Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“抗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Silence often implies resistance.
沈黙は反抗を意味することが多い。
Although she kept protesting, he went.
彼女の抗議にも関わらず彼は行った。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
They made a stubborn resistance.
彼らは不屈の抵抗をした。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
She protested that she had not committed the crime.
彼女は罪を犯していないと抗議した。
All the students protested against the war.
学生は皆で戦争に抗議した。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。
They set aside her objections.
彼らは彼女の抗議を無視した。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Rebellion it always sells at a profit.
反抗はいつの世でも金になる。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
She argues for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
The defiant manner is characteristic of teenagers.
反抗的な態度は１０代に特有なものである。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
They held a protest march for freedom.
彼らは自由を求めて抗議デモを行った。
I'm allergic to antibiotics.
僕は抗生剤にアレルギーがあります。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。
People are protesting against nuclear weapons.
人々は核兵器に抗議している。
I dismissed the protest.
私はその抗議を退けた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
