The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child threw a stone at the dog.
子供は犬に石を投げつけた。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
He invested two hundred dollars in a growing business.
彼は成長株の事業に200ドルを投資した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Chuck me the ball.
ボールをこっちに投げてくれ。
We selected the chairman by a vote.
我々は投票で議長を選んだ。
Stock investments do not always yield profit.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Foreign investors withdrew their money from the United States.
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
He threw a stone into the lake.
彼は湖に石を投げ入れた。
He threw his toy.
彼は自分のおもちゃを投げました。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
A bulldozer was brought in to make the road flat.
道を平らにするのにブルドーザーが投入された。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
This new investment will multiply our profit.
この新たな投資が利益増につながるだろう。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
I have to remember to mail the letter.
私は忘れずに手紙を投函しなければならない。
I gave my vote to Ken.
私はケンに投票した。
Don't forget to post this letter.
忘れないでこの手紙を投稿しなさい。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
The final vote was decisive.
最終投票がすべてを決めた。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートル投げた。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
Remember to mail this letter.
この手紙を忘れずに投函しなさい。
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The fighter plane released its bombs.
その戦闘機は爆弾を投下した。
He put a large amount of money into the industry.
彼は大金をある産業に投じた。
Tom threw his game.
トムは試合を投げた。
Don't throw a ball against the wall.
塀にボールを投げつけてはいけない。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は20歳になると投票権が与えられる。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
I voted for Ken.
私はケンに投票した。
As he is already of age, he can vote.
彼はもう成人なので投票できる。
Remember to post the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
He invested his money in stocks.
彼は自分のお金を株に投資した。
I cast my net into the sea.
海に縄を投げ入れた。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.