He was forced to go back because of the bad weather.
彼は悪天候のために戻らざるをえなかった。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
He will come back soon.
彼はまもなく戻ってきます。
You cannot take back what you have once lost.
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
He returned home for the first time in ten years.
10年ぶりに、彼は家に戻った。
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。
I'll wait here until he comes back.
彼が戻ってくるまでここで待っています。
I'll be back at half six.
6時半に戻ります。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Until they came back, she had been busy.
彼らが戻ってくるまで、彼女はずっと忙しかった。
He will be back in ten minutes.
彼は10分で戻ります。
I will finish it by the time he comes back.
彼が戻るまでに必ず終わらせます。
I don't know when he will come back.
彼がいつ戻ってくるかわかりません。
Tom bounced back.
トムは元気を取り戻した。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
It looks like those two have made up.
あの二人はよりを戻したらしい。
It looks like they have made up again.
あの二人はよりを戻したらしい。
The visitor has gone away five minutes before you came back.
お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。
Mayuko called me back.
マユコは私を呼び戻した。
I'm sure she will return soon.
彼女はきっと戻って来ます。
Has John returned to America for good?
ジョンは永久にアメリカに戻ってしまったのですか。
I'm anxious for him to return safe.
彼が無事に戻ることを切望しています。
I will wait here until he comes back.
彼が戻るまで私はここで待ちます。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
The ambassador returned.
大使は戻りました。
She will be back at five.
彼女は五時に戻ってきます。
I'll be back in a jiffy.
すぐ戻ってきます。
Mary has just come home.
メアリーはただいま戻ったところです。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I am glad that you have returned safe.
君が無事に戻ってきてよかった。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
He'll be back in ten.
彼は10分たったら戻るだろう。
I'll be back in a jiffy.
すぐに戻るよ。
He'll be here around four o'clock.
彼は4時頃には戻ると思います。
We'd better go back a little.
少し戻ってみたらいいんじゃない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that