The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be back at 6:30.
6時半に戻ります。
The dog stopped begging and went back on all fours.
犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I went to Sendai and back without resting.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
He will be back in ten minutes.
彼は10分たったら戻るだろう。
Go back to work.
仕事に戻りなさい。
When did he come back from Osaka?
彼はいつ大阪から戻ったのですか。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない。
You cannot take back what you have once lost.
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
She called him back to give him something he had left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
The party returned safe and sound.
一行は無事に戻った。
I'll be back soon.
すぐ戻ってきます。
He came back again.
彼はまた戻ってきた。
We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
もうここまで来たらやるしかないでしょう。もう後戻りはできない。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
Let's go back the way we came.
きた道を戻りましょう。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
It all began a year ago when he returned home.
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
When will he be back?
いつ頃お戻りになりますか。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
He is still not back from the mountains.
彼はまだ山から戻らない。
Go back to your seats.
自分のシートに戻りなさい。
I have just returned from the post office.
今郵便局から戻ったところだ。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.