The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
We are back in school again after the holidays are over.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
I'll look it over after I come back.
戻ってきてから、目を通すから。
He will be back in a couple of days.
彼は2、3日後に戻ってくるでしょう。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか。」 「天候次第です。」
When he came to, he was lying alone on the hill.
彼は意識を取り戻したとき、丘の上に1人で横たわっていた。
She called him back to give him something left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
I returned to my hometown after five years' absence.
私は5年ぶりで故郷へ戻った。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
The dog stopped begging and went back on all fours.
犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
We must work hard to make up for lost time.
失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。
I'll be back in a jiffy.
すぐに戻るよ。
He'll return at six.
彼は6時に戻ります。
He came back about nine last night.
彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。
He was forced to go back because of the bad weather.
彼は悪天候のために戻らざるをえなかった。
You cannot take back what you have once lost.
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
He will return to Japan some day.
彼はいつか日本に戻ってくるだろう。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、2ヶ月前に戻っていることを告げた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless