UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there anything I can do to help?なにか手伝えることがありますか。
I rely on you to help him.私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
I won't assist you.手伝いませんよ。
He helped me to move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
She helped him.彼女は彼を手伝った。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
I helped my mother in the kitchen.台所でお母さんの手伝いをしていたの。
I'm relying on you to help us.あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
I helped my parents with the housework.私は両親が家事をするのを手伝った。
He employed a new maid.彼は新しいお手伝いを雇った。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Help me with my homework.宿題手伝って。
I will be glad to help you.喜んでお手伝いしますよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
Thank you for your help.手伝ってくれてどうもありがとう。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I gave him three textbooks in exchange for his help.手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを3冊あげた。
Is there anything else I can help you with?他に何か手伝えることはある?
Please help me distribute these pamphlets to visitors.来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
We all helped with the harvest.私たちはみな収穫の手伝いをした。
Bob, help me carry his suitcase to the living room.ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Please help me clean the house.私が家を掃除するのを手伝ってください。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The servants tried to carry out their master's order.お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
I will be only too pleased to help you.大いに喜んで手伝いましょう。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
I could have helped you with your work.私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。
Please give me a hand with my job.私の仕事を手伝って下さい。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
From now on, I'll try to help you with the work.今後、あなたの仕事を手伝うようにしましょう。
I am happy to help you.私は喜んでお手伝いします。
I'll be more than happy to help.喜んでお手伝いします。
Shall I help you?お手伝いいたしましょうか。
I helped my mother even though I was busy.私は忙しかったが母の手伝いをしました。
I have no time to help you with the work.私にはあなたのその仕事を手伝う暇がありません。
He had the kindness to help me with my work.彼は親切にも私の仕事を手伝ってくれた。
I am willing to help you with your work.私は喜んで君の仕事を手伝います。
Will you help me get over the difficulties?私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
Mary helped her mother cook.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
"Who helped you?" "Tom did."「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
I sometimes help my parents in the shop after school.私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
Mary was so kind as to help me.メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
You needn't have helped him with his work.あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
Everyone will be happy if you help us.あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
He is prepared to help me.彼は喜んで私を手伝ってくれる。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
He is always willing to help others.彼はいつも喜んで他人を手伝う。
Are you here to help us?私達を手伝うためにここにいるの?
I promise you I'll help you.手伝うって約束するよ。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Could you help me when I move?引っ越しのとき手伝っていただけますか。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
Could you help?手伝ってくれますか。
Will you help me prepare for the party?パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
She is helping him.彼女は彼を手伝っています。
Will you help me move this desk?この机を動かすのを手伝ってくれませんか。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
If you're busy, I'll help you.君が忙しいなら僕が手伝いましょう。
I asked you if you wanted some help.お手伝いしましょうかっていったんです。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
She was kind enough to help me.彼女は親切にも私を手伝ってくれました。
I'll help you within the limits of my ability.私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
Can you help me when I move?引っ越すとき手伝ってもらえますか。
Sorry, but can't you help me a little?ごめん、ちょっと手伝いに来てくれないかな。
Can you help me with my work?私の仕事を手伝ってくれないか。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Get him to help you with the work.彼にその仕事を手伝わせなさい。
I helped her into a gown.手伝って彼女にガウンを着させてやった。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I had to help with the housework.家の手伝いをしないといけなかったの。
Do you want me to give you a hand?手伝ってほしいですか。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる?
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
I helped my mother clean the kitchen.私は母が台所を掃除するのを手伝った。
If you are busy, I will help you.もしよろしければお手伝いしましょう。
You have to get him to help you.あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる?
Let me give you a hand.手伝いましょう。
It would have been nice if you had helped me a little.少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
We are sorry we can't help you.お手伝いできなくてごめんなさい。
They are in trouble. Can you help them?あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない?
Shall I ask Peter for help?ピーターに手伝ってもらいましょうか。
She helped me to clear snow away.彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License