UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
"Who helped you?" "Tom did."「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
I won't assist you.手伝いませんよ。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
May I be so bold as to request your assistance?恐縮ですがお手伝い願えませんか。
Please help me cook.料理をするのを手伝ってよ。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'll help.手伝うよ。
He tried to get me to help him.彼はどうしても私に手伝わせようとした。
You should have helped him with his work.君は彼の仕事を手伝うべきだった。
Then I'll help you overturn the wagon.そしたら横転したの手伝ってやっからよ。
Help me bind the papers into bundles.新聞をたばにするのを手伝ってくれ。
If you will help me, we will soon finish.あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She didn't come to help, but to hinder us.彼女は我々の手伝いに来たというより、じゃましに来たようなものだ。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Do you wish me to help?私に手伝ってもらいたいですか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I am only too glad to help you with your work.君の仕事を手伝うことをこの上なく嬉しく感じる。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
If you are busy, I will help you.もしあなたが忙しいのなら、私が手伝いましょう。
I will be only too pleased to help you.大いに喜んで手伝いましょう。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Excuse me, but do you need any help?もしもし、何か手伝うことがありますか。
Please help me fill out this form.この紙に記入するのを手伝ってください。
Tom came to help.トムが手伝いに来た。
My desire is to help you with this problem.この問題の解決をお手伝いしたいのです。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
I will get him to come and help me.私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。
I'd like a little help.ちょっと手伝ってもらえませんか。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。
Help me with this file cabinet.このファイルの仕事、手伝ってよ。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
Let me help you, if necessary.もし必要ならば手伝わせて下さい。
Tom helped me to move.トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
Please help me take this lid off.このふたを取るのを手伝ってください。
At least let me help carrying the table for you.せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。
Help me up.上がるの手伝って。
I'll help.お手伝いしますよ。
Is there anything I can do to help?なにか手伝えることがありますか。
You wanna help me lift this up?これを上げるの手伝って。
He helped me do my homework.彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
"Thank you for your help." "It's my pleasure."「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
He will be only too glad to help you.彼は喜んであなたを手伝ってくれるでしょう。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I helped her with her work.私は彼女の仕事を手伝った。
I am pleased to help you if I can.私にできることなら喜んでお手伝いします。
Will you help me give out the programs to those people?あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。
We all helped with the harvest.私たちはみな収穫の手伝いをした。
I rely on you to help him.私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
Shall I ask Peter for help?ピーターに手伝ってもらいましょうか。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
Will you help me prepare for the party?パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
I'll help you out.お手伝いしますよ。
We need someone to help us.手伝ってくれる人が必要ですね。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
Can you give me a hand with this table?このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Tom helped me to move.トムは引っ越しを手伝ってくれた。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
I'd be happy to help you.私は喜んであなたを手伝います。
Let me take care of that for you.お手伝いしましょうか。
Yoshio helped me lift the box up.吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
She lent them a hand with their luggage.彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
I have lost my pen. Will you help me look for it?私はペンをなくしました。捜すのを手伝ってくださいませんか。
Please help me with this heavy baggage.この荷物重いんで手伝ってください。
Would you like me to help you?私がお手伝いいたしましょうか。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
The maid made my bed.お手伝いが私のベッドを整頓した。
He thoughtfully gave me a helping hand.彼が親切にも手伝ってくれた。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mary helped her mother with the cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
It is kind of her to help me.私を手伝ってくれるとは、彼女は親切だ。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
Everyone will be happy if you help us.あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
If I were free, I could help you.もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
Is he going to help us?彼は私達を手伝ってくれるでしょうか。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Taro, could you help me?太郎、手伝ってくれる?
Do you want me to give you a hand?手伝ってほしいですか。
She helped me pack my suitcase.彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。
I will help you when I have finished my work.私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。
I asked him if he would help me.私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
I'm too busy to help her.私はとても忙しいので彼女を手伝えません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License