう。
Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
I'll be back in a wink.
すぐに戻ってきます。
When did you get back from London?
いつロンドンから戻りましたか。
I'll come back for my suitcase this afternoon.
今日の午後、スーツケースを取りに戻ります。
When do you expect him back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
She will return within an hour.
彼女は1時間以内に戻ります。
He got back at six.
彼は六時に戻った。
What time do you think he'll come back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.