The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってくれませんか。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Will you help me?
私を手伝ってくれますか。
She aided her daughter in dressing.
彼女は娘の身支度を手伝った。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I'm sorry that I couldn't assist you.
お手伝いできなくてごめんなさい。
He was ready to help her with dish-washing.
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
I will help you if I have finished my work by four.
４時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
I'll be glad to help him.
喜んで彼を手伝いましょう。
Would you like me to help you?
私がお手伝いいたしましょうか。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
You helped Mommy?
ママのお手伝いをしたって？
Let me do this.
手伝ってやる。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
Could you help?
手伝ってくれますか。
Everyone will be happy if you help us.
あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
Could you help me find my keys?
鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
He will assist this project.
彼はこの計画を手伝うだろう。
Help me bind the papers into bundles.
新聞をたばにするのを手伝ってくれ。
Excuse me, but can you help me?
すみませんが、手伝っていただけませんか。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
I will get him to come and help me.
私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。
I will be happy to assist whoever needs help.
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
You are good to help me.
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Could you help me translate this into French?
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
Tom wants to help.
トムが手伝いたがっている。
I helped carry those bags.
私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
You don't have to help me.
手伝う必要はありません。
I must help my mother.
私は母の手伝いをしなければならない。
I will be pleased to help you.
喜んであなたのお手伝いをします。
If I were free, I could help you.
もし暇だったら手伝えるのに。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
