Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
I will help you, of course.
もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
Are you going to help us tomorrow morning?
明日の朝私達を手伝ってくれる?
He was only too glad to help us.
彼はそれはもう喜んで私たちを手伝ってくれた。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
I helped carry those bags.
私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
You helped Mommy?
ママのお手伝いをしたって?
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I am sorry to say that I cannot help you.
残念ながらあなたのお手伝いはできません。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってくれませんか。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I'd be happy to help you.
私は喜んであなたを手伝います。
She helped me pack my suitcase.
彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。
I have lost my pen. Will you help me look for it?
私はペンをなくしました。捜すのを手伝ってくださいませんか。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
He helped me carry the chair.
彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。
If you are busy, I will help you.
もしあなたが忙しいのなら、私が手伝いましょう。
Could you help me find my keys?
かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
They assisted him in performing the operation.
彼らは彼が手術をするのを手伝った。
If you will help me, we will soon finish.
あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
She should help her mother.
彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
Help me with shelling these eggs!
卵のからむきを手伝って。
Excuse me, but do you need any help?
もしもし、何か手伝うことがありますか。
I asked you if you wanted some help.
お手伝いしましょうかっていったんです。
She helps him.
彼女が彼を手伝います。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
He thoughtfully gave me a helping hand.
彼が親切にも手伝ってくれた。
Tom won't be able to finish the job unless we help him.
トムは私たちが手伝わない限り、その仕事を終えることは出来ないだろう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.