The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
医者が、さじを投げた患者を元気づけようとする時には、嘘をいうことも許される。
Our advice is that the company invest in new equipment.
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
I must remember to post the letter.
私は忘れずに手紙を投函しなければならない。
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
The motion was carried by acclamation.
動議は発声投票で可決した。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートル投げた。
In my opinion, we need to diversify our assets.
私の考えでは、資産の多角的に投資する必要がある。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に50万円投資した。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
Please remember to post this letter.
どうかこの手紙を忘れずに投函してください。
Education is an investment in the future.
教育は未来への投資である。
Post that letter right away.
その手紙をすぐに投函しなさい。
Tom wished he had put more money into that investment.
トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
He threw his toy.
彼は自分のおもちゃを投げました。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.