The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
He put a large amount of money into the industry.
彼は大金をある産業に投じた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
My recommendation is that you invest in government bonds.
私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします。
I gave my vote to Ken.
私はケンに投票した。
People notice every move he makes.
あの人の一挙手一投足が注目の的です。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
同社の今年の設備投資計画は100億円と決められている。
Remember to post the letter.
忘れずにその手紙を投函してください。
Will you remind me to post these letters?
これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。
He says he's innocent, but they put him in jail.
彼は自分が無実だと言ったが、彼らは彼を投獄した。
Don't forget to post the letter.
忘れずに手紙を投稿しなさい。
Please remind me to post the letter.
どうか私がその手紙を投函することを忘れないように注意して下さい。
Tom has the right to vote.
トムには投票権がある。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
He threw a stone into the pond.
彼は石を池に投げた。
I cast my fishing line into the sea.
私は釣り糸を海に投げ入れた。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.