The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートルの距離を投げることに成功した。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
He threw a stone into the pond.
彼は石を池に投げた。
He threw the ball to first base.
彼は一塁へ投げた。
I gave my vote to Ken.
私はケンに投票した。
I threw down the newspaper.
私は新聞を投げ出した。
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
The result of the vote was a win for the Liberals.
投票の結果は自由党の勝利だった。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The fisherman cast the fishing line into the water.
釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
The big investor bought up the stocks.
大投資かは株を買い占めた。
Tom threw his game.
トムは試合を投げた。
I voted for Ken.
私はケンに投票した。
She threw away the papers in a fit of temper.
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
タトエバへの投稿をやめなさい。中毒になってるよ。
The plan calls for a lot of money.
その計画にはたくさんの投資が必要だ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I asked the boy to throw the ball back.
私はその少年にボールを投げ返してくださいと言った。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.