The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Who helped you?" "Tom did."
「誰に手伝ってもらったの？」「トムだよ」
It is very kind of you to help me.
私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。
I helped my parents with the housework.
私は両親が家事をするのを手伝った。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
I helped him carry his desk.
私は彼が机を運ぶのを手伝った。
It would have been nice if you had helped me a little.
少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
I helped him walk across the street.
私は彼が通りを横断するのを手伝った。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
Who helps your mother?
誰がお母さんの手伝いをするのですか。
She helped him.
彼女は彼を手伝った。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
Tom helped me to move.
トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
I helped her with her work.
私は彼女の仕事を手伝った。
May I make so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
I can't help you because I am busy.
私は忙しいのでお手伝い出来ません。
Please help me with this.
ちょっと手伝ってください。
She assisted her mother in caring for the baby.
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
