The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am always ready to help you.
私はいつでも喜んでお手伝いします。
He thoughtfully gave me a helping hand.
彼が親切にも手伝ってくれた。
Will you please help me?
手伝ってもらえませんか。
May I make so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
We all helped with the harvest.
私たちはみな収穫の手伝いをした。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
You wanna help me lift this up?
これを上げるの手伝って。
Paula has to help her father in the kitchen.
ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
He helps out in his father's store.
彼は父の店を手伝っている。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
I'll help you with pleasure if you want me to.
お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
Tell me again who will be helping us.
私たちを手伝ってくれるのが誰なのか、もう一度教えて。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
"Who helped you?" "Tom did."
「誰に手伝ってもらったの?」「トムだよ」
It's very decent of you to help me.
お手伝いくださってどうもありがとう。
Will you help me?
手伝ってもらえますか。
I promise you I'll help you.
手伝うって約束するよ。
I'll help you as much as I can.
出来る限りお手伝いしましょう。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
"Will you help me?" "I'll be glad to."
「手伝ってくださいませんか」「喜んで」
It is kind of you to help me.
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Had it not been for your help, I would have been fired.
もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
Ask your dad to help you.
お父さんに手伝ってもらいなさい。
She was kind enough to help me.
彼女は親切にも私を手伝ってくれました。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.