The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you help me get over the difficulties?
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
He didn't help his father.
彼は父の手伝いをしなかった。
Our success depends on whether he helps us or not.
我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
Please come and help me.
ちょっと来て手伝って。
Help me up.
立ち上がるの手伝って。
Thank you for your assistance.
お手伝いいただきありがとう。
Can I help you?
何か手伝いましょうか。
They assisted him in performing the operation.
彼らは彼が手術をするのを手伝った。
Thank you for your help.
手伝ってくれてどうもありがとう。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
彼女が手伝ってくれれば、もっと仕事を早くすませられるのに。
She lent them a hand with their luggage.
彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
Help me.
手伝ってよ。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
He came here to help me.
彼は私を手伝いに来てくれた。
Will you help me with this?
私のその仕事を手伝ってくれませんか。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
I asked Ken to help me.
私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
Let me help you. Your bag looks very heavy.
手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.