The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
I will help you in selecting the best from these clothes.
あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
Will you help me?
私を手伝ってくれますか。
You must help set the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
"Who helped you?" "Tom did."
「誰に手伝ってもらったの？」「トムだよ」
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
From now on, I'll try to help you with the work.
今後、あなたの仕事を手伝うようにしましょう。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
She asked me to help her with her assignment.
彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Help me with my homework, please.
どうか私の宿題を手伝ってください。
I helped carry those bags.
私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
Can I help you?
何か手伝いましょうか。
I'll help you with pleasure if you want me to.
お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
I won't help you.
手伝いませんよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
