The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be pleased to help you.
喜んであなたのお手伝いをします。
We are glad to help you.
あなたのお手伝いができてうれしい。
It's very nice of you to help me.
手伝って下さって本当にありがとう。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I'm too busy to help him.
私は忙しくて彼を手伝うことができない。
He went not to help his father but to borrow money from him.
彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He went out of his way to help me.
彼はわざわざ私の手伝いをしてくれた。
From that day on, we helped him learn Japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
We hoped he would come and help us at once.
私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。
I rely on you to help him.
私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Can you help me wash these dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる?
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
I am sorry to say that I cannot help you.
残念ながらあなたのお手伝いはできません。
He is prepared to help me.
彼は喜んで私を手伝ってくれる。
I am pleased to help you if I can.
私にできることなら喜んでお手伝いします。
Will you help me give out the programs to those people?
あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
She helps him.
彼女が彼を手伝います。
We're sorry we weren't able to help you.
私達はあなたのお手伝いができなくて残念です。
Sorry to trouble you, but can you help me?
ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
He's sure to help you.
彼はきっと君を手伝ってくれるよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.