The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
He resisted arrest violently.
彼は激しく逮捕に反抗した。
I dismissed the protest.
私はその抗議を退けた。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。
It is no use your resisting.
あなたが抵抗しても無駄だ。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
I'm allergic to antibiotics.
僕は抗生剤にアレルギーがあります。
The dog rebelled against his master.
イヌは飼い主に反抗した。
Anyone who protested, lost his job.
抗議した者は皆職を失った。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
It's hard to resist temptation.
誘惑に抵抗することは難しい。
He raised a finger in protest.
彼は指を立てて抗議の意を示した。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us.
息子はこの頃反抗期みたいで、やたらと私たちに反発するの。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。
We protested, but it was in vain.
抗議はしたが無駄だった。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。
The throng protested against abortion.
群集は妊娠中絶に抗議した。
Children have a tendency to become rebellious.
子供は反抗期になる傾向がある。
Rebellion it always sells at a profit.
反抗はいつの世でも金になる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
