The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She helped me to clear snow away.
彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
My father helped me with my homework.
お父さんが宿題を手伝ってくれた。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
If Ted were here, he could help us clean our room.
テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
How many maids does that lady want to employ?
あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
She was kind enough to help me.
彼女は親切にも手伝ってくれました。
You must help your mother.
あなたはお母さんを手伝わなければならない。
Would you mind helping me carry this suitcase?
このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
Let me help you with your work.
私に仕事を手伝わせて下さい。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
Please help me prepare the food.
料理をするのを手伝ってよ。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
Could you help me translate this into French?
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
I helped him to carry his baggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I had to help with the housework.
家の手伝いをしないといけなかったの。
She helped cook lunch.
彼女は昼食の手伝いをした。
I'd be most happy to assist you.
私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
Can I help?
手伝おうか。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
You must help set the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I thought you might help.
あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He was kind enough to help me.
親切にも手伝ってくれた。
I helped them yesterday.
昨日彼らを手伝った。
Would you help me look for my keys?
かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
He was busy, and yet he came to help us.
彼は多忙だったが、それでも私たちを手伝いに来てくれた。
I helped her into a gown.
手伝って彼女にガウンを着させてやった。
I have no time to help you with the work.
私にはあなたのその仕事を手伝う暇がありません。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
