The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bring it back to me.
それを私に戻して下さい。
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。
Put it back where it was.
それを元の所へ戻しなさい。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
Her story brings back memories of my parents.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Let's wait till he comes back.
彼が戻るまで待とう。
He came back again.
彼はまた戻ってきた。
Please put it back in its place.
もとの場所に戻して下さい。
Put it back on the desk.
それを机の上に戻して置きなさい。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
Wait here till I return.
私が戻るまでここで待っていなさい。
When will he be back?
いつ頃お戻りになりますか。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.
一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Tom is back with his ex.
トムが元カノとより戻したんだって。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
I will have left here before you return.
君が戻るまえに私は出かけてしまっているだろう。
It looks like those two have gotten back together.
あの二人はよりを戻したらしい。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
I'll return to get my handbag.
戻ってハンドバッグを取ってくるわ。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
He will return to Japan some day.
彼はいつか日本に戻ってくるだろう。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
When he came back, the woman had walked off.
彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
