The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートル投げた。
Don't forget to post this letter.
忘れないでこの手紙を投稿しなさい。
Do not cast pearls before swine.
豚の前に真珠を投げ与えるな。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
We balloted for the resolution.
我々はその決議案に賛成投票をした。
He invested two hundred dollars in a growing business.
彼は成長株の事業に200ドルを投資した。
The government's investment will create many jobs.
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
He invested his money in stocks.
彼は自分のお金を株に投資した。
He cast a vote for the proposition.
彼はその提案に賛成票を投じた。
That child threw a stone at the dog.
その子は犬に石を投げた。
Shall I have him mail this letter?
彼にこの手紙を投函させましょうか。
He is his teachers' despair.
彼には先生も匙を投げている。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Will you mail this letter for me?
この手紙を投函してくれませんか。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートルの距離を投げることに成功した。
Remember to mail this letter.
この手紙を忘れずに投函しなさい。
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
「刀の投擲の練習?」「すっぽ抜けただけです」
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
Remember to post the letter.
忘れずにその手紙を投函してください。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.