The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I helped my mother with the cooking.
私は母の料理を手伝った。
Please help me prepare the food.
料理をするのを手伝ってよ。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mary is going to help us tomorrow.
メアリーは明日私達を手伝ってくれるでしょう。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
Could you help me?
お手伝いいただけますか。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
I'd be happy to help you.
私は喜んであなたを手伝います。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！
I will help you, of course.
もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
She helped her mother clean the house.
彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。
I will help as much as I can.
できる限り手伝います。
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
If you will help me, we will soon finish.
あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
Ask your dad to help you.
お父さんに手伝ってもらいなさい。
They assisted him in performing the operation.
彼らは彼が手術をするのを手伝った。
We are glad to help you.
あなたのお手伝いができてうれしい。
It is necessary for you to help her.
あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
Everyone will be happy if you help us.
あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
Do you want me to give you a hand?
手伝ってほしいですか。
He tried to get me to help him.
彼はどうしても私に手伝わせようとした。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
I'll help you as much as I can.
出来る限りお手伝いしましょう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
