The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I helped him walk across the street.
私は彼が通りを横断するのを手伝った。
We need someone to help us.
手伝ってくれる人が必要ですね。
"Can somebody help me?" "I will."
「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
チャールズに手伝わせようとしたのですが、手伝ってくれませんでした。
Come and help us.
来て手伝って下さい。
Tom helped me to move.
トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！
Please help me cook.
料理をするのを手伝ってよ。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
I bought him a drink in return for his help.
私は手伝ってくれたお礼に彼に一杯おごった。
I'll be glad to help him.
喜んで彼を手伝いましょう。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
Would you help me look for my keys?
かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
Will you please help me?
手伝ってもらえませんか。
He showed a great reluctance to help me.
彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。
I'll help.
私は手伝うよ。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He tried to get me to help him.
彼はどうしても私に手伝わせようとした。
It would have been nice if you had helped me a little.
少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
