UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you give me a hand with this stew?このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
I will help you in selecting the best from these clothes.あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
"Who helped you?" "Tom did."「誰に手伝ってもらったの?」「トムだよ」
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
From now on, I'll try to help you with the work.今後、あなたの仕事を手伝うようにしましょう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
You should have asked her for help.彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
I helped carry those bags.私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
Can I help you?何か手伝いましょうか。
I'll help you with pleasure if you want me to.お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
Your help will save us a lot of work.あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
I won't help you.手伝いませんよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
Lend a hand with these parcels, please.これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
It is kind of you to help me.ご親切に手伝っていただいてありがとう。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
Now that you are here, you can help do the cleaning.あなたはここにいるんだから、掃除を手伝えるだろう。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
I am always ready to help you.いつでもお手伝いします。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
If I were free, I could help you.もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
I wonder if someone could help me do this.誰かこれを手伝っていただけませんか。
I am ready to help you.私はいつでもあなたのお手伝いをします。
Help me with this file cabinet.このファイルの仕事、手伝ってよ。
Mary helped her mother cook.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
I bought him a drink in return for his help.私は手伝ってくれたお礼に彼に一杯おごった。
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
Mary promised her mother that she would help her more often.メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.チャールズに手伝わせようとしたのですが、手伝ってくれませんでした。
I can't help you because I am busy.忙しいので手伝えません。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
I am willing to help you.お手伝いしてもかまいませんよ。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
Stop fooling around and help me!そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ!
Will you help me move this desk?この机を動かすのを手伝ってくれませんか。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
Please help me prepare the food.料理をするのを手伝ってよ。
He was busy, and yet he came to help us.彼は多忙だったが、それでも私たちを手伝いに来てくれた。
I'll be glad to help him.喜んで彼を手伝いましょう。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Can I help?手伝おうか。
Help me with my homework.宿題手伝って。
I will help you, of course.もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
Excuse me, but do you need any help?もしもし、何か手伝うことがありますか。
Without her help, I could not finish my task.彼女の手伝いなしでは、仕事を終えることはできない。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
She helped her mother of her own accord.彼女は進んで母親の手伝いをした。
I will be only too pleased to help you.大いに喜んで手伝いましょう。
Let me do this.手伝ってやる。
She aided her daughter in dressing.彼女は娘の身支度を手伝った。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He thoughtfully gave me a helping hand.彼が親切にも手伝ってくれた。
How kind of him to help us move on such a rainy day!彼はなんて親切なんだ。こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて。
Mary aided her mother in cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
She always expects me to help her.彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
Mac helped me carry the vacuum cleaner.マックは僕が掃除機を運ぶのを手伝ってくれた。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
I thought you might help.あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
Let me help.手伝わせて。
She assisted her mother in caring for the baby.彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
I have to help my mother.私は母の手伝いをしなければならない。
I am pleased to help you if I can.私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
Will you help me with this?私のその仕事を手伝ってくれませんか。
I intend him to help me with my homework.私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Could you help me translate this into French?これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
He helped me fix my watch.彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
The servants tried to carry out their master's order.お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
I would gladly help you, only I am too busy now.できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Can Tom help us?トムは私たちを手伝うことができますか。
Do you still need my assistance?私の手伝いがまだ必要ですか?
I'm relying on you to help us.あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License