The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I won't help you.
手伝いませんよ。
Come and help us.
来て手伝って下さい。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
The girl was very useful about the house.
その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I helped them yesterday.
昨日彼らを手伝った。
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
Will you help me?
手伝ってくれませんか。
I am always ready to help you.
私はいつでも喜んでお手伝いします。
Tom doesn't think he has the time to help you today.
今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I'll help you.
お手伝いしますよ。
You are good to help me.
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
He went out of his way to help me.
彼はわざわざ私の手伝いをしてくれた。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
We're sorry we weren't able to help you.
私達はあなたのお手伝いができなくて残念です。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
No, I didn't help.
いいえ、手伝いませんでした。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
You have to get him to help you.
あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
Yoshio helped me lift the box up.
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I'll be only too pleased to help you.
喜んでお手伝いいたしましょう。
Are you going to help us tomorrow morning?
明日の朝私達を手伝ってくれる？
Will you please help me?
私を手伝っていただけませんか。
I will be pleased to help you.
喜んであなたのお手伝いをします。
Can you help me with my work?
私の仕事を手伝ってくれないか。
I wonder if someone could help me do this.
誰かこれを手伝っていただけませんか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
