The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '投'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
Will you mail this letter for me?
この手紙を投函してくれませんか。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
The driver was thrown from his seat head over heels.
運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
That child threw a stone at the dog.
その子供は石を犬に投げた。
Tom wished he had put more money into that investment.
トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。
My recommendation is that you invest in government bonds.
私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします。
He invested a lot of money in stocks.
彼は大金を株に投資した。
Remember to mail this letter.
この手紙を忘れずに投函しなさい。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
He went to the post office to mail the letter.
彼は手紙を投函するため郵便局にいった。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
修学旅行では、よく枕投げをした。
We voted against the bill.
我々はその議案に反対投票をした。
Shall I have him mail this letter?
彼にこの手紙を投函させましょうか。
The government's investment will create many jobs.
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙民は投票によって不満をぶつけています。
Please remember to mail the letters.
それらの手紙を忘れずに投かんして下さい。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.